"kenema district" - Translation from English to Arabic

    • مقاطعة كينيما
        
    • بمقاطعة كينيما
        
    It also visited the Kenema district, in the eastern province of Sierra Leone. UN كما زارت مقاطعة كينيما في المحافظة الشرقية لسيراليون.
    Project achievements included a coverage of 3,854 farmers in 186 groups in 43 villages in Pujehun district and 21,362 farmers in 142 villages in Kenema district. UN وتضمنت انجازات المشروع تغطية ٨٥٤ ٣ من المزارعين في ١٨٦ فئة في ٤٣ قرية في مقاطعة بوجيهان و ٣٦٢ ٢١ من المزارعين في ١٤٢ قرية في مقاطعة كينيما.
    Similarly, a 15 year-old girl in Joru, Kenema district was forced into marrying a 45 year-old man, and apparently dropped out of school after her parents received a bride price on her behalf. UN وبالمثل، أُجبرت فتاة عمرها 15 عاماً في جورو، في مقاطعة كينيما على الزواج من رجل يبلغ الخامسة والأربعين، وقد تركت المدرسة، على ما يبدو، بعد أن تلقى والداها مهر العروس نيابة عنها.
    They also investigated reports of former child combatants who are still being used for forced labour in diamond mining operations in Tongo Fields, Kenema district. UN كما قاموا بالتحقيق في التقارير التي تفيد بأن المحاربين السابقين من الأطفال ما زالوا يستغلون للعمل بالسخرة في عمليات تعدين الماس في حقول تونغو، مقاطعة كينيما.
    The United Kingdom troops in Sierra Leone assisted UNAMSIL in the destruction of unstable ammunition in Tongo, Kenema district. UN وساعدت القوات التابعة للمملكة المتحدة في سيراليون البعثة في تدمير الذخيرة غير المستقرة في تونغو بمقاطعة كينيما.
    A polluted water supply and deteriorating sanitary conditions in one camp for internally displaced persons in Kenema district led to an outbreak of bloody diarrhoea which began in late September. UN وقد أدى تلوث إمدادات المياه وتدهور أحوال المرافق الصحية في مخيم للمشردين داخليا في مقاطعة كينيما إلى تفشي مرض اﻹسهال الدموي بدءا من أواخر أيلول/سبتمبر.
    The project was located in three chiefdoms in Kenema district (Koya, Dama and Gaura) and three chiefdoms in Pujehun district (Barri, Pejeh and Sowa). UN وكان المشروع يقع في ثلاث مشيخات في مقاطعة كينيما )كويا وداما وغورا( وثلاث مشيخات في مقاطعة بوجيهان )باري وبيجه وسووا(.
    Similarly, in October, three military and four police officers were arraigned before the Kenema Magistrate Court, charged for having taken part in an armed robbery against civilians in Kenema district. UN كما مثل ثلاثة عسكريين وأربعة ضباط شرطة أمام محكمة كينيما الابتدائية في تشرين الأول/أكتوبر، لاتهامهم بالمشاركة في عملية سطو مسلحة على مدنيين في مقاطعة كينيما.
    6. The nine chiefdoms in Kenema district directly affected by the war had pre-war health facilities of 2 hospitals, 5 community health centres, 17 community health posts and 12 maternal and child health posts. UN ٦ - وكانت المشيخات اﻟ ٩ في مقاطعة كينيما التي تضررت بشكل مباشر بالحرب تملك مرافق صحية في فترة ما قبل الحرب تتألف من مستشفيين و ٥ مراكز للصحة المجتمعية و ١٧ نقطة للصحة المجتمعية و ١٢ نقطة لصحة اﻷم والطفل.
    Kenema district UN مقاطعة كينيما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more