"just give him" - Translation from English to Arabic

• فقط أعطيه
• فقط أعطه
• فقط اعطيه
• فقط يعطيه
• فقط اعطه
• فقط يَعطيه
• فقط أعطِهِ
• فقط منحه
• اعطاءه
• أعطيه فقط
• إعطه بعض
• لنعطيه فقط
• ان تمنحه
• فقط أعطوه
• فقط أمهله

Just give him morphine and let him go in peace, okay?
فقط أعطيه المورفين ودعه يرحل فى سلام , حسنا ؟

Just give him one more chance. You don't know the whole story.
.فقط أعطيه فرصه أخرى فأنتِ لاتعلمين القصه كامله

Just give him the damn script... why drag your computer into it?
فقط أعطه السيناريو اللعين، لماذا تقحم جهاز الحاسوب لديك في الموضوع؟

Just give him some space. I'm sure he'll come around.
فقط اعطيه بعض المساحة , انا متأكد انهُ سيعود الى رشده

Let's Just give him five more minutes rest, boss.
دعنا فقط يعطيه خمس دقائق أكثر راحة، مدرب.

Just give him this, tell him what I told you, he'll understand, all right?
فقط اعطه هذا قل له ما قلت لك سيفهم , حسناً؟

Maybe you should Just give him sex instead.
لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ فقط يَعطيه جنسَ بدلاً مِن ذلك.

Just give him some time. Like you said, he might be quite shy.
فقط أعطيه بعض الوقت, مثل ماقلتِ من الممكن أنه خجل جداً

Just give him a little bit, man. You know how strong that shit is.
فقط أعطيه قليلاً يارجل تعلم مدى قوة هذهِ القذارة

Your dad is very sensible too, Just give him some time.
والدك أيضاً عاقل جداً فقط أعطيه بعض الوقت

Yep. Just give him a quick rundown on what you're gonna ask, that's all.
أجل, فقط أعطه خلاصة سريعة حّول ما سيسأل عنهُ, هذا كُل شيء.

Just give him whatever money you've got now, save you the time.
فقط أعطه المال وستجديها الآن ستوفر الوقت.

Just give him a chance to calm himself. Could you Just give him a chance to calm himself?
فقط أعطه فرصه ليهدئ نفسه هلا أعطيته فرصه ليهدئ من تلقاء نفسه

If he's injured, Just give him treatment and he'll get better.
اذا كان مجروح فقط اعطيه عنايه طبيه وسيكون بخير

Just give him your heart and soul and fulfill your duties
فقط اعطيه قلبَكَ وروحَكَ واخلصي في واجباتَكَ

Just give him the full Mariah Carey, and it should disrupt whatever connection the bees are operating on.
فقط يعطيه وماريا كاري الكامل، وينبغي أن يعطل مهما اتصال النحل و تعمل على.

Just give him a rundown on the sub and a precis of the stuff in your hand.
فقط يعطيه خلاصة على الغواصة وملخص المادة في يدّك.

Just give him a run out. That's all I'm asking.
فقط اعطه بعض الوقت هذا كل ما اطلبه

Just give him some time. Just give him some time, let this cool down.
فقط اعطه بعض الوقت ودعه يسترخي

Just give him to me, and you're on your way.
فقط يَعطيه لي، وأنت على طريقِكَ.

"Well, why don't you Just give him some of my truffle foie gras."
"حَسناً، الذي لا أنت فقط يَعطيه البعض مِنْ كمأِي foie gras."

Just give him the old South Side Mall treatment.
فقط أعطِهِ معاملة متجر ساوث سايد" ألتقليدية"

Just give him some time, he'll come around.
فقط منحه بعض الوقت، أنه سوف يأتي حولها.

I think we should Just give him the money.
اعتقد انه علينا اعطاءه المال فحسب

Just give him the $50.
أعطيه فقط الخمسون دولار

Oh, you know, I don't know. Just give him some space.
أنت تعلم، انا لا أدري إعطه بعض المساحة فحسب

Let's Just give him a reason to stay in Rosewood for a while... slow down.
لنعطيه فقط سبباً ليبقى .. في روزوود لفتره

Why can't you Just give him a week, eh?
لماذا لا تستطيع ان تمنحه مجرد اسبوع واحد؟

Just give him a peck on each side, if you don't mind, ladies.
فقط أعطوه قبلة على كِلا الجانبين، إذا لا تمانعون، أيتُها السيّدات.

He's working on it, he's working on it. Just give him a second.
إنه يعمل على ذلك، يعمل على ذلك فقط أمهله ثانية