"kg for" - Translation from English to Arabic

• كغ بالنسبة
• كغم بالنسبة
• كيلوغرام

BCFs range from 1085 - 23000 L/kg for fish; 833 - 4300 L/kg for mollusca, and 577 - 2258 L/kg for crustacea.
وتتراوح معاملات التراكم الأحيائي بين 1085- 2300 لتر/كغ بالنسبة للأسماك؛ و833- 4300 لتر/كغ بالنسبة للرخويات.

BCF values for pentachlorobenzene range from 1085 - 23 000 L/kg for fish, 833 - 4 300 L/kg for mollusca, and 577 - 2258 L/kg for crustacean.
وتتراوح قيم التراكم الأحيائي لخماسي كلور البنزين بين 1085- 23000 لتر/كغ بالنسبة للأسماك، و833 - 4300 لتر/كغ بالنسبة للرخويات، و577- 2258 لتر/كغ بالنسبة للقشريات.

BCFs range from 1085 - 23000 L/kg for fish; 833 - 4300 L/kg for mollusca, and 577 - 2258 L/kg for crustacea.
وتتراوح معاملات التراكم الأحيائي بين 1085- 23000 لتر/كغ بالنسبة للأسماك؛ و833 - 4300 لتر/كغ بالنسبة للرخويات.

- Division 5.1, packing group II: 1 L (for liquids); 1 kg (for solids);
- الشعبة 5-1، مجموعة التعبئة `2`، الحد لتر واحد (بالنسبة للسوائل) و1 كغم (بالنسبة للمواد الصلبة)؛

- Division 5.1, packing group III: 5 L (for liquids); 5 kg (for solids);
- الشعبة 5-1، مجموعة التعبئة `3`، الحد 5 لترات (بالنسبة للسوائل) و5 كغم (بالنسبة للمواد الصلبة)؛

He was told that this was not necessary because several airlines were providing 100 kg for free.
وتم إعلامه بعدم ضرورة ذلك أن عدة شركات طيران تمنح 100 كيلوغرام مجانا.

BCF values range from 1085 - 23000 L/kg for fish, 833 - 4300 L/kg for mollusca, and 577 - 2258 L/kg for crustacea.
وتتراوح قيم معامل التركيز الأحيائي بين 1085 - 2300 لتر/كغ بالنسبة للأسماك، و833- 4300 لتر/كغ بالنسبة للرخويات، و577- 2258 لتر/كغ بالنسبة للقشريات.

BCF values range from 1085 - 23000 L/kg for fish, 833 - 4300 L/kg for mollusca, and 577 - 2258 L/kg for crustacea.
وتتراوح قيم معامل التركيز الأحيائي بين 1085 - 23000 لتر/كغ بالنسبة للأسماك، و833 - 4300 لتر/كغ بالنسبة للرخويات، و577- 2258 لتر/كغ بالنسبة للقشريات.

2/ 60 kg for jerricans/ 100 kg for boxes.
(2) 60 كغ بالنسبة إلى التنكات/100 كغ بالنسبة إلى الصناديق.

The POPs waste guidelines provisionally define low POP content as 50mg/kg for PCBs and all POP pesticides, and 15 μg TEQ/kg for PCDDs and PCDFs. These levels are provided, bearing in mind the following considerations:
15 - تعطي المبادئ التوجيهية لنفايات الملوثات العضوية الثابتة تعريفاً مؤقتاً للمحتوى المنخفض للملوثات العضوية الثابتة هو 50 مغ/كغ بالنسبة لثنائي الفينيل متعدد الكلور PCBs وجميع مبيدات الآفات المكونة من ملوثات عضوية ثابتة، و15 ميكروغراماً للمعادل السمي/كغ PCDDs وPCDFs وتقدم هذه المستويات مع مراعاة الاعتبارات التالية:

- Division 6.1, packing group III: 5 L (for liquids); 5 kg (for solids);
- الشعبة 6-1، مجموعة التعبئة `3`، الحد 5 لترات (بالنسبة للسوائل) و5 كغم (بالنسبة للمواد الصلبة)؛

- Class 8, packing group II: 1 L (for liquids); 1 kg (for solids);
- الرتبة 8، مجموعة التعبئة `2`: الحد لتر واحد (بالنسبة للسوائل) و1 كغم (بالنسبة للمواد الصلبة)؛

- Class 8, packing group III: 5 L (for liquids); 5 kg (for solids);
- الرتبة 8، مجموعة التعبئة `3`: الحد 5 لترات (بالنسبة للسوائل) و5 كغم (بالنسبة للمواد الصلبة)؛

- Class 9, packing group III: 5 L (for liquids); 5 kg (for solids).
- الرتبة 9، مجموعة التعبئة `3`: الحد 5 لترات (بالنسبة للسوائل) و5 كغم (بالنسبة للمواد الصلبة)؛

According to the health norms for maximum allowable loads for adolescents who lift and move heavy objects by hand, an object lifted and moved by persons between the ages of 16 and 18 should not exceed 13 kg for young men and 7 kg for girls.
ووفقاً للمعايير الصحية المتعلقة بالحد الأقصى للأوزان المسموح بحملها للمراهقين الذين يرفعون أو يحركون أشياء ثقيلة باليد، ينبغي ألا يتجاوز وزن الشيء الذي يرفعه أو يحركه شخص يتراوح عمره فيما بين السادسة عشرة والثامنة عشرة عاماً 13 كغم بالنسبة للفتيان و7 كغم بالنسبة للفتيات.

The intraperitoneal LD50 values were 281 (males) and 293 (females) mg/kg for PCA (Renner et al., 1986).The LC50 value was > = 500 ug/g for earthworms (Supporting document Table 5-18).
وكانت قيم الجرعة المميتة-50 داخل البريتون تبلغ 281 (ذكور) و293 (إناث) ملليغرام/كغم بالنسبة للأنيسول الخماسي الكلور (Renner et al.، 1986).

He told the Group that Kasebere paid him $90 per kg for ivory.
وأخبر الصياد الفريق أن كازيبيري دفع له مبلغ 90 دولاراً عن كل كيلوغرام من العاج.