"kavanagh" - Translation from English to Arabic

• كافانا
• كافاناغ
• كافاندج
• كافناف
• كافاناه

Our contractor... Kavanagh... filed all the required surveys.
مقاولنا كافانا , قام بتعبئة كل الدراسات الاستقصائية.

You need to call Mr. Kavanagh about this, not Ms. Bennett.
أنت بحاجة الى الاتصال بالسيد كافانا حول هذا, وليس الأنسة بينيت.

Mr. Kavanagh is being brought in even as we speak.
يتم إحضار السيد كافانا الان بينما نحن نتحدث.

Ambassador Augustine Mahiga Ambassador Paul Kavanagh
السفير أوغسطين ماهيغا السفير بول كافاناغ

Corina Kavanagh sold three farms and had a skyscraper built for one reason:
كورينا كافاناغ باعت ثلاث مزارع :و بنيت ناطحة السحاب لسبب واحد فقط

8:00 till 1 1 :00 , Gavin Kavanagh, and it says here, "Coolest man on the planet."
"و مِن الساعة الثامنة و حتى الحادية عشر (غافن كافاندج) هنا و مقولته هنا:"أروع الرجال على كوكب الأرض

But Mr. Kavanagh did not have the political clout to expedite these forms through the Public Safety Office.
ولكن لم يكن لدى السيد كافانا النفوذ السياسي لتسهيل مرور هذه الاستمارات من خلال مكتب السلامة العامة.

Communication No. 1114/2002, Kavanagh v. Ireland
جيم جيم- البلاغ رقم 1114/2002، كافانا ضد آيرلندا

Submitted by: Mr. Joseph Kavanagh (represented by Mr. Michael Farrell)
المقدم من: السيد جوزيف كافانا (يمثله السيد مايكل فاريل)

Look, meet me down at Kavanagh's in ten minutes, all right?
(لاقني في حانة (كافانا خلال 10 دقائق ، حسنا ؟

819/1998 - Kavanagh (A/56/40); for follow-up reply, see below.
البلاغ رقم 819/1998 - كافانا (A/56/40)؛ للاطلاع على الرد الوارد في إطار المتابعة، انظر أدناه.

Having concluded its consideration of communication No. 819/1998 submitted to the Human Rights Committee by Joseph Kavanagh, under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد انتهت من نظرها في البلاغ رقم 819/1998 الذي قدمه إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان السيد جوزيف كافانا بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

In this connection, the authors refer to the Committee's Views in Kavanagh v. Ireland.
وفي هذا الصدد، أشارا إلى آراء اللجنة في قضية كافانا ضد آيرلندا().

There's gonna be a detectives' wake at Kavanagh's tonight. You gonna come?
ستكون هناك سهرة للمحققين في حانة (كافانا) الليلة ، أتريدين القدوم ؟

Sandler's sister has them at the Kavanagh.
الطوابع الأصلية عند شقيقة (ساندلر) في (كافانا)

Kavanagh. He's the one who pulled the trigger.
كافانا , هو الذي سحب الزناد

Ambassador Kavanagh joined us less than a year ago, but in this short period his vast knowledge and great experience enabled him to make a lively and valuable contribution to the work of this body.
وكان السفير كافاناغ قد التحق بنا قبل أقل من عام، لكن معلوماته الغزيرة وخبرته الواسعة مكنتاه أثناء هذه الفترة القصيرة من أن يسهم بصورة نشطة وقيّمة في أعمال هذه الهيئة.

On behalf of the Conference on Disarmament and on my own behalf, I should like to convey to Ambassador Kavanagh our best wishes for success in his future assignments, assignments which will not be taking him too far away from the United Nations system.
وأود أصالة عن نفسي ونيابة عن مؤتمر نزع السلاح أن أتقدم للسفير كافاناغ بتمنياتنا له بالنجاح في مهامه القادمة، وهي مهام لن تأخذه بعيداً عن منظومة الأمم المتحدة.

I gave tours in the Kavanagh building.
أعطي جولات سياحية، في مبنى كافاناغ

H.E. Mr. John Paul Kavanagh
سعادة السيد جون بول كافاناغ

Have you ever heard of Gavin Kavanagh?
أسبِق و سمعت عن (غافن كافاندج)؟

Miss Kavanagh has the flu, so she asked me to fill in.
آنسة (كافناف) أصابتها نوبة برد، لذا طلبت مني أن أملأ الإستمارة.

12.10 Nurse D. M. Kavanagh recounted that, at about 0400 in the night following his admission, Julien had given her his name, rank and position and had asked her to inform Leopoldville of the crash.
12-10 وذكرت الممرضة د. م. كافاناه أن جوليان أخبرها، في حوالي الساعة 04:00 من الليلة التي أعقبت دخوله المستشفى، باسمه ورتبته ووظيفته، وطلب منها أن تبلغ ليوبولدفيل بتحطم الطائرة.