"just stand there" - Translation from English to Arabic

• تقف هكذا
• تقف فقط هناك
• تقف هناك فحسب
• تقف هناك فقط
• مجرد الوقوف هناك
• تقفي هناك
• تقفوا هناك فحسب
• تقفوا هناك فقط
• تقفي هكذا
• تقف هنا فحسب
• تقف هنا هكذا
• تقف هناك وحسب
• تقفوا هكذا فحسب
• تقفون هكذا
• مجرد تقف هناك

Don't just stand there. Make up your mind, the ferry doesn't wait.
لا تقف هكذا فحسب أتخذ قرارك بسرعة , العبارة لن تنتظرك

Well, don't just stand there, capture him, you jackass!
حسنا,لا تقف فقط هناك قم بأسره أيها الأحمق

Well, don't just stand there. Give your old man a hug!
حسنا لا تقف هناك فحسب أعط والدك العجوز حضنا كبيرا

Don't just stand there, talk some sense into her.
. لا تقف هناك فقط . تناقش معها

You think I can just stand there and watch you die?
كنت أعتقد أنني يمكن أن مجرد الوقوف هناك ومشاهدة تموت؟

Don't just stand there! Get your man something to drink!
لم تقفي هناك وحسب احصلي لرجلك على شيء ليشربه

Every time we break up, you just stand there with that look on your face.
كل مرة ننفصل تقف هكذا بتلك النظرة على وجهك

Don't just stand there on the outside. This is a house where people come in. Hello, hello.
لا تقف هكذا على الباب هذا بيت، المكان الذي يدخل الناس إليه، مرحباً

Don't just stand there, Freddy. Go and find a cab .
لا تقف هكذا , فريدي إذهب و أحضر لنا سيارة أجرة

If I did, my family would want me to consider the Wesley procedure, so don't just stand there and think it's all about you.
إذا فعلت، عائلتي تريد مني أن تنظر الإجراء ويسلي، لذلك لا تقف فقط هناك وأعتقد أن كل شيء عنك.

Well listen you don't deny anything or affirm anything you just stand there and stare at me in the middle of my private bedroom at... 6:14 in the morning.
استمع، إنك لا تنفي ولا تقر أي شيء إنك تقف فقط هناك وتحدّق بي في وسط غرفة نومي في الساعة 6.14 صباحًا

Don't just stand there and stare at me.
لا تقف فقط هناك والتحديق في وجهي.

And now you just stand there like a sack of potatoes! Go after it!
و الآن تقف هناك فحسب ككيس من البطاطا,اذهب خلفه

We picked a fucking nice night for this. Do not just stand there right now.
سيكون عليك أن تعمل على هذا لا تقف هناك فحسب

Well, don't just stand there. make me a sandwich!
حسناً، لا تقف هناك فقط. أعد سندويتش لي!

Don't just stand there, help me off with my armour.
لا تقف هناك فقط ساعدني بخلع دروعي

All I could do was just stand there.
كل ما يمكن القيام به هو مجرد الوقوف هناك

Either shoot us or help, but don't just stand there.
إما أطلقي النار علينا،أو ساعدينا لكن لا تقفي هناك مكتوفة اليدين

Well, don't just stand there, you skinny boys in suits! Get to work!
حسنا، لا تقفوا هناك فحسب أيها الشباب النحيلين في السترة ابدأوا العمل

Don't just stand there, pack up!
لا تقفوا هناك فقط, خذوا أغراضكم!

It is kind of weird that you have to just stand there and listen to me.
أجده من الغريب أن تقفي هكذا وتستمعي إليّ. صحيح، سيدتي.

Don't just stand there hating me.
لا تقف هنا فحسب والكره يبدو عليك

Then, don't just stand there.
إذاً لا تقف هنا هكذا.

just stand there and shout at his door?
تقف هناك وحسب وتصيح ببابه؟

You blithering idiots, don't just stand there! Do something!
أيها الحمقي لا تقفوا هكذا فحسب ،إفعلو شيئاً!

Don't just stand there - help her!
! لا تقفون هكذا ، ساعدوها تشي تشي) أنا قادم)

Come on, Charlie, don't just stand there.
هيا، تشارلي، لا مجرد تقف هناك.