Show him how they do in America, Mrs. Kebabian. | Open Subtitles | أريه كيف يفعلون ذلك في أميركا (سيدة (كيبابيان |
Well, Mrs. Kebabian, may I present the future king. | Open Subtitles | سيدة (كيبابيان ) هل لي أن أقدم لكِ ولي العهد |
Would you please show him how they do in America, Mrs. Kebabian? | Open Subtitles | هلا تفضلتِ و جعلتيه يرى كيف يفعلون ذلك في أميركا , سيدة (كيبابيان) ؟ |
You should've seen his look when I told him that Mr. and Mrs. Aratoon Kebabian... | Open Subtitles | كان عليكِ أن تري وجهه عندما أخبرته (بأن السيد و السيدة (أراتون كيبابيان |
Mrs. Kebabian, Mrs. Kebabian. | Open Subtitles | (سيدة (كيبابيان) , سيدة (كبابيان |
- Mr. Kebabian. - Ah, he's going to speak. | Open Subtitles | (سيد (كيبابيان - آه , انه سيتكلم - |
Yes, I was born here but Mr. Kebabian brought me to America 25 years ago when we married and... | Open Subtitles | ...نعم , كنت قد ولدت هنا لكن السيد (كيبابيان) أحضرني الى أميركا ...قبل 25 عاما عندما تزوجنا و |
No. No more, Mrs. Kebabian. | Open Subtitles | (لا , لا وجود للمزيد يا سيدة (كيبابيان |
I'll tell Mrs. Kebabian you're awake. | Open Subtitles | سأخبر السيدة (كيبابيان) بأنك استيقظت |
- Mr. Kebabian is awake. - Correct. | Open Subtitles | السيد (كيبابيان) قد استيقظ - هذا صحيح - |
Except, Mr. Kebabian, I have been beaten robbed, shot, left for dead. | Open Subtitles | (ما عدا ما حدث لي مع السيد (كيبابيان ...فقد تم ضربي و سرقتي و اطلاق النار عليّ و تُركت لكي أموت |
- Yes, Mrs. Kebabian. | Open Subtitles | - (نعم يا سيدة (كيبابيان - |
Good evening, Mr. Kebabian. | Open Subtitles | (مساء الخير يا سيد (كيبابيان |
From Mrs. Kebabian. | Open Subtitles | (هذه من السيدة (كيبابيان |
Stavros, kiss Mrs. Kebabian's hand. | Open Subtitles | (ستافروس , قبِّل يد السيدة (كبابيان |