"just found" - Translation from English to Arabic

• فقط وجدت
• وجدت للتو
• وجدت فقط
• وجدته للتو
• فقط وَجدنَا
• وجد للتو
• وجدنا للتو
• للتو وجدت
• إكتشفت للتو
• فقط وَجدتُ
• قد وجدت
• أكتشفت للتو
• وجدت لتوي
• وجدتُ للتو
• فقط وَجدَ

Bobby just found out his brother got killed in Vietnam.
بوبي فقط وجدت حصلت على شقيقه قتلوا في فيتنام.

And, I just found out, the journalist Randall Walters.
و، أنا فقط وجدت بها، الصحفي راندال والترز.

I just found out the lunch is a birthday party.
لقد وجدت للتو من الغداء هو حفلة عيد ميلاد.

That's funny, cos I've just found his precious chocolate-bar wrapper.
هذا مضحك لأنني قد وجدت للتو غلاف شُكلاتته الثمين

I've just found General Lu Tong in the lobby, and his chauffeur is currently live on air answering questions about Far Eastern geopolitics.
لقد وجدت فقط العام لو تونغ في البهو وسائقه ويعيش حاليا على الرد الهواء أسئلة حول الجغرافيا السياسية في الشرق الأقصى.

It must've rolled in there, and she's just found it.
لا بد أنه سقط عرضا بداخله وقد وجدته للتو.

I think we just found the victim's head remover.
أعتقد نحن فقط وَجدنَا رئيس إعادة محرّكِ الضحيّةَ.

We just found a way to make this even tougher.
نحن فقط وجدت وسيلة ل جعل هذا أكثر صعوبة.

Look, I just found the cutest light for my Christmas display.
انظرو , فقط وجدت بعض الأضواء للعرض في عيد الميلاد

We just found out that her daughter has leukemia.
نحن فقط وجدت أن ابنتها لديها سرطان الدم.

I just found a receipt for shoe insoles and double-stick tape.
لقد وجدت للتو إيصالاً لبطانة الأحذية وشريط لاصق من الجهتين.

You just found out you have a brand-new granddaughter.
هل وجدت للتو لديك العلامة التجارية الجديدة حفيدة.

But what you don't know is that your mom just found out that she's going to have another baby.
ولكن ما لا تعرفه هو أن أمك وجدت للتو أنها سوف يكون لها طفل آخر.

You just found the username and the password in the browser, Sean.
انت وجدت فقط الاسم و كلمة السر فى المتصفح , شون

Yeah, I just found it.
أجل، وجدته للتو حيث كنت أبحث عن تخصصات أخرى

You might be interested to know we just found your wife's body 20 minutes ago in the state park.
أنت قَدْ تُثارُ إهتمام للمعْرِفة نحن فقط وَجدنَا جسمَ زوجتِكَ 20 دقيقة مضى في متنزهِ الولاية.

maybe you have to open up to some... he just found out at the woman lost his virginity to only did it because his brother bribed her.
ربما أنت من عليك أن تتكلمي لـ.. لقد وجد للتو الإمرأه التي فقد عذريته معها ولم تكن قد فعلت ذلك إلا لأن أخاه رشاها

I think we literally just found the smoking gun.
اعتقد أننا حرفياً قد وجدنا للتو الدليل الدامغ

She's just found your manuscript and you're ferocious with that.
هي للتو وجدت النص الخاص بك وأنتِ غاضبة منها

She just found out her best friend was murdered.
لقد إكتشفت للتو أن صديقتها المفضلة قد قتلت

Speaking of which, I just found this in the garbage.
كَلام عن الذي، أنا فقط وَجدتُ هذا في القمامةِ.

I think I just found another one of your doodles.
أعتقد أنني قد وجدت واحدة أخرى من رسوماتك العابثة

That woman just found out that her baby had cancer.
هذه المرأة قد أكتشفت للتو أن طفلتها لديها شرطان

just found the flight crew. I'm cueing it up now.
لقد وجدت لتوي طاقم الطائرة أنا أقوم بأبقائها الآن

I just found out that Joseph Stalin was a bad guy.
لقد وجدتُ للتو أن جوزيف ستالين كان رجلً سيء

My antique dealer just found an Anne of Cleves to complete the set.
تاجري الأثري فقط وَجدَ آن مِنْ كليفيس لإكْمال المجموعةِ.