Kasim gathered all the treasure he could carry only to find the door of the cave sealed shut. | Open Subtitles | قاسم جمع كل الثروة التى كان في إستطاعته حملها ليجد باب الكهف قد اُحكم غلقه للتو |
Mr Stein... ..no trace was found of your DNA on Kasim's toothbrush. | Open Subtitles | سيد شتاين لا يوجد اثر لترابط بين حمضك النووي وفرشاة قاسم |
Iraq Kasim Salim, Sufyan Hamid, Raad Aboud, Amal Hussein, Muhsun Abdulmajeed | UN | قاسم سليم، سفيان حميد، رعد عبود، أمل حسين، محسن عبد المجيد العراق |
Mr. Kasim Trnka Ambassador of Bosnia and Herzegovina to Croatia | UN | السيد قاسم ترنكا سفير البوسنة والهرسك لدى كرواتيا |
I worked with Kasim at Souk Al Tawila, before the army. | Open Subtitles | "عملت مع (قسيم) في "سوق الطويلة قبل أن ألتحق بالجيش |
Adel not know Kasim was coming tonight? | Open Subtitles | عادل لم يكن يعرف بأن قاسم سيأتي هذه اللية ؟ |
You were dad's favourite, Kasim's, mum's. | Open Subtitles | كنت دائماً المفضلة لدى الوالد ، قاسم و الوالدة |
Kasim. It's just a fire alarm but follow me. | Open Subtitles | قاسم , هو فقط انذار حريق لكن اتبعوني |
They think they took the wrong one, that they weren't looking for Kasim, that they were looking for one of mine. | Open Subtitles | لم يكونوا يريدون قاسم كانوا يريدون احد اطفالي |
OK, what is interesting is what it's told us about Kasim's kidnappers. | Open Subtitles | الشيء المهم هو ما اخبرتنا به عن خاطفي قاسم |
"Kasim gazed upon the treasures within the cave. | Open Subtitles | قاسم نظر بشكل ثابت فوق الكنوز داخل الكهف |
But the door did not budge. Kasim named every grain of wheat he could think of. | Open Subtitles | لكن الباب ما تزحزح قيد اُنملة , قاسم سمَّى كل حبة نبات صالح للأكل إستطاع أن يفكر فيها |
"Kasim ran to hide, but tripped, sending coins spilling in every direction. | Open Subtitles | قاسم ركض ليختبئ , لكن تعثَّر , مرسلاً العملات لتفيض في كل إتجاه |
I'm planning to bring locks and hinges from there for Kasim's new house | Open Subtitles | أنوي شراء أقفال و مفصلات من هناك لدار قاسم الجديدة |
Ghana: Kasim Kasanga, Nana Effah-Apenteng, Edward O. Nsenkyire, P. Yaw Essel, R. R. Kuuzegh, Harold Agyeman | UN | غانا قاسم كاسانغا، نانا إيفّه - أبنتنغ، إدوارد أو. نسيكييري، ب. ياو إيسّسيل، ر. |
You eat food inside and are getting beaten up by Kasim outside. | Open Subtitles | تأكل الطعام بالداخل وتتلقي ضربا مبرحا من "قاسم" بالخارج |
..I don't feel like going to Kasim's pam tonight. | Open Subtitles | أنا حقا لا أود الذهاب الي حفلة "قاسم" الليلة |
You don't get Kasim until you do something for me. | Open Subtitles | "لن تحصل على (قاسم) حتى تفعل شيئاً من أجلي" |
Now, we know Ahmedov's security situation but Kasim's a different story. | Open Subtitles | الأن، نحن نعرف حالة (أحمدوف) الأمنية، ولكن (قاسم) قصة مختلفة |
Valide Sultan is wedding you with Vizier Lala Kasim Paşa's son. | Open Subtitles | السلطانة الأم ستزوجك إلى ابن الوزير "قاسم" باشا |
Kasim called last night. Something about an escaped prisoner. | Open Subtitles | اتصل بي (قسيم) البارحة ذكر شيئا حول سجين هارب |
Kasim! | Open Subtitles | كاظيم! |