However, ever since her mission from Singapore, we analyzed her actions in Kang Woo's concert. | Open Subtitles | لكن منذ فترة قصيرة عندما ذهبت الى سنغفورة كانغ وو كان لديه ايضا حفل في سنغفورة |
We concluded that it will be impossible to have a good actor like Kang Woo in North Korea so, | Open Subtitles | وجدنا انه من المستحيل ان يكون عندنا ممثل جيد مثل كانغ وو في كوريا الشمالية |
Our first mission was to leave Kang Woo a strong impression. | Open Subtitles | لذا ارتأيت انه من الاحسن ان يعلن ولاءه للشمال المرحلة الاولى كانت بترك انطباع عميق لدى كانغ وو |
I wonder what relations Kang Woo and Cha Hee Joo have. | Open Subtitles | "أتسائل مع هي علاقة "كانغ وو" و "تشا هي جو |
Kang Woo has a lot of interest in me. | Open Subtitles | كانج وو مهتم بي كثيراً |
Four days later, Comrade Han Myung Wol will meet Kang Woo again. | Open Subtitles | الرفيق هان ميونغ ول ستعاود الالتقاء بكانغ وو |
If I make this pie with his wife's recipe, maybe he'll forgive Kang Woo's mistake. | Open Subtitles | اذا أعطيته هذه الفطيرة المُعدة على طريقة زوجته قالت زوجته ربما سيسوي الامور مع كانغ وو |
You didn't even bring Kang Woo, so why are you still coming? | Open Subtitles | أنت لم تُحضر حتى "كانغ وو"، لذا لماذا أتيت؟ |
I scouted Kang Woo because he was recommended for his fantastic résumé. | Open Subtitles | لقد قُـمت بتعيين "كانغ وو" لأنهُ كان مشهور بمهاراته المُذهلة |
Kang Woo, I really appreciate that offer... but I don't think that I should... hold onto anyone, and attach myself to anyone. | Open Subtitles | ،"كانغ وو ،أنا شاكرة حقاً ولكن، أعتقد أنني ليس عليّ أن |
I told Kang Woo that I was leaving today, but he hasn't even called. | Open Subtitles | كانغ وو" لم يتصل بي حتى على الرغم من أنهُ" يعلم أنني مُغادرة اليوم |
You need both Kang Woo and President Joo to feel empathy for you and protect you. | Open Subtitles | الشيء الذي يجعل "كانغ وو" و الرئيس يتحدثان دائماً عن حمايتكِ |
We'll be able to use Tae Yi Ryeong just by mentioning Kang Woo's name. | Open Subtitles | سوف يمكننا إستعمال "تاي يي ريونغ" فقط بأن نقول إسم "كانغ وو |
But if Kang Woo gets to know that Tae Gong Shil returned, | Open Subtitles | ،ولكن إذا عرف "كانغ وو" أنّ "تاي جونج شيل" عادت |
Kang Woo. Is it all right if I kiss you here? | Open Subtitles | كانغ وو"، هل لا بأس بي إذا قبّـلتُـك هُنا؟ |
Oh, Kang Woo. She says she fell down the stairs. | Open Subtitles | كانغ وو قالت انها وقعت من الدرج |
She didn't just save Kang Woo's life but mine too, right? | Open Subtitles | انها لم تنقذ فقط حياة كانغ وو صحيح؟ |
In order to eliminate Kang Woo, is that | Open Subtitles | والتي كانت ستغتال عدو الجمهورية كانغ وو |
Hi, Kang Woo. She said she fell down the stairs. | Open Subtitles | كانغ وو)، تقول أنها وقعت من على السلالم) |
Kang Woo, I see ghosts. | Open Subtitles | ! كانج وو ! أنا أري الأشباح |
Kang Woo... | Open Subtitles | كانج وو |
I will talk to my father in person. You don't need to call Chief Kang Woo. | Open Subtitles | سأتحدث مع و الدي شخصيا لا داع للاتصال بكانغ وو |