"juan de" - Translation from English to Arabic

• وخوان دي
• خوان دي
• خوان ده
• سلسلة جبال جوان دي
• خوان دو
• وخوان دى

Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India
مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز وخوان دي نوفا ويوروبا وباساس دا إنديا

Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India
مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا إنديا

It is named after the Spanish navigator, Juan de Bermudez, who first discovered it in 1503 and mapped the islands.
وقد أُعطيت اسم الملاح الأسباني خوان دي برمودس، الذي كان أول من اكتشفها في عام 1503 وقام برسم خريطة للجزر.

It is named after the Spanish navigator, Juan de Bermúdez, who first discovered it in 1503 and mapped the islands.
وقد سميت باسم الملاح الأسباني خوان دي بُرمودس، الذي كان أول من اكتشفها في عام 1503 وقام برسم خريطة للجزر.

It is named after the Spanish navigator, Juan de Bermudez, who first discovered it in 1503 and mapped the islands.
وقد سميت على اسم الملاح اﻷسباني خوان دي برمودس، الذي كان أول من اكتشفها في عام ١٥٠٣ وقام برسم خريطة للجزر.

Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India;
مسألة الجزر الملغاشية غولوريوز، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا إنديا؛

92. Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India
مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز وخوان دي نوفا ويوروبا وباساس دا إنديا

He alleges that in 1985 security forces raided his house, beat him up and took him to San Juan de Tibás prison, where he was physically and mentally tortured.
1985، وضربته واقتادته إلى سجن سان خوان دي تيباس، حيث تم تعذيبه جسدياً وعقلياً.

The School for Deaf and Mute Persons, San Juan de la Maguana province
مدرسة الصم البكم، في مقاطعة سان خوان دي ماغوانا

With regard to the case of Juan de Jesús Esteban, the Government stated that the cause of death was fourth—degree skull and brain injury, probably due to an accidental fall into a ravine.
وفيما يتعلق بحالة خوان دي خيسوس استيبان، أشارت الحكومة إلى أن سبب وفاته إصابة من الدرجة الرابعة في الجزء اﻷعلى من المخ.

Juan de Fuca, North American, South American.
خوان دي فوكا، أمريكا الشمالية، أمريكا الجنوبية.

The Cabalistic mountain of San Juan de La Cruz.
جبل سان خوان دي لا كروز الصوفي المُعتقد

In its third counterclaim, it requested the Court to find that Nicaragua had a right to free navigation on the Colorado Branch of the San Juan de Nicaragua River, until the conditions of navigability existing at the time when the 1858 Treaty was concluded were re-established.
وفي طلبها المضاد الثالث، طلبت إلى المحكمة بأن تقضي بأن لنيكاراغوا حقا في حرية الملاحة على فرع كولورادو من نهر سان خوان دي نيكاراغوا، حتى إعادة ظروف الملاحة التي كانت قائمة وقت إبرام معاهدة 1858.

Department: Lima; Province: Lima; District: San Juan de Lurigancho
المقاطعة: ليما؛ اﻹقليم: ليما؛ المنطقة: سان خوان ده لوريغانتشو

For example, a team of scientists, in a research trip in summer 1994 to a site of volcanic eruption in Juan de Fuca ridge, off America's north-western coast, made striking observations of vast bacterial " mats " emerging from undersea vents with the fresh magma.
وعلى سبيل المثال، قام فريق من العلماء برحلة للبحوث في صيف عام ١٩٩٤ الى موقع انفجار بركاني في سلسلة جبال جوان دي فوكا، قرب الساحل الشمالي الغربي ﻷمريكا، وسجل ملاحظات ملفتة للنظر عن " حصائر " بكتيرية شاسعة منبثقة من منافذ انبجست من قاع البحر مع الحمم الجديدة.

A clinic for adolescents has been functioning in the San Juan de Dios Hospital in Guatemala City for the past five years.
وتعمل عيادة للمراهقين في مستشفى سان خوان دو ديو في مدينة غواتيمالا منذ خمس سنوات.

Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India
مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز، وخوان دى نوفا، ويوروبا، وباساس دى أنديا