"just listen to me" - Translation from English to Arabic

    • مجرد الاستماع لي
        
    • فقط استمع لي
        
    • فقط استمعي لي
        
    • فقط اسمعني
        
    • فقط إستمع لي
        
    • فقط اسمعيني
        
    • استمع إلي فحسب
        
    • استمعي إليّ
        
    • فقط إستمع إلى
        
    • فقط إستمعي إلي
        
    • فقط إستمعي لي
        
    • فقط إسمعني
        
    • فقط استمعي إلي
        
    • فقط أستمع إلي
        
    • فقط أستمع لى
        
    We wouldn't have to get dramatic if you would just listen to me. Open Subtitles لم يكن لدينا للحصول على دراماتيكي إذا كنت مجرد الاستماع لي.
    Niles, just listen to me. She'll resent any interference. Open Subtitles نايلز، فقط استمع لي إنها ستستاء لأي تدخل
    You just listen to me. This is gonna be okay. Open Subtitles انتِ فقط استمعي لي ان هذا سيكون على مايرام
    I can explain. This isn't my fault, just listen to me. Open Subtitles يمكنني ان اوضح لك انها ليست غلطتي فقط اسمعني
    just listen to me and stay over there Open Subtitles فقط إستمع لي وابقى هناك
    OK, all right, Ruby? just listen to me. Open Subtitles حسناً لا بأس يا روبـي فقط اسمعيني
    just listen to me! Open Subtitles استمع إلي فحسب!
    So, okay, just listen to me in there, all right? Open Subtitles ذلك، حسنا، مجرد الاستماع لي هناك، كل الحق؟
    Please please just listen to me. Open Subtitles الرجاء الرجاء مجرد الاستماع لي.
    Will you just listen to me for one second? Open Subtitles سوف مجرد الاستماع لي لثانية واحدة؟
    Okay, can you please just listen to me for one second? Open Subtitles حسنا، يمكنك الرجاء فقط استمع لي لمدة ثانية واحدة؟
    just listen to me. Give me that chip. You don't want me to use this, do you? Open Subtitles فقط استمع لي أعطني تلك الشريحه أنت لا تريدني أن أستخدم هذا، أليس كذلك؟
    just listen to me. I knew this stuff the second I saw it. Open Subtitles فقط استمعي لي عرفت هذا أول ما رأيته
    All right, just listen to me, all right? Open Subtitles حسنا، فقط استمعي لي حسنا؟
    Ok, Kenny, please, just listen to me for a second. Open Subtitles حسنا , كيني , أرجوك , فقط اسمعني لحظة ماذا ؟
    just listen to me. Open Subtitles بل تعرف فقط إستمع لي
    Please, just listen to me, will you, Beth? Please. Listen to me. Open Subtitles أرجوك فقط اسمعيني
    just listen to me! Open Subtitles استمع إلي فحسب!
    just listen to me, and try not to overreact. Open Subtitles استمعي إليّ فقط، ولا تردي بانفعال
    Paul, hold on. just listen to me for a minute, okay? What the fuck's going'on here? Open Subtitles . فقط إستمع إلى لبضع لحظات - اللعنة , ماذا يحدُث هُنا ؟
    just listen to me. You were right, okay? Open Subtitles فقط إستمعي إلي لقد كنتِ محقة ، حسناً؟
    It doesn't matter. Cathy, just listen to me. Open Subtitles لا يهم يا (كاثي)، فقط إستمعي لي
    I'm not going back to college, for one. Dad, just listen to me. Hear me out. Open Subtitles حسناً , أنا لن أعود للجامعة فقط إسمعني للنهاية يا أبي
    Please? Please, just listen to me for one second. Open Subtitles أرجوك ، أرجوك ، فقط استمعي إلي للحظة واحدة.
    - just listen to me... - You are forgetting'yourself now. Open Subtitles فقط أستمع إلي أنت تنسى نفسك الأن
    just listen to me for a second, please. Open Subtitles فقط أستمع لى لمدة ثانية من فضلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more