"just please" - Translation from English to Arabic

• فقط أرجوك
• فقط رجاءً
• فقط من فضلك
• أرجوك فقط
• فقط يرجى
• فقط ارجوك
• فقط أرجوكِ
• فقط أرجوكي
• من فضلك فقط
• يرجى فقط
• فقط الرجاء
• فقط رجاء
• فضلك أن
• أرجوك فحسب
• أرجوكم فقط

Come on. Just please put the gun down, okay? Slowly.
هيا ، فقط أرجوك ضع المسدس أرضاً حسناً ببطء

Just please... promise us you'll never do anything like this ever again.
فقط أرجوك عدنا أنك لن تفعل أي شيء كهذا في المستقبل أبداً

Just please try not to get your hopes too high.
فقط رجاءً حاول أن لا تجعل آمالك بعيدة جداً.

Oh, hi. Could I... Could I Just please have a club soda?
مرحبًا، أيمكنني الحصول على مياه معدنية فقط من فضلك

And I'm pretty sure I drooled on you, so Just please tell me how awful it was.
و أنا متأكدة أنني أسلت لعابي عليك. أرجوك فقط أخبرني إلي أي مدي كنت بشعة

Can you Just please be my parent and make me feel better?
يمكنك فقط يرجى أن يكون والدي وجعلني أشعر على نحو أفضل؟

Just please don't hurt me tonight, or Tom or Stephanie.
فقط ارجوك لا توذيني الليلة او توم او ستيفاني.

Because if you are, Just please stop while you're ahead.
لأن إذا كان هذا ما ستقوله، فقط أرجوك توقّف عن هذا الحد

I'll do anything, please, God, Just please let me go, please.
أنا لم أفعل أي شيء، من فضلك، يا ألهى، فقط أرجوك دعنى أذهب،

I mean,I would understand if you do, but... but Just please tell me the truth.
أعني، أني سأتفهم الأمر إن كُنت تفعل. لكن، لكن فقط أرجوك أخبرني بالحقيقة.

Okay, Just please tell me that this poor thing was dead before any of this happened.
حسناً فقط رجاءً أخبريني أن هذه المسكينة كانت ميتة قبل حدوث أي من هذا

Just please take your little Italian shoes and your pudding and just get out.
فقط رجاءً خُذْ كَ أحذية إيطالية قليلاً وحلوكَ وفقط تَخْرجُ.

If you'll Just please hurry. I'm in danger.
إذا يمكنك أن تستعجل فقط رجاءً أنا فى خطر

Just please don't hesitate to call for anything.
فقط من فضلك لا تترددي في الأتصال لأي شيء

Just please don't tell me if you made out with any cute English girls because I cannot compete with those accents.
فقط من فضلك لا تقل لي إذا كنت مصنوعة مع أي فتاة الانجليزية لطيف لأنني لا يمكن أن تتنافس مع تلك اللهجات.

Just please don't call the police.
لأرى إن كان هناك طريق آخر يمكننا أن نسلكه أرجوك فقط أن لا تتصل بالشرطة

Just please, get the word out, tell everybody they need to stay inside, seal up their windows, their doors -- everything.
أرجوك فقط أخبر الجميع أن عليهم البقاء في منازلهم و إقفال نوافذهم و أبوابهم و كل شيئ

May I Just please take a moment with Patches?
هل لي فقط يرجى أخذ لحظة مع بقع؟

Would you Just please give us a call when you get this?
هل فقط يرجى إعطاء لنا دعوة عند الحصول على هذا؟

Listen, Just please do not disperse the underwear bitches when I am in my room, ok?
اسمع, فقط ارجوك لا تشتت العاهرات بالملابس الداخية عندما اكون في غرفتي, حسنٌ ؟

Just please, just one of'em, doesn't matter.
فقط أرجوكِ, واحدة منهما, لا يهم أي واحدة

Just please tell me what we can do to make this stop.
فقط أرجوكي أخبريني ما الذي يمكننا فعله لكي نوقف هذه المهزلة

Okay, Tim, Just please tell him the story already.
حسنا، تيم، من فضلك فقط أحكي له القصة

So if you could Just please pick up your phone and call upstairs, we could all go about our day.
حتى إذا كنت يمكن أن يرجى فقط التقاط هاتفك والدعوة في الطابق العلوي، يمكننا أن كل الذهاب في يومنا هذا.

Okay, can we Just please change the subject now?
حسنا، يمكننا فقط الرجاء تغيير هذا الموضوع الآن؟

Girl: I don't know anything. Just please leave me alone.
أنا لا أعرف أي شيء فقط رجاء أتركيني لوحدي

So can we Just please put all this behind us?
هل نستطيع من فضلك أن نترك هذا وراء ظهرنا

Just, please, when you're on the stand, your number one job is just to not lose your cool.
أرجوك فحسب عندما تكون على المنصة ستكون مهمتك الأولى ألأ تفقد هدوئك

Everybody, let's Just please be nice to each other, shall we?
. جميعكم، أرجوكم فقط كونوا لطفاء مع بعضكم البعض، حسناً؟