I'm sorry, but I've been really busy lately tutoring Jules. | Open Subtitles | انا آسفه , ولكن كنت مشغوله جدًا بتدريس جولز |
You only see the world through your damaged Jules goggles. | Open Subtitles | انتي فقط ترين العالم من وجهه نظر جولز المتضرره |
Uh, Jules found a really good deal in the Caribbean. | Open Subtitles | جولز وجدت عرضا جيدا حقا في منطقة البحر الكاريبي |
My relationship with Jules started a long time ago, and it had nothing to do with you. | Open Subtitles | علاقاتي مع جول بدأت منذ فترة طويلة، و وكان عليها أن لا علاقة له معكم. |
Do you really think that fun-sized, brownie-baking, "Oh, rats," Jules did that? | Open Subtitles | هل حقًا تظن ان جولز المضحكه الصغيره واللطيفه فعلت ذلك ؟ |
Jules lied about losing her necklace outside of Zeta. | Open Subtitles | ان جولز كذبت حول فقدان القلاده خارج زيتا |
That doesn't matter anymore. I lost a hundred dollars of Jules' money. | Open Subtitles | هذا لايهم بعد الآن لقد أضعت 100 دولار من نقود جولز |
It's hard to believe. But they laughed at Jules Verne. | Open Subtitles | من الصعب تصديق هذا لكنّهم ضحكوا على جولز فيرن |
- Anyway, Jules said he didn't want a biography of himself. | Open Subtitles | على اية حال، جولز قال أنه لم يرد سيرة لحياته |
Like, it's no longer about Jules but about you-all of you. | Open Subtitles | كأنه ليس عن جولز بعد الأن لكن عنكم أنتم، جميعاً |
Quick, Jules, chime in while I think of more zingers. | Open Subtitles | بسرعة جولز , تناغمي بينما افكر في افشات اكثر |
Because of you, I can't have wine on Jules' couch either. | Open Subtitles | بسببك، لا أستطيع أن أشرب النبيذ على أريكة جولز أيضا |
You must be Jules. Tommy says he hangs outside your window. | Open Subtitles | لابدّ من أنك جولز توم قال أنه يتسكع خارج نافذتك |
You know, when Jules isn't sleeping, she can get pissy. | Open Subtitles | تعرف، عندما لاتكون جولز نائمة يمكنها أن تصبح مزعجة |
You see, Jules shot an off-duty rookie last year. | Open Subtitles | تَرى، طلقة جولز مجنّد جديد مُجاز السَنَة الماضية. |
I don't know, Jules. I think maybe I'm gonna shoot someone. | Open Subtitles | لا أعرف جول أعتقد أني ربما سأطلق النار على أحدهم |
My father and I used to read Jules Verne together. | Open Subtitles | اعتدت أنا وأبي على قراءة قصص جول فيرن معاً |
1975: Secondary education at the Lycée Jules Ferry. | UN | 1975: الدراسة الثانوية في مدرسة جول فيري. |
Address by His Excellency Mr. Jules Rattankoemar Ajodhia, Vice-President of the Republic of Suriname | UN | خطـاب سعــادة السيـد جولس راتانكومار أجودهيا، نائب رئيس جمهورية سورينام |
Mr. Jules Rattankoemar Ajodhia, Vice-President of the Republic of Suriname, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب السيد جوليس راتانكومار أجودهيا، نائب رئيس جمهورية سورينام من المنصة. |
Address by Mr. Jules Albert Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname | UN | كلمــة السيد جوليز ألبرت ويدنبــوش، رئيس جمهوريــة سورينام |
Jules and Frederik wanted to join us too. | Open Subtitles | جوليا وفريدريك يريدون الانضمام معنا ايضا |
Hey, Jules, you will not believe the girl whose car I'm parking. | Open Subtitles | اهلا , جولي لن تصدقي من الفتاة التي اوقفت لها سيارتها |
Address by Mr. Jules Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname | UN | خطاب يدلي به السيد خوليس ويدنبوش، رئيس جمهورية سورينام |
Jules and I are going upstairs and getting snacks. | Open Subtitles | انا وجولز سنذهب للاعلى واخذ بعض الوجبات الخفيفه |
Uh, I don't know, Jules. I hope this is a good idea. | Open Subtitles | فنسنت ، أوه ، لم أعرف ، جوليوس آمل أن تكون فكرة جيدة |
Jules, I know you're under a lot of pressure right now. | Open Subtitles | جولى , اعلم انك تتعرضين للكثير من الضغط حالياً |
In the course of those discussions, the Conference agreed to establish a contact group on emerging policy issues, chaired by Mr. Jules de Kom (Suriname) and Mr. Barry Reville (Australia). | UN | وأثناء تلك المناقشات، وافق المؤتمر على إنشاء فريق اتصال قضايا السياسات الناشئة يترأسه السيد ﭼولس دي كوم (سورينام) والسيد باري ريفيل (أستراليا). |
Did lover boy tell you he likes Jules? | Open Subtitles | هل أخبرك الفتى العاشق أنه معجب بجولز ؟ |
Trav's graduation is such a big deal for Jules, but you're on the sidelines. | Open Subtitles | تخرج تراف يعني الكثير لجولز لكنك لاتشاركين معنا |
So, Grayson, you need to remember that when you marry Jules, you're marrying everyone in her life, and, Jules, do you know what you need to work on? | Open Subtitles | جرايسون عليك ان تتذكر انه عندما تتزوج جولز ستتزوج بكل شخص في حياتها وجولز، هل تعرف ماذا تحتاج للعمل عليه؟ |