This is the one we got Through the search warrant at Kevorkian's, | Open Subtitles | هذا ما لدينا بعد أن حصلنا على أمر تفتيش منزل (كفوركيان) |
No longer advocating for Kevorkian, Fieger is now advocating for himself | Open Subtitles | وبدلاً من مساندة الدكتور (كفوركيان) ها هو يدعم نفسه الآن |
And now you want to go Kevorkian on his ass? | Open Subtitles | والآن تريد أن تلعب دور (د. كفوركيان) عليه ؟ |
Yes, Peg, but I don't think we can get Dr. Kevorkian on such short notice. | Open Subtitles | نعم، الوتد، ولكن ل لا نعتقد أننا نستطيع الحصول الدكتور كيفوركيان على هذه المهلة القصيرة. |
They think he's like a Jack Kevorkian for people with bad credit, good life insurance and no way out. | Open Subtitles | إنهم يظنون كأنه (جاك كيفوركيان) للأشخاص الذين يعانون من سوء الإئتمان، تأمين على حياة مرفهة ولا مخرج. |
Dr. Jack Kevorkian has been involved in a double suicide At the bald mountain recreation area up near lake orion. | Open Subtitles | دكتور جاك كافوركيان قام بعملتي انتحار مزدوجه في منطقة بلايماونتن بجانب بحيرة رايان |
Call Dr. Kevorkian. | Open Subtitles | أتصلي بالدكتور كفوركيان |
...And suggests that Dr. Kevorkian was attempting to cover something up. | Open Subtitles | وأعتقد أن الدكتور (كفوركيان) كان يحاول إخفاء أمرٍ ما |
To save on paper. Dr. Kevorkian is Incredibly cheap. | Open Subtitles | للإقتصاد من إستهلاك الاوراق الدكتور (كفوركيان) رجل بخيل لدرجة لا توصف |
At no time have the people of michigan Or the michigan legislature granted jack Kevorkian Or any other individual the sole right | Open Subtitles | لن يسمح سكان "ميتشيغن" أو الهئية التشريعية بإعطاء الدكتور (جاك كفوركيان) |
I remind Kevorkian this "not guilty" verdict Does not change the fact that we still have a ban in effect. | Open Subtitles | أود تذكير (كفوركيان) أن ما حدث لا يعني تبرئته نهائياً |
In a rented storefront in warren, Kevorkian aided the death of a kanuas city, missouri, woman - Who had been inflicted with lou gehrig's disease. | Open Subtitles | في إحدى المحلات المستأجرة في مدينة (كنزاز) ما زال الدكتور كفوركيان يساعد على الموت |
- ... Of this fusion... - Resume the stand, Dr. Kevorkian. | Open Subtitles | -من فضلك عد لمقعدك يا دكتور كفوركيان |
Even with your history with Dr. Kevorkian? | Open Subtitles | على الرغم من مساندتك المسبقة لدكتور (كفوركيان)؟ |
Dr. Jack Kevorkian was among the who's who on hand | Open Subtitles | الدكتور (جاك كفوركيان) كان من بين المدعوين |
Me and Dr.Kevorkian are death enthusiasts. | Open Subtitles | انا والدكتور كيفوركيان متحمسين للموت. |
Honey, are you coming upstairs to face the music like the man you're supposed to be, or should I just get Dr. Kevorkian's fucking phone number for you? | Open Subtitles | عزيزي, هل ستأتي للطابق العلوي؟ لتجابه الموسيقى كالرجل الذي كنت عليه سابقاً أم يجب عليّ أن أحضر لك رقم الطبيب "كيفوركيان" اللعين؟ |
Where's Dr. Kevorkian when you need him? | Open Subtitles | أين هو (د.كيفوركيان) عندما أحتجت إليه ؟ {\pos(200,220)}*طبيب أمريكي ناشط في تشريع القتل الرحيم* |
Let me call Dr. Kevorkian. | Open Subtitles | ويذ شيلدرن بيغ)، أنت مريضة) (دعيني أتصل بالطبيب (كيفوركيان |
And if you want to end it, call Dr. Kevorkian - That's k-e-v-o-r-k-I-a-n. | Open Subtitles | و اذا اردتم الفناء استدعوا الطبيب كافوركيان ك-ا-ف-و-ر-ك-ي-ا-ن |
Dr. Kevorkian was only acting out As- as- as their physician. He did not force anyone to come up here. | Open Subtitles | و الطبيب (كافوركيان) لعب دور محررهم و لم يجبر اي شخص ليأتي الى هنا |
Why not just call Dr. Kevorkian. | Open Subtitles | اتصل بالطبيب (كوفيركيان) |