AI Jolson made a million bucks lookin'like that. | Open Subtitles | ال جولسون عمل مليون دولار بتلك الطريقه |
Al Jolson, minstrel show, Devin Townsend. | Open Subtitles | (آل جولسون)، في عرض "مينسترل" (ديفين تاونسند). |
Everybody's big stars, big stars, and Jolson says, | Open Subtitles | وقد كان الجميع من النجوم نجومكبار،و( جولسون)قال : |
I think this fella likes me.'Tis Al Jolson he thinks I am. | Open Subtitles | أعتقد هذا الشاب يحبّني "أظنه يعتقد أنّني من "آل جولسن |
Jolson, Rockefeller, Astor, Gould and Vanderbilt, all paying a pretty penny to see the battle of the century. | Open Subtitles | "جولسن"، "روكفيلر" "أستور"، "غولد"، "فاندربيلت" كل هؤلاء قاموا بدفع الكثير من المال لرؤية معركة القرن. |
Ah, haven't seen anything like it since Jolson. Who is he? | Open Subtitles | ما رأيت شيئاً مماثلاً منذ (جولسون)، من هو؟ |
Sinatra, Duke Ellington, Al Jolson, Benny Goodman. | Open Subtitles | (سيناترا)، (ديوك إلينتون)، (آل جولسون)، (بيني غودمان) |
You know that line al Jolson used to use, | Open Subtitles | أتعرف تلك الأغنية لـ (آل جولسون)، |
"and nobody, but nobody, follows Jolson." | Open Subtitles | ولا أحد، ولكن لا أحد كان يتبع (جولسون). |
"okay, Jolson, you're the greatest. | Open Subtitles | " حسناً يا (جولسون)، أنت أعظم شخص " |
Jolson didn't know who he was following. | Open Subtitles | لم يكُن يعرف (جولسون) من يتبع. |
Caruso goes off, Jolson comes out. | Open Subtitles | وقد ذهب (كاروسو)، وخرج (جولسون). |
And finally Jolson shuts them up. | Open Subtitles | وأخيراً (جولسون) جعلهم يصمتون. |
Her name's Lindsay Jolson. | Open Subtitles | (تُدعى (ليندساى جولسون |
Her name's Lindsay Jolson. | Open Subtitles | (تُدعى (ليندساى جولسون |
Al Jolson. What the hell do I care about Al Jolson? | Open Subtitles | وما همي بـ(آل جولسون)؟ |
Al Jolson in The Jazz Singer. | Open Subtitles | آل جولسن في مغني الجازَ. |
I got Al Jolson singing. | Open Subtitles | -بالتأكيد، لديك غناء آل (جولسن ) |
You don't hear Jolson from across the alley? | Open Subtitles | ألا تسمع "جولسن" عبر الزقاق؟ |
I love Al Jolson, don't you? | Open Subtitles | أنا أحب (آل جولسن)، ألا تحبه؟ |
I'll do my Al Jolson. | Open Subtitles | سأعمل لدى آل (جولسن ) |