"kenya delegation to" - Translation from English to Arabic

• وفد كينيا إلى
• وفد كينيا في
• وفد كينيا لدى
• لوفد كينيا

Member and legal adviser to the Kenya delegation to the thirty-ninth ordinary session of the OAU Council of Ministers on Tripoli
عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى الدورة العادية التاسعة والثلاثين لمجلس وزراء دول منظمة الوحدة الأفريقية في طرابلس

Member and Legal Adviser to the Kenya delegation to the bilateral air services renegotiations between Kenya and India, New Delhi
عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى جولة إعادة التفاوض الثنائية بشأن الخطوط الجوية بين كينيا والهند، نيودلهي

Member of the Kenya delegation to the 3rd intergovernmental negotiating committee on the Convention on Biological Diversity, Nairobi
عضو في وفد كينيا إلى الاجتماع الثالث للجنة التفاوض الحكومية الدولية بشأن اتفاقية التنوع البيولوجي، نيروبي

Member of the Kenya delegation to several bilateral air services agreement negotiations
عضو وفد كينيا في كثير من المفاوضات الثنائية الخاصة بالخدمات الجوية

Member of the Kenya delegation to several Bilateral Air Services Agreement negotiations.
عضو وفد كينيا في كثير من المفاوضات الثنائية الخاصة باتفاقات الخدمات الجوية.

Leader of the Kenya delegation to the 1995 NPT Review Conference.
رئيس وفد كينيا لدى المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 1995

Member of the Kenya delegation to the Tokyo International Conference on African Development Ministerial Preparatory meeting, Tokyo
عضو وفد كينيا إلى الاجتماع التحضيري الوزاري لمؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا، طوكيو

May 1982 Leader of the Kenya delegation to the Third Session of OAU Charter Review Committee, Addis Ababa.
أيار/مايو 1982 رئيس وفد كينيا إلى الدورة الثالثة للجنة استعراض ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية، أديس أبابا

September 1989 Member of the Kenya delegation to Rome meeting on the San Marco Remote Sensing Project.
أيلول/سبتمبر 1989 عضو وفد كينيا إلى اجتماع روما بشأن مشروع سان ماركو للاستشعار عن بعد.

February 1990 Leader of the Kenya delegation to the fourth Indian Ocean Marine Affairs Cooperation (IOMAC) Standing Committee meeting, Jakarta.
شباط/فبراير 1990 رئيس وفد كينيا إلى الاجتماع الرابع للجنة الدائمة للتعاون في الشؤون البحرية في المحيط الهندي، جاكرتا.

Leader of the Kenya delegation to several bilateral air services agreement negotiations
رئيس وفد كينيا إلى العديد من المفاوضات الثنائية المتعلقة باتفاق الخطوط الجوية

Leader of the Kenya delegation to the fourth session of the OAU Charter Review Committee, Addis Ababa
رئيس وفد كينيا إلى الدورة الرابعة للجنة استعراض ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية، أديس أبابا

Leader of the Kenya delegation to the fifth session of the OAU Charter Review Committee, Addis Ababa
رئيس وفد كينيا إلى الدورة الخامسة للجنة استعراض ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية، أديس أبابا

Member of the Kenya delegation to Rome on the San Marco remote sensing project
عضو في وفد كينيا إلى اجتماع روما، إيطاليا، المتعلق بمشروع سان ماركو للاستشعار عن بعد

Leader of the Kenya delegation to the Fourth IOMAC Standing Committee, Jakarta
رئيس وفد كينيا إلى الاجتماع الرابع للجنة الدائمة لمؤتمر المحيط الهندي المعني بالتعاون في الشؤون البحرية، جاكرتا

Leader of the Kenya delegation to the eighth session of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea at Kingston
رئيس وفد كينيا إلى الدورة الثامنة للجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار والمحكمة الدولية لقانون البحار في كينغستون

Member of the Kenya delegation to bilateral air service negotiations, London
عضو في وفد كينيا إلى المفاوضات الثنائية المتعلقة بالخطوط الجوية، لندن

Leader of the Kenya delegation to the 3rd meeting of PTA Legal Experts, Lusaka, Zambia
رئيس وفد كينيا إلى الاجتماع الثالث للخبراء القانونيين للاتفاق الخاص بمنطقة التجارة التفضيلية، لوساكا، زامبيا

April 1999 Leader of the Kenya delegation to the thirty-eighth session of the Asian-African Legal Consultative Committee, Accra.
نيسان/أبريل 1999 رئيس وفد كينيا في الدورة الثامنة والثلاثين للجنة الاستشارية القانونية الأفريقية الآسيوية في أكرا.

May 1983 Leader of the Kenya delegation to the Asian-African Legal Consultative Committee annual meeting in Tokyo.
أيار/مايو 1983 رئيس وفد كينيا في الاجتماع السنوي للجنة الاستشارية القانونية الأفريقية - الآسيوية في طوكيو.

January 1989 Leader of the Kenya delegation to the fourth session of the OAU Charter Review Committee,
كانون الثاني/يناير رئيس وفد كينيا في الدورة الرابعة للجنة استعراض ميثـــــاق منظمــة

:: Leader of the Kenya delegation to the 1995 Non-Proliferation Treaty Review Conference
:: ترأس وفد كينيا لدى المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 1995

1990-1991 Member and Legal Adviser to Kenya delegation to the first, second, third and fourth sessions of the UNCED Preparatory Commission in Geneva, Nairobi and New York.
1990-1991 عضور ومستشار قانوني لوفد كينيا في الدورات الأولى والثانية والثالثة والرابعة للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في جنيف ونيروبي ونيويوررك.