"judge treves" - Translation from English to Arabic

• القاضي تريفيس

The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected judge Treves as President of the Chamber.
وباشر أعضاء الدائرة مهامهم على الفور، وانتخبوا القاضي تريفيس رئيسا للدائرة.

The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected judge Treves President of the Chamber.
وباشر أعضاء الدائرة مهامهم على الفور، وانتخبوا القاضي تريفيس رئيسا للدائرة.

The Working Group has used as the basis of its discussion, a set of revised draft Rules prepared by judge Treves.
واستخدم الفريق العامل كأساس لمناقشته مجموعة من مشاريع القواعد المنقحة التي أعدها القاضي تريفيس.

The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected judge Treves as President of the Chamber.
وقام أعضاء الغرفة فور تولي مهام وظائفهم بانتخاب القاضي تريفيس رئيسا للغرفة.

The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected judge Treves President of the Chamber.
وباشر أعضاء الدائرة مزاولة مهامهم فورا وانتخبوا القاضي تريفيس رئيسا للدائرة.

The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected judge Treves as President of the Chamber.
وباشر أعضاء الدائرة مهامهم فورا وانتخبوا القاضي تريفيس رئيسا للدائرة.

34. The Working Group of the Whole on the Rules of the Tribunal was established at the second session under the chairmanship of judge Treves with a view to examining the Rules.
٣٤ - أنشئ الفريق العامل الجامع المعني بنظام المحكمة في الدورة الثانية برئاسة القاضي تريفيس بغية دراسة النظام.

17. Work on the Rules has been undertaken in a Working Group of the Whole under the chairmanship of judge Treves.
١٧ - واضطلع فريق عامل جامع برئاسة القاضي تريفيس باﻷعمال المتعلقة بالنظام.