"just don't go" - Translation from English to Arabic

    • فقط لا تذهب
        
    • فقط لا تذهبي
        
    • فقط لا يَذْهبُ
        
    • فقط لاتذهبي
        
    • لا تعد إلى
        
    • لا تذهب و حسب
        
    Look, Just don't go nuts on the poor guy. Open Subtitles انظروا، فقط لا تذهب المكسرات على الرجل الفقراء.
    I don't know why you Just don't go talk to them. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا أنت فقط لا تذهب الحديث لها.
    That's a good idea. Okay, yeah. Just don't go telling the world. Open Subtitles هذه فكرة رائعة، حسناً، أجل فقط لا تذهب تخبر كل العالم
    Just don't go selling out to the ice queen like Edmund. Open Subtitles فقط لا تذهبي وتبيعيها لملكة الجليد مثل إدموند.
    Just don't go around town singing for everyone. Open Subtitles فقط لا تذهبي في أرجاء المدينة تغني للجميع.
    Just don't go to Shirley. Open Subtitles فقط لا يَذْهبُ إلى شيرلي.
    Please, Just don't go tonight, okay? Open Subtitles أرجوكِ, فقط لاتذهبي الليله,حسنا?
    We Just don't go to that space station. Open Subtitles نحن فقط لا تذهب إلى تلك المحطة الفضائية.
    Just don't go anywhere the cops or cameras can single you out. Open Subtitles فقط لا تذهب إلى أي مكان الشرطة أو الكاميرات يمكن أن يخرج لك.
    Just don't go making something out of nothing, that's all. Open Subtitles فقط لا تذهب صنع شيء من لا شيء، وهذا هو كل شيء.
    Just don't go into certain areas, the Seven Buildings, the Smurf Houses and the Blue Houses. Open Subtitles فقط لا تذهب لمناطق محددّة السبعة مباني، والمنازل الزرقاء
    Just don't go cryin'to mama when I spank you in front of all these people. Open Subtitles فقط لا تذهب وتبكي عند امك عندما افوز عليك
    Just don't go jumping off any cliffs. Open Subtitles فقط لا تذهب القفز من أي المنحدرات.
    Just don't go in there, please. Open Subtitles فقط لا تذهب الى هناك ، من فضلك.
    I'll be good, I promise. Just don't go. Open Subtitles سأكون جيّدة، أعدك فقط لا تذهب.
    I'll give you the name-- Just don't go after sundown. Open Subtitles سوف اعطيكي اسمه.. فقط لا تذهبي الى هناك بعد غروب الشمس
    Just don't go do one of your stupid hustles for money. Open Subtitles فقط لا تذهبي وتفعلي واحده من حماقاتك لاجل المال.
    Just don't go anywhere, okay? Open Subtitles فقط لا تذهبي إلى أي مكان ، حسنا ؟
    Just don't go over to the other side. Open Subtitles فقط لا تذهبي نحو الجهة المقابلة
    Just don't go to Shirley. Open Subtitles فقط لا يَذْهبُ إلى شيرلي.
    Please, Just don't go tonight, okay? Open Subtitles أرجوكِ, فقط لاتذهبي الليله؟
    All right, it's a mix-up. Just don't go home, that's all. Open Subtitles الأمر مشوش لا تعد إلى منزلك و حسب
    Just don't go. Open Subtitles لا تذهب و حسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more