| Kath, I need to go home for a while today. | Open Subtitles | كاث يجب ان اذهب الي البيت لبعض الوقت اليوم |
| Let's just play it cool, Kath. Kathy. Katherine. | Open Subtitles | دعينا فقط نبدو غير مهتمين كاث كاثى كاثرين |
| Do you ever hear, Kath, about any of the students from Hailsham? | Open Subtitles | (هل تعرفين أي أخبار يا (كاث عن أي طلبة من (هيلشيم)؟ |
| And then, this year, they came right into our bedroom and implanted an alien embryo in Kath. | Open Subtitles | وبعد ذلك، هذه السنة، جاؤوا الحقّ إلى غرفة نومنا وزرع الجنين الأجنبي في كايث. |
| Houses here are way out of our price range, Kath. | Open Subtitles | المنازل هنا خارج نطاق السعر الذى نستطيع دفعه يا كايث |
| I don't think your mom or Kath ever really appreciated that about you. | Open Subtitles | لا أظن أن أمك و (كاثي) قدرتا هذا مطلقاً فيكِ |
| I was getting Aunt Kath some trifle. Can I get you anything? | Open Subtitles | أنا سأحضر للعمة كيث بعض من كعك الفاكهة هل أحضر لك شيئا؟ |
| I cut in on Bob, and Kath and me, we spent the rest of the night dancing together. | Open Subtitles | وقضينا أنا و"كاث" ما تبقى من الليلة نرقص معا أنت لم تتحدث من قبل عن وقت قضيته فى "المارينز" |
| I was... I was a different man then. When I met my Kath I knew that all that stuff had to be locked away. | Open Subtitles | وعندما قابلت "كاث" أدركت أن كل تلك الأمور يجب أن أتركها وراء ظهرى |
| Well, I'm gonna go to New York next month to see Kath. | Open Subtitles | أنا سأذهب الى (نيويورك) الشهر القادم (لـ رؤية (كاث |
| Hi, Kath. Don't know where you got to. | Open Subtitles | هاي كاث لا اعلم اين ذهبتي |
| It's Kath. Your wife. | Open Subtitles | أنا كاث ، زوجتك |
| - You wanna come in? - Sure. - Well, Kath... | Open Subtitles | بالتأكيد حسنا، كاث |
| And you're as beautiful as you ever were, Kath. | Open Subtitles | (و أنتِ جميلة كما كنتي دائماً يا (كاث |
| And there are other women out there just like Kath. | Open Subtitles | وهناك نساء أخريات هناك مثل كايث. |
| You got to breathe, Kath. | Open Subtitles | وصلت إلى تتنفّس، كايث. |
| [ Kath ] Something wrong with my baby? | Open Subtitles | [كايث] شيء خاطئ مع طفلي الرضيع؟ |
| Well, that's not an answer, Kath. | Open Subtitles | حسناً. تلك ليست اجابة , كايث |
| Kath was a multiple abductee. | Open Subtitles | كايث كانت abductee متعدّدة. |
| -Hi, Kath. | Open Subtitles | مرحبا، كايث. |
| You know, you can't run away from your problems, Kath. | Open Subtitles | أنكى تعرفين أنكى لا تستطيعى أن تهربى من مشاكلك يا كاثى |
| Nearly had Aunt Kath's finger off last week. | Open Subtitles | لقد كادأن يقطع أصبع العمة كيث في الأسبوع الماضي |