"just went" - Translation from English to Arabic

• فقط ذهبت
• ذهبت للتو
• ذهبت فقط
• فقط ذهب
• فقط ذَهبَ
• ذهب فقط
• ذهب للتو
• فقط ذهبنا
• ذهبوا فقط
• فقط إتّجهَ
• فقط ذهبوا
• فقط ذَهبتْ
• ما ذهبتُ إلّا
• للتو ذهبت
• لقد تحولت

Walker's phone just went active from that address.
فيليسيتي: الهاتف وكر فقط ذهبت نشط من هذا العنوان.

I know it's none of my business, but after what you guys just went through, maybe you should give Simon some time.
وأنا أعلم أنه ليس من شأني، ولكن بعد ما يا رفاق فقط ذهبت من خلال، ربما يجب عليك إعطاء سيمون بعض الوقت.

just went round to have a word with him and he assaulted me.
فقط ذهبت جولة في الحصول على كلمة معه وانه اعتدى لي.

Yeah. She just went on break and never came back.
بلى.لقد ذهبت للتو لأستراحه ولم تعد منها حتى الآن

I've been in and out all day. I just went to get a cup of coffee.
أنا أخرج وأدخل طوال اليوم ، ذهبت فقط لإحضار كوب من القهوة

We just went our separate ways after a relationship that could have been but never really was.
فقط ذهب كلٌ منا إلى طريقٍ منفصل بعد علاقة كادت أن تتم ولكنها باءت بالفشل

When the shooting started, I just went inside, it was stupid.
عندما إطلاق النار بَدأَ، أنا فقط ذَهبَ داخل، هو كَانَ غبيَ.

It was on my bed, I just went to the next room.
لقد كان على سريري أنا فقط ذهبت للغرفة المجاورة

But sir, I just went to use the washroom...
-ولكن يا سيدي، أنا فقط ذهبت لاستخدام الحمام

I don't know yet, but I just went through all the evidence from the house.
أنا لا أعرف حتى الآن , ولكن أنا فقط ذهبت من خلال جميع الأدلة من المنزل.

Angeline just went around asking people for money and they raised up 300 buck-a-roos?
أنجيلاين فقط ذهبت حول يسأل الناس مقابل المال ورفعوا فوق 300 باك واحد في روس؟

Dennis said the gun was in Mike's hand, and it just went off.
قال دنيس كان المسدس في يده، مايك وذلك فقط ذهبت بعيدة عن المرمى.

"He said,'I just went to get coffees for the Doctor and Amy.'
لقد قال أنا فقط ذهبت لآتي بالقهوه للدكتـور وأيمي

Know, I could have done, but I did not. I just went.
أنت تعرف, أنا يمكن أن فعلت, ولكن هذا لم يحدث, أنا فقط ذهبت,

I just went to go drop some papers off at Spencer's mom's office.
أنا فقط ذهبت للذهاب إسقاط بعض الأوراق قبالة في مكتبه أمي سبنسر.

You guys, I just went to my first student council meeting, and I found out that we have another prom this year.
يا رفاق، لقد ذهبت للتو إلى أول إجتماع لي مع مجلس الطلبة، وإكتشفت أن لدينا حفلاً راقصاً آخر هذه السنة.

I think I just went W.W. Two.
إعتقدت انى ذهبت فقط للحرب العالميه الثانيه

"That whale just landed on him, that whale just went to the wrong spot."
الحوت فقط إستقر فوقه، تعلم. هذا الحوت فقط ذهب إلى النُقطة الخطأ. يُمكن أن يكون إعتداء.

You, my friend, just went from selling cars... to making license plates.
أنت، صديقي، فقط ذَهبَ مِنْ بيع السياراتِ... إلى جَعْل لوحاتِ الرخصة.

He just went about it in a completely unimaginable way.
ذهب فقط عن ذلك بطريقة لا يمكن تصورها تماما.

They say he buried them all in the backyard, and then he just went right on murdering.
يقولون إنه دفنهم جميعا في الفناء الخلفي، ثم ذهب للتو إلى القتل.

I'm not hanging out with her. We just went to hit some balls.
أنا لا أتسكع معها نحن فقط ذهبنا لضرب بعض الكرات

I'm going to get Lukas. They just went for a ride.
سأذهب لاصطحب (لوكاس) - هم ذهبوا فقط لـ جولة -

It just went right to my head.
هو فقط إتّجهَ لليمين إلى رأسي.

They just went over a cliff and burst into flames.
فقط ذهبوا على الحافة الهاوية ودخل فِىَ النار.

She just went to powder her... self.
هي فقط ذَهبتْ لذَرّها... النفس.

I just went for a run.
{\fnAdobe Arabic} ما ذهبتُ إلّا لأعدو.

I feel like I just went ten rounds with Joe Louis.
أشعر وكأنني أنا للتو ذهبت عشر جولات مع (جو لويس)

This van just went from an automatic to a stick shift. Teddy got a boner.
لقد تحولت السيارة من النظام التلقائي إلى النظام اليدوي