"kajumulo tibaijuka" - Translation from English to Arabic

• كاجومولو تيبايجوكا
• كاجومولو تيبيجوكا
• كايومولو تيبايوكا

Kenya, as the host of UN-Habitat, has noted the excellent manner in which Ms. Kajumulo Tibaijuka has been handling her work.
وكينيا بوصفها البلد المضيف لموئل الأمم المتحدة، قد شهدت الأسلوب الممتاز التي تزاول به السيدة كاجومولو تيبايجوكا عملها.

My delegation takes this opportunity as the host of that organization to pledge continuing support both to UN-Habitat and to Ms. Kajumulo Tibaijuka.
وينتهز وفدي هذه الفرصة، باعتبارنا البلد المضيف للبرنامج، ليتعهد بمواصلة دعم الموئل والسيدة كاجومولو تيبايجوكا.

Ms. Anna Kajumulo Tibaijuka 3.4200 3.8721 DC2-0950*
السيد كاجومولو تيبايجوكا 3-4200 3-8721 DC2-0950*

Ms. Anna Kajumulo Tibaijuka 3.4200 3.8721 DC2-0950*
السيدة آنا كاجومولو تيبايجوكا 3-4200 3-8721 DC2-0950*

The recent elevation of UN-Habitat to the status of programme is proof both of Ms. Kajumulo Tibaijuka's ability and of the importance attached to the work of UN-Habitat.
كما أن ترقية وضع الموئل مؤخراً إلى وضع برنامج لَهي دليل على قدرة السيدة كاجومولو تيبايجوكا وعلى الأهمية المعلَّقة على عمل موئل الأمم المتحدة.

Ms. Anna Kajumulo Tibaijuka 3.4200 3.8721 DC2-0943*
السيدة آنا كاجومولو تيبايجوكا 3-4200 3-8721 DC2-0950*

Ms. Anna Kajumulo Tibaijuka
السيدة آنا كاجومولو تيبايجوكا

Mrs. Anna Kajumulo Tibaijuka
السيدة آنا كاجومولو تيبايجوكا

Accordingly, may I take it that the General Assembly wishes to elect Ms. Anna Kajumulo Tibaijuka as Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme for a four-year term of office beginning on 1 September 2002 and ending on 31 August 2006?
وبناء على ذلك، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في انتخاب السيدة آنا كاجومولو تيبايجوكا مديرة تنفيذية للموئل لفترة أربع سنوات تبدأ من 1 أيلول/سبتمبر 2002 وتنتهي في 31 آب /أغسطس 2006؟

It is our ardent hope that the General Assembly will continue to provide Ms. Kajumulo Tibaijuka with every assistance and support possible to ensure the effective implementation of all the mandated programmes and activities of the United Nations Habitat Programme.
إننا نأمل بكل الإخلاص أن تواصل الجمعية العامة توفير كل المساعدة والدعم الممكنين للسيدة آنا كاجومولو تيبايجوكا لضمان التنفيذ الفعّال لجميع البرامج والأنشطة المقررة لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية.

In accordance with General Assembly resolution 56/206, the Secretary-General nominates Ms. Anna Kajumulo Tibaijuka as Executive Director of UNHabitat for another term of four years, beginning on 1 September 2006 and ending on 31 August 2010.
ووفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 56/206، رشح الأمين العام السيدة آنا كاجومولو تيبايجوكا لمنصب المدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة، لفترة أربع سنوات أخرى تبدأ في 1 أيلول/سبتمبر 2006 وتنتهي في 31 آب/أغسطس 2010.