"just moved" - Translation from English to Arabic

• انتقلت للتو
• انتقلنا للتو
• فقط انتقلت
• للتو انتقلت
• تحرك للتو
• لقد انتقلت
• إنتقلت للتو
• انتقل للتو
• انتقلت لتوها
• إنتقل للتو
• تحرك لتوِّه
• تحركت للتو
• فقط انتقل
• أنتقلنا للتو
• إنتقلت لتوي

Well, odds are that's closure on the Handsome Bobby case, but it also ans meat the goalposts just moved.
حسنا، الاحتمالات هي هذا الإغلاق على الحالة بوبي وسيم ولكنه أيضا الجواب اللحوم قائمي المرمى انتقلت للتو.

She's a single mom who just moved to town.
انها ام غير متزوجه التي انتقلت للتو إلى المدينه

He just moved from DC. We're all he has.
لقد انتقلنا للتو من العاصمة ، نحن كل ما لديه

And my family and I just moved into the neighborhood, so I thought I'd take this opportunity to introduce myself and make some new friends.
وأنا وعائلتي فقط انتقلت الى حي، حتى ظننت أود أن أنتهز هذه الفرصة لأعرض نفسي وجعل بعض أصدقاء جدد.

Hey, I just moved here, so I was wondering if that date might fall into place.
أهلاً ، للتو انتقلت هنا وكنت أتساءل إذا كان موعدنا لم يلتغي

- It moved. I-I think it just moved. - It moved, or you think it moved?
ـ لقد تحرك، أظنه تحرك للتو ـ لقد تحرك أو تظنين ذلك؟

...that's why I just moved upstairs to protect you.
هذا هو السبب في أنني انتقلت للتو الطابق العلوي لحمايتك

but I just moved out here from Ohio in the family mini-van... But...
ولكني انتقلت للتو من ولاية أوهايو بسيارة الفان الصغيرة

I'm renting a cabin here. just moved from New York.
إستأجرت كوخ هنا لقد انتقلت للتو من نيويورك

Yeah, one flight up. I just moved in last week.
صحيح, رحلة واحدة إلي أعلي لقد انتقلت للتو في الأسبوع الماضي

I'm visiting my grandma. She just moved here.
انا اقوم بزيارة جدتي لقد انتقلت للتو الى هنا

- Are you from around here? - No, we just moved.
ـ هل انت من هنا ـ لا لقد انتقلنا للتو

No, because I got my new truck, we just moved in a new house in Lakeside, it's a lot of money, you know?
لا، لأنني حصلت على الشاحنة الجديدة، انتقلنا للتو في منزل جديد في البحيرة، يكن هناك الكثير من المال، هل تعلم؟

I mean, we just moved in together, and he is making unilateral decisions.
أعني، نحن فقط انتقلت في معا، وانه يتخذ قرارات أحادية الجانب.

Oh, I just moved here from Denver, so this is all new to me.
أوه، أنا فقط انتقلت هنا من دنفر، لذلك هذا هو كل شيء جديد بالنسبة لي.

You know, I just moved across the hall, but it feels like I moved across an entire ocean.
تعرف انا للتو انتقلت من المكان لكن اشعر انني انتقلت عبر المحيط

I think that statue just moved.
أعتقد أن هذا التمثال تحرك للتو

It's Tom. Yes, the press just moved somewhere else.
إنه توم نعم, لقد انتقلت الصحافة لمكان آخر

I left you with Giovanna who'd just moved into the city.
تركتك مع جيوفانا التي كانت قد إنتقلت للتو إلى المدينة

A friend of mine just moved out to L.A., and he already landed a series.
صديق لي انتقل للتو إلي لوس أنجلوس ولقد حصل بالفعل علي مسلسل

BRITNEY just moved IN. SHE ONLY HAS TWO FRIENDS.
بتني انتقلت لتوها الى هنا ولديها صديقتين فقط

Look, he just moved here from London, okay? He doesn't really know anybody.
إنظر، لقد إنتقل للتو من لندن إنه لا يعرف اي شخص حقاً

That wall just moved by itself.
ذلك الحائِط تحرك لتوِّه.

That sock just moved.
تلك الجوارب تحركت للتو ؟

He just moved here this winter from I reland.
هو فقط انتقل الى هنا هذا الشتاء من إيرلنده

It's my band. We just moved here from the UK.
أنها فرقتي، لقد أنتقلنا للتو من المملكة المتحدة

Doubtful. I only just moved here from London.
أشك بذلك لقد إنتقلت لتوي من لندن للعيش هنا