"katara" - Translation from English to Arabic

• كتارا
• كاتارا
• كيتارا
• كاتار

Katara, you and the swamp benders whip up a fog cover.
كتارا, أنتِ و مُسخري المستنقع قوموا بعمل غطاء من الضباب

Everyone is counting on me to lead this mission, Katara.
الجميع يعتمد علىّ في قيادة هذه المهمة يا كتارا

While Katara cleans up, let's go have some fun.
بينما تغتسل كتارا فلنذهب لنحصل على بعض المرح

What? Why would I let go of Katara? I...
ماذا لماذا يجب أن أتخلى عن كاتارا أنا أحبها

Well, then he better get used to calling you "Master Katara."
إذا عليه أن يتعود بدعوتك يا معلمة كاتارا

We went to the fire nation, and you got better, Katara was a painted lady, and I got a sword, and
لقد ذهبنا إلى عشيرة النار, و أنت تحسنت صحتك و كيتارا كانت السيدة المرسومة و أنا حصلت على السيف و

Our family was a mess, but Katara, she had so much strength.
اصبحت عائلتنا في فوضى, لكن كتارا كان لديها الكثير من القوة

Since I hurt Katara, I've been too afraid and hesitant. But now I know what it really is... it's energy, and life.
منذ أن أذيت كتارا و أنا خائف و متردد و لكني الآن أعرف ما هي النار, إنها الطاقة و الحياة

You were right about what Katara needed. Violence wasn't the answer.
كنت محقاً بشأن ما تحتاجه كتارا العنف لم يكن الحل

Katara mentioned it before when we were imprisoned together in ba sing se...
ذكرت لي كتارا من قبل عندما كنا محبوسين معاً في با سنج ساي

Katara, she was my mother too. But I think aang might be right.
لقد كانت أمي أيضاً يا كتارا و لكن أعتقد أن آنـج قد يكون محقاً

I'm doing it for the people I love. I'm doing it for you, Katara.
أنا أفعله من أجل من أحبهم إنني أفعله من أجلك يا كتارا

Let's hope our luck holds out. Katara, you seem distracted. Is something wrong?
لنأمل أن يبقى الحظ إلى جانبنا كتارا, تبدين مشوشة, هل هناك خطب ما ؟

Katara and I discovered Aang frozen in an Iceberg.
إكتشفت أنا و كتارا آنـج في جبل جليدي

That guy locked me and Katara in jail and tried to blow us all up!
هذا الرجل إحتجزني أنا و كتارا في السجن و حاول تفجيرنا

It was declared illegal thanks to that coward Katara.
لقد اُعلنت عدم شرعيتها بسبب "الجبان "كاتارا

Why would I choose cosmic energy over Katara?
لماذا اختار طاقة كونية على كاتارا

She'll be fine, Aang, Katara knows what she's doing.
! ستكون بخير (آنج), (كاتارا) تعرف ما تفعله

You lied to Aang and Katara about the forest fire!
لقد كذبت على (آنج) و (كاتارا) بخصوص حريق الغابة

Katara, you would too if you just stopped to think.
) كاتارا) , كنت لتفعلي ذلك إذا توقفتي للتفكير)

Katara, how would you like to help me put Azula in her place?
كيتارا هل لكِ أن تساعديني في وضع أزولا بمكانها ؟

This is why you didn't see Katara messing with that civil war nonsense.
(لهذا السبب لم تروا (كاتار تشتاق لهراء الحرب ذاك