"just answer" - Translation from English to Arabic

• فقط أجب
• فقط أجيبي
• فقط اجب
• فقط يُجيبُ
• أجب فقط
• فقط جاوبي
• فقط الإجابة
• أجب عن
• فقط يجيب
• فقط اجيبي
• فقط جاوب
• أجب فحسب
• أجبني وحسب
• أجيبي فحسب
• جاوب على

Just answer the question like the team owner said.
فقط أجب على السؤال كما أمرك رئيس الفريق

Just answer the question put to you, Detective.
فقط أجب على السؤال الذي طرح عليك إيها المحقق

Just answer our questions, and we'll let you be on your way, yes?
فقط أجب على أسئلتنا وسندعك ترحل في حال سبيلك، إتفقنا؟

Just answer like a machine only to the questions asked
فقط أجيبي على الاسئلة المطروحة كما لو كنتي آله

Just answer the damn thing.
هذا يعني الكثير فقط أجيبي على هذا اللعين

I'm going to ask a few questions Just answer in a simple yes or no.
الآن سأسألك بضعة اسئلة فقط اجب بـ نعم او لا

- Just answer the question. - I'll answer whatever I want!
ـ فقط أجب على أسئلتي ـ سأجيب على ما يحلو لي فقط

- Just answer the question, please. - Just a moment, if you will.
ـ فقط أجب على السؤال، رجاءً ـ فقط لحظة، لو سمحت

Don't think about it, Just answer.
لا تفكر في الأمر فقط أجب سريعًا

I'm not here to be fixed! Just answer the question.
لستُ هنا لكي تصلحني فقط أجب على السؤال

Just um, Just answer me one question, ok?
‫مجرد ... ، فقط أجب لي على ‫سؤال واحد ، موافق؟

Just answer what was asked of you.
لا تشح بنظرك. فقط أجب عما تسأل.

I knew that I had to do something immediately, and that something was- Just answer the question posed to you.
علمت أنه علي أن أفعل شيئاً بسرعة ...و ذلك الشيء كان فقط أجيبي على السؤال الذي وُجه غليكِ

Well, you will be on Labor Day. Just answer the question.
حسناً ، ستكونين في يوم عيد العمل فقط أجيبي على سؤالي

If you don't want to be charged with hindering a murder investigation, you know, Just answer my question.
إذا لا تريدين أن تكوني متهمة بإعاقة تحقيق جريمة قتل تعرفي، فقط أجيبي على السؤال.

- There is no issue. Don't issue me! - Just answer me this.
لا توجد مشكلة , لا تختلق مشكلة عندي فقط أجيبي على هذا

Dupree. Dupree, Just answer the question.
ديبري ديبري, فقط اجب على السؤال

- [ Judge ] Mr. Jarrah, Just answer the questions as they are asked.
- [قاضي] السّيد جرّة، فقط يُجيبُ الأسئلةَ بينما هم مَسْؤُولون.

Look, clown-ass, Just answer the damn question.
أنظر , أيها المهرج المغفل أجب فقط على الأسئلة

You're my sister. Just answer.
أنتِ إختي ، فقط جاوبي على السؤال

You should Just answer my questions.
يجب عليك فقط الإجابة على أسئلتي.

Just answer the damn question, who are you?
أجب عن السؤال اللعين و حسب , من تكون أنت ؟

Just answer the question, please.
فقط يجيب على السؤال، رجاء.

Just answer your phone before you hurt anybody else.
فقط اجيبي على هاتفك ليس امامك شخص آخر

Just answer the question. When did she first
فقط جاوب على السؤال متى كانت المرة الاولى

- Oh, Just answer it.
- أوه ، أجب فحسب

- Please! Just answer me. - Yes, yes, I meant it.
رجاءاً ، أجبني وحسب - نعم نعم كنت أعني ذلك -

So Just answer the question.
لذا أجيبي فحسب عن السؤال