"kenya to the" - Translation from English to Arabic

• لكينيا لدى
• وجمهورية كينيا في الجزء

Ambassador Judith Mbula BAHEMUKA, Permanent Representative of Kenya to the UN
السفيرة جوديث مبولا باهيموكا، الممثلة الدائمة لكينيا لدى الأمم المتحدة

OF Kenya to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة

Kenya to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE
من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة

OF Kenya to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT
اﻷمن من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة

OF Kenya to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF
لكينيا لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس مجلس اﻷمن

OF Kenya to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT
الممثــل الدائــم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة إلى

OF Kenya to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT
من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة

April 2005-present Ambassador, Deputy Permanent Representative of Kenya to the United Nations Office at Geneva.
إلى اليوم سفير، نائب الممثل الدائم لكينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Judith Mbula Bahemuka, Permanent Representative of Kenya to the United Nations, acted as Moderator.
وتولت إدارة المناقشة جوديث مبولا باهيموكا، الممثلة الدائمة لكينيا لدى الأمم المتحدة.

H.E. Prof. Judith Mbula Bahemuka, Ambassador and Permanent Representative of Kenya to the United Nations in New York
سعادة البروفيسور جوديث مبولا باهيموكا، السفير والممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك

The Council welcomes the appointment of Ambassador Bethuel Kiplagat as the Special Envoy of Kenya to the Process.
ويرحب المجلس بتعيين السفير بيثويل كيبلاغات مبعوثا خاصا لكينيا لدى عملية المصالحة.

:: High Representative of Kenya to the United Nations
:: الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة

Ambassador, Permanent Mission of Kenya to the United Nations, Geneva
سفير، البعثة الدائمة لكينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

REPRESENTATIVE OF Kenya to the UNITED NATIONS
اﻷمين العام من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة

REPRESENTATIVE OF Kenya to the UNITED NATIONS
العام من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة

The Permanent Representative of Kenya to the United Nations in New York and Co-Chair of the Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals provided a briefing to the Commission about the discussions under way.
وقدم الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك والرئيس المشارك للفريق العامل المفتوح باب العضوية التابع للجمعية العامة المعني بأهداف التنمية المستدامة إحاطة للجنة عن المناقشات الجارية.

Note verbale dated 12 October 2012 from the Permanent Mission of Kenya to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لكينيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 23 March 2011 from the Permanent Representative of Kenya to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 23 آذار/مارس 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 April 2012 from the Permanent Representative of Kenya to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2012 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 17 October 2011 from the Permanent Representative of Kenya to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 17 تشريـن الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة

2. The Sudan is bordered by nine States: Egypt to the north, the Libyan Arab Jamahiriya to the north-west, Chad and the Central African Republic to the west, the Democratic Republic of the Congo to the south-west, Uganda to the south, Kenya to the south-east and Eritrea and Ethiopia to the east.
2- وتحد السودان تسع دول، هي: جمهورية مصر العربية شمالاً، والجماهيرية العربية الليبية في الشمال الغربي، وجمهوريتا تشاد وأفريقيا الوسطى غرباً، وجمهورية الكونغو الديمقراطية في الجزء الجنوبي الغربي، وجمهورية أوغندا جنوباً، وجمهورية كينيا في الجزء الجنوبي الشرقي، وجمهوريتا إريتريا وإثيوبيا شرقاً.