Could you talk to Dr. Kalfas about Carrie's prenatal history? | Open Subtitles | ممكن تسألى دكتور كالفس على فترة حمل كارى؟ |
Everything you think you've learned from Jason Kalfas, forget it. | Open Subtitles | كل شئ تعتقدين انكى تعلمتيه من(جايسون كالفس)انسى امره |
Yeah, but Dr. Kalfas is an actual obstetrician, and Lana Davis is just a resident. | Open Subtitles | نعم,لكن دكتور(كالفس)طبيبى نسائى متمرس و(لين دافس)هى فقط طبيبه مقيمه |
These... "aliens" who Kalfas fears so much... are not conquerors. | Open Subtitles | هؤلاء الفضائيين الذين يخاف منهم كالفاس كثيراً ليسوا غزاة |
The guy you talked to is Commander Kalfas. The planet is Tagrea. | Open Subtitles | الرجل الذي تكلمت معه يكون القائد كالفاس قائد كوكب تاجريا |
But I'm sure Dr. Kalfas already explained to you... they're pre-viable. | Open Subtitles | لكن انا متاكده ان دكتور كلفس شرح لكى ماذا حدث هو غير قابل للنمو |
But, no, I think... actually it's-it's Dr. Kalfas. | Open Subtitles | و لكن, لا,اعتقد ان السبب الحقيقى هو دكيور كلفس |
Dr. Kalfas is gonna flex the head to create a smaller diameter to the birth canal. | Open Subtitles | سوف يقوم دكتور(كالفس)بثنى الرأس حتى تقوم بتوسيع مجرى الولاده |
Dr. Kalfas asked me to deliver the placenta. | Open Subtitles | لقد طلب منى دكتور(كالفس)ان اقوم باخراج المشيمه |
- So, you trained with Jason Kalfas? | Open Subtitles | - اذا,انتى تدربتى مع(جايسون كالفس)؟ |
You missed another appointment with Dr. Kalfas. | Open Subtitles | لقد فوتى ميعاد اخر مع الدكتور(كالفس)ّ |
- Are you avoiding Dr. Kalfas? | Open Subtitles | - هل انتى تتجنبينا دكتور(كالفس)؟ |
Guess the jury's still out on Kalfas. | Open Subtitles | اعتقد ان (كالفس)مازال فى حيز الاتهام |
But, Kalfas... what if this ring does exist? | Open Subtitles | ولكن كالفاس ماذا لو أن الحلقة موجودة فعلاً ؟ |
I apologise for Commander Kalfas' behaviour. Diplomacy is not his strength. | Open Subtitles | اعتذر بالنيابة عن كالفاس هو ليس جيداً في الدبلوماسية |
The difference is, Kalfas, I would not if I could. | Open Subtitles | الفرق كالفاس أنني لا أريد أن أتراجع حتى لو كنت أستطيع |
Kalfas commands great loyalty in the military. | Open Subtitles | كالفاس يتمتع بتأييد كبير في المجال العسكري |
Sir, we could use the Prometheus. Her weapons would defeat Kalfas' troops. | Open Subtitles | سيدي من الممكن أن نستخدم أسلحة بروميثيوس من شأنها أن تحبط كالفاس |
This is Commander Kalfas of the Tagrean security force. | Open Subtitles | هنا القائد كالفاس من أمن القوات الجيرية |
Dr. Kalfas just came to check in on us, and it seems to be working. | Open Subtitles | دكتور كلفس جاء منذ قلقل و فحصنا و وجد ان الامور على ما يرام |
I guess Dr. Kalfas talked to you? | Open Subtitles | اتوقع ان دكتور كلفس قام باخبارك؟ |