But seriously, that son who ran away from home, that son's name must be Heo Joon Jae. | Open Subtitles | لكن بجدية ، ذلك الأبن الذي هرب من المنزل ذلك الأسم للأبن لابد أن يكون هيو جون جاي |
Anyway, I feel less burdened now that Heo Joon Jae can hear me. | Open Subtitles | على أية حال ، أشعر بثقل أقل الآن بأن هيو جون جاي يستطيع أن يسمعني |
I will make sure I do this; getting old together like everyone else with Heo Joon Jae. | Open Subtitles | سأتأكد من أن أفعل هذا ؛ بأن نشيخ معاً مثل أي شخصٍ آخر مع هيو جون جاي |
So, Heo Joon Jae does a cooler job than a civil servant. | Open Subtitles | إذا هو جون جي يقوم بعمل أكثر روعة من الموظف الحكومي |
Heo Joon Jae I'm a mermaid with a great amount of insight on people. | Open Subtitles | هو جون جي أنا حورية بحر مع قدر كبير من البصيرة بالنسبة للناس |
Heo Joon Jae. | Open Subtitles | هيو جون جاي . نحن أنفصلنا عندما كان صغيراً |
Keep an eye on Joon Jae and that girl. | Open Subtitles | تأكد من أن جون جاي و تلك الفتاة لا يفعلا أي شيء في المنزل. |
Then I should cry a lot and give all my tears to Heo Joon Jae. | Open Subtitles | إذن علي أن أبكي كثيراً و أعطي كل ما لدي من دموع لـ هيو جون جاي |
Hey Joon Jae, what brings you here? | Open Subtitles | جون جاي ، ما الذي جلبك الى هنا؟ |
I saw you talking with Joon Jae the other day. | Open Subtitles | رأيتك تتحدث مع جون جاي في اليوم السابق |
Has Joon Jae not been studying abroad? | Open Subtitles | هل جون جاي لم يكُن يدرس في الخارج؟ |
Heo Joon Jae's mom said that when he was young | Open Subtitles | ... والدة هيو جون جاي قالت بأنهُ عندما كان صغيراً |
Who is Heo Joon Jae? | Open Subtitles | من هو هيو جون جاي ؟ |
Joon Jae, Cheong's also wearing a skirt! | Open Subtitles | ! جون جاي ، تشيونغ ترتدي أيضاً تنورة |
Your boyfriend's name is Heo Joon Jae? | Open Subtitles | أسم صديقكِ هو هيو جون جاي ؟ |
Then Joon Jae is... | Open Subtitles | ... إذن جون جاي هو |
Heo Joon Jae, you're scary. | Open Subtitles | هيو جون جاي ، أنت مُخيف . |
Joon Jae? | Open Subtitles | جون جاي ؟ |
I have a good idea. Let's do this, Heo Joon Jae. Hmm? | Open Subtitles | لدي فكرة جيدة، لنقم بذلك هو جون جي همم؟ |
Being that Heo Joon Jae was the first man I encountered | Open Subtitles | هو جون جي كان فقط أول رجل إلتقيته |