"kaneda" - Translation from English to Arabic

• كانيدا

Thanks both to Kaneda and Capa, our shields are intact.
...بفضل كل من كانيدا وكابا، الدروع الآن سليمة...

Please hand that tape to Mr. Kaneda.
من فضلك سلمى هذا الشريط لمستر كانيدا

So I think the army was chasing that weird kid Kaneda saw... too.
لذا أعتقد بأنّ الجيش كان يُلاحق ذلك الطفل الغريب الذي رآه كانيدا... أعتقد بأنّي رأيته، أيضًا.

Kaneda.
لا بأس، يا كانيدا.

Kaneda sends his regards.
كانيدا يُرسل تحيّاته.

you were with Kaneda.
أنتِ، كُنتِ مع كانيدا.

- Kaneda's not gonna make it. - You have to move.
كانيدا لن ينجو- عليك التحرك-

Kaneda...
أوي، كانيدا.

Kaneda.
كانيدا

Kaneda!
كانيدا!

Kaneda? !
أوي، كانيدا!

Kaneda!
أوي، كانيدا!