"just stay there" - Translation from English to Arabic

• مجرد البقاء هناك
• إبق هنا
• فقط ابقى هناك
• فقط أبقى هناك
• ابق مكانك
• إبقى هناك
• ابقي مكانكِ
• ابقي هناك فحسب
• ابقَ مكانك
• فقط أبقي هنا
• فقط إبقى هنا
• فقط ابقى هنا
• فقط ابقي هنا
• فقط ابقي هناك
• أبقي هناك

Wherever you were going... Just stay there.
أينما كانوا في طريقهم... مجرد البقاء هناك.

Don't let go of the knife, Just stay there.
لا ترك السكين، مجرد البقاء هناك.

All right, look, Just stay there.
كل الحق، أن ننظر، مجرد البقاء هناك.

Just stay there and let me get a shot off.
إبق هنا و إتركني أحاول إطلاق النار

Just stay there, Bannister. Just stay there.
فقط ابقى هناك ، يا بانيستر فقط ابقى هناك

Please, Just stay there.
رقم من فضلك، مجرد البقاء هناك.

Just stay there.
مجرد البقاء هناك.

Just stay there. I'll be quick.
إبق هنا و سأعود سريعاً

No, lady. Just stay there. Stay there.
لا سيدتى فقط ابقى هناك ابقى هناك

I'll get you some help, Just stay there!
قلت أبقى في الخلف سإحظر لك بعض المساعدة فقط أبقى هناك

- Just stay there and wait for my mark. - See what I'm sitting in?
ابق مكانك وانتظر إشارتي اتشاهدين اين انا؟

I'm in my car, so, uh, Just stay there, hang on, and don't move. I'm on my way.
أنا بسيارتي, لذا إبقى هناك و أنتظر, و لا تتحرك

- Just... stay there and, uh, marinate.
فقط - ابقي مكانكِ و لا تتحركي

Just stay there.
ابقي هناك فحسب

Jamie, Just stay there.
(جيمي) ابقَ مكانك

Let me get some ice for your mouth. Just stay there.
أجعليني أحضر لكي بعض الثلج لفمك فقط أبقي هنا

Just stay there. I'll be right back, okay?
فقط إبقى هنا سأعود, حسناً ؟

All right, I'll go look. Just stay there. Just stay there.
حسناً،سأذهب لأرى فقط ابقى هنا!

Just stay there, please!
أنتظر قليلاً فقط ابقي هنا رجاءً

Stop, Olivia! - Just stay there!
توقفي، يا أوليفيا فقط ابقي هناك

Just stay there until you figure out your next moves.
أبقي هناك حتى تعرفي ما هي خطوتك التالية