But she was real close to Kaja and Tony, and all this is real hard on her. | Open Subtitles | لكنها كنت مقرّبة من كاجا و توني وكل هذا الأمر قريب منها. |
No, Kaja, not even Miss Carska although she was under 30 and about to be married | Open Subtitles | كلا، يا كاجا حتى السيدة كارسكا ـ ـ ـ ـ ـ ـ على الرغم من أنها لم تتجاوز الثلاثين وكانت على وشك الزواج |
And once he identified Kaja as their human hard drive-- | Open Subtitles | وما أن عرف أن (كاجا) هي وحدة تخزينهم البشرية |
Kaja Soroka was a Ukrainian national here on a work visa. | Open Subtitles | كاجا ساروكا) كانت مواطنة اوكرانية) متواجدة هنا على تأشيرة عمل |
- When Kaja was down you talked her through the worst of it. | Open Subtitles | حين انخفضت آمال (كاجا) أنت ساعدتها خلال تلك الفترة اصعبة |
How do we know Kaja gave up all the accounts at Monarch? | Open Subtitles | كيف عرفت أن (كاجا) سلمت كل الحسابات في "مونارك"؟ |
Kaja was clubbed to death in the parking lot 15 yards from where we are. | Open Subtitles | ضُربَت (كاجا) حتّى الموت في موقف السيّارات على بعد 15 ياردةً من مكاننا هذا |
I barely saw Kaja that night. I was working. | Open Subtitles | لم أرَ (كاجا) تلك الليلة إلّا وقتًا قصيرًا فلقد كنتُ أعمل |
The problem is now we know you've been lying to us about you and Kaja. | Open Subtitles | المشكلة أنّنا أيقنّا الآن أنّكَ كنتَ تكذب علينا في شأن علاقتكَ بـ(كاجا) |
The last person to see Kaja alive was Viktor Baskov. | Open Subtitles | - آخر من رأى (كاجا) حيّة ... (كان( فكتُرباسكوف... |
Not to dismiss Kaja Soroka. She counts too. | Open Subtitles | (مع عدم نسيان (كاجا ساروكا انها تحسب ايضاً |
The night that Kaja died, she left the club with Viktor. | Open Subtitles | (ليلة وفاة (كاجا (غادرت النادي مع (فيكتور |
Kaja was wearing a bracelet the night she was killed. | Open Subtitles | كانت (كاجا) ترتدي سوار الليلة التي قتلت فيها |
"Kaja, I cannot live with what I have done. | Open Subtitles | كاجا, لا أستطيع التعايش مع ما فعلته." |
I told you the last time you were here, I don't know who killed Kaja. | Open Subtitles | - أخبرتُكما في آخر مرّة جئتما فيها ... (لاأعرفمَنقتل (كاجا... |
The night that Kaja died she left the club with Viktor. | Open Subtitles | ليلة مقتل (كاجا) (غادرتالملهىبصحبة(فكتُر... |
We are investigating the suspected homicide of one Kaja Soroka... | Open Subtitles | نحن نحقق في جريمة قتل (لـ (كاجا ساروكا |
Kaja wasn't the smartest girl in the world. | Open Subtitles | لم تكن (كاجا) أذكى فتاة في العالم |
Look, I'm sorry Kaja's dead, you know? | Open Subtitles | أنظر ، أنا آسف أن (كاجا) ماتت كما تعرف؟ |
Kaja was dating someone. Tony Rush. | Open Subtitles | كاجا) كانت تواعد احد ما) (توني راش) |