"judith karp" - Translation from English to Arabic

• جوديث كارب
• جوديت كارب

Mrs. Marta Santos Pais, Ms. Sandra Mason, Mrs. Judith Karp: drafting of outline
السيدة مارتا سانتوس بايس، السيدة ساندرا ماسون، السيدة جوديث كارب: صياغة الخطوط العامة

The Committee was represented by two of its members, Mrs. Judith Karp and Mrs. Esther Queenie Mokhuane.
وقد مثل اللجنة عضوان من أعضائها هما السيدة جوديث كارب والسيدة استر كويني موكهواني.

19. Members of the Committee elected Ms. Mboi, Mrs. Judith Karp and Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane to chair the presessional working group.
19- وقد انتخب أعضاء اللجنة السيدة مبوي والسيدة جوديث كارب والسيدة إستر مارغريت كوين موكهوان لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة.

All the members except Mr. Luigi Citarella, Ms. Judith Karp and Ms. Awa N'Deye Ouedraogo participated in the working group.
وشارك في هذا الفريق العامل جميع الأعضاء باستثناء السيد لويدجي سيتاريلا والسيدة جوديت كارب والسيدة أوانديي أوادراوغو.

It was represented by two of its members, Mrs. Judith Karp and Ms. Sandra Mason.
ومثل اللجنة اثنان من أعضائها هما السيدة جوديت كارب والسيدة ساندرا ميسون.

Mrs. Hoda Badran and Mrs. Judith Karp
السيدة هدى بدران والسيدة جوديث كارب

Mrs. Judith Karp Israel
السيدة جوديث كارب إسرائيل

Judith Karp Israel
جوديث كارب اسرائيل

Mrs. Judith Karp Israel
السيدة جوديث كارب اسرائيل

Members of the Committee elected Ms. Judith Karp, Ms. Awa Ouedraogo and Mr. Jaap Doek to chair the pre-sessional working group.
12- وانتخب أعضاء اللجنة السيدة جوديث كارب والسيدة آوا ندياي ويدراوغو والسيد ياب دوك لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة.

620. Between 30 and 31 May 2002, Ms. Judith Karp represented the Committee at a review meeting on global guidelines for the prevention of child abuse and neglect, organized in Geneva by WHO.
620- وفي يومي 30 و31 أيار/مايو 2002، مثلت السيدة جوديث كارب اللجنة في اجتماع استعراضي للمبادئ التوجيهية العالمية لمنع سوء معاملة الأطفال وإهمالهم، وهو اجتماع عقدته منظمة الصحة العالمية في جنيف.

Mrs. Judith Karp
السيدة جوديث كارب

Mrs. Judith KARP** Israel
السيدة جوديث كارب**

Mrs. Judith KARP* Israel
السيدة جوديث كارب** إسرائيل

Addressing the working group, the Vice-Chairperson of the Committee on the Rights of the Child, Ms. Judith Karp, welcomed the unprecedented support given by the international community to the Convention on the Rights of the Child, which had virtually reached universal ratification.
99- وألقت السيدة جوديت كارب نائبة رئيسة لجنة حقوق الطفل خطابا أمام الفريق العامل رحّبت فيه بالتأييد غير المسبوق الذي أولاه المجتمع الدولي لاتفاقية حقوق الطفل التي حظيت بتصديق شبه عالمي.

Vice-Chairpersons: Mrs. Judith Karp (Israel)
نواب الرئيس: السيدة جوديت كارب )إسرائيل(

Vice-Chairpersons: Mrs. Judith Karp (Israel) Mr. Youri Kolosov (Russian Federation)
نواب الرئيس: السيدة جوديت كارب )اسرائيل( السيد يوري كولوسوف )الاتحاد الروسي(

The meeting was chaired by the Vice-Chairperson of the Committee on the Rights of the Child, Ms. Judith Karp, and was attended by representatives of UNICEF, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Centre for International Crime Prevention and the institutes comprising the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
ورأس الاجتماع السيدة جوديت كارب رئيسة لجنة حقوق الطفل ، وحضره ممثلون عن اليونيسيف ، ومفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق الانسان ، ومركز منع الجريمة الدولية ، والمعاهد التي تتألف منها شبكة برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية .

302. Mrs. Judith Karp briefed the Committee about a conference organized by the Centre for Refugee Studies, York University, that she had attended in Toronto, Canada, from 22 to 24 June 1997 on “Enforcing International Human Rights Law: The Treaty System in the 21st Century”.
٢٠٣- وأبلغت السيد جوديت كارب اللجنة بمؤتمر نظمه مركز دراسات اللاجئين بجامعة يورك وحضرته في تورونتو، كندا، في الفترة من ٢٢ إلى ٤٢ حزيران/يونيه ٧٩٩١ وكان موضوعه " إنفاذ القانون الدولي لحقوق اﻹنسان: نظام المعاهدات في القرن الحادي والعشرين " .