"junior officer" - Translation from English to Arabic

• موظف مبتدئ
• ضابط صغير

junior Officer position in the West Bank, Field Officer/Reporting Officer
وظيفة موظف مبتدئ في الضفة الغربية، موظف ميداني/رئيس مسؤول

junior Officer position in the Syrian Arab Republic, Field Officer/Projects Officer
وظيفة موظف مبتدئ في الجمهورية العربية السورية، موظف ميداني/موظف مشاريع

junior Officer Position in Syria, Field Officer/ Projects Officer
وظيفة موظف مبتدئ في سوريا، موظف ميداني/موظف مشتريات

junior Officer Position in HQ Amman, Research and Evaluation Officer, Department of Education
وظيفة موظف مبتدئ في مقر عمان، موظف بحوث وتقييم، إدارة التعليم

Logically, a report written by a junior Officer would not be addressed to his/her superiors who, incidentally, are being accused of committing internationally wrongful acts.
فليس من المنطقي أن يوجه ضابط صغير إلى رؤسائه تقريرا يتضمن اتهامهم بارتكاب أفعال غير مشروعة دوليا.

junior Officer Position in HQ Amman, Logistics of Operations Technical Services, DOTS
وظيفة موظف مبتدئ في مقر عمان، الخدمات التقنية للوجيستيات العمليات، إدارة الخدمات التشغيلية والتقنية

junior Officer Position in HQ Amman, Policy Research Officer at RSSD
وظيفة موظف مبتدئ في مقر عمان، موظف بحوث السياسات في إدارة الخدمات الغوثية والاجتماعية

junior Officer Position in Jordan, Administration and Projects Officer
وظيفة موظف مبتدئ في الأردن، موظف شؤون إدارية ومشاريع

junior Officer/Officer, European Economic Co-operation and ECE Section, Department of International Economic Organizations, Ministry of Foreign Affairs, Moscow Duties performed
موظف مبتدئ/موظف في قسم التعاون الاقتصادي الأوروبي واللجنة الاقتصادية لأوروبا في إدارة المنظمات الاقتصادية الدولية، وزارة الخارجية، موسكو

junior Officer Position in WB, Field Officer/ Reporting Officer
وظيفة موظف مبتدئ في الضفة الغربية، موظف ميداني/رئيس مسؤول

junior Officer Position in Gaza, Procurement Officer
وظيفة موظف مبتدئ في غزة، موظف مشتريات

junior Officer Position in West Bank " Research Officer "
وظيفة موظف مبتدئ في الضفة الغربية " موظف بحوث "

75. The Press and Information Officer (P-4) will be assisted by a junior Officer, who will also deputize for him/her in his absence.
٧٥ - ويقوم موظف مبتدئ بمساعدة موظف شؤون الصحافة واﻹعلام )ف - ٤(، ويقوم بمهامه في حالة غيابه.

junior Officer/Officer, European Economic Cooperation and Economic Commission for Europe Section, Department of International Economic Organizations
موظف مبتدئ/موظف في قسم التعاون الاقتصادي الأوروبي واللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، في إدارة المنظمات الاقتصادية الدولية

The crap like this... catching a junior Officer in an obvious lie... all it does is remind him of how far away he is... from the real war... the one he's supposed to be fighting.
لذلك فإن كذبة كهذه من ضابط صغير الرتبة كل ما فعلته هو ان ذكرته هو كم تبعد انت عن الحرب الحقيقة تلك التى يجابهها هو