"kg of heroin" - Translation from English to Arabic

• كيلوغراما من الهيروين
• كيلوغراماً من الهيروين
• كيلوغرام من الهيروين
• كيلوغرامات من الهيروين
• كيلو غراما من الهيروين

The exception was Azerbaijan, where 52 kg of heroin were seized in 2011.
وكان الاستثناء هو أذربيجان، حيث ضُبط 52 كيلوغراما من الهيروين في عام 2011.

The Nigerian authorities seized a total of 53.7 kg of heroin at the international airport of Lagos.
فقد صادرت السلطات النيجيرية ما مجموعه 53.7 كيلوغراما من الهيروين في مطار لاغوس الدولي.

Mexico reported having seized 283 kg of heroin in 2009, up from 194 kg in 2008.
وأبلغت المكسيك عن ضبط 283 كيلوغراماً من الهيروين في عام 2009، مقابل 194 كيلوغراماً في عام 2008.

In 2011, a total of 392 kg of heroin was seized.
ففي عام 2011، تم ضبط ما مجموعه 392 كيلوغراماً من الهيروين.

Canadian authorities seized 102 kg of heroin in 2008.
وقد ضبطت السلطات الكندية 102 كيلوغرام من الهيروين في عام 2008.

That same day, the Agency arrested two alleged drug smugglers and confiscated 3.4 kg of heroin.
وفي اليوم نفسه، ألقت هيئة مكافحة المخدرات القبض على شخصين متهمين بتهريب المخدرات وصادرت 3.4 كيلوغرامات من الهيروين.

(7) In 1993 the police seized 200 kg of heroin in London and as a result of the investigation it was understood that the drug traders were working for PKK.
)٧( في عام ١٩٩٣، ضبطت الشرطة ٢٠٠ كيلو غراما من الهيروين في لندن واتضح من التحقيق أن تجار المخدرات كانوا يعملون لصالح حزب العمال الكردستاني.

For instance, 355 kg of heroin were seized from a cargo shipment from Van to Istanbul.
ومثال ذلك ضبط 355 كيلوغراما من الهيروين في شحنة بضائع مرسلة من فان إلى إسطنبول.

In 2008, Malawian authorities also seized 12 kg of heroin at international airports.
وفي عام 2008، ضبطت سلطات ملاوي أيضا 12 كيلوغراما من الهيروين في المطارات الدولية.()

Since the Centre officially opened in December 2009, more than 20 drug trafficking channels have been disrupted, with seizures of more than 250 kg of heroin and more than 115 kg of opium.
ومنذ افتتاح المركز رسميا في كانون الأول/ديسمبر 2009، تم قطع أكثر من 20 قناة للاتجار بالمخدّرات، وتجاوز حجم الضبطيات 250 كيلوغراما من الهيروين و115 كيلوغراما من الأفيون.

:: In 2011, counter-narcotics police officers conducted 1,807 operations, resulting in seizures of 52,839 kg of opium, 32,793 kg of heroin, 57,968 kg of hashish, 29,374 kg of morphine and 112,237 kg of precursor chemicals.
:: في عام 2011، شنت شرطة مكافحة المخدرات 807 1 حملات مداهمة، أدت إلى مصادرة 839 52 كيلوغراما من الأفيون و 793 32 كيلوغراما من الهيروين و 968 57 كيلوغراما من الحشيش و 374 29 كيلوغراما من المورفين و 237 112 كيلوغراما من السلائف الكيميائية.

In 2010, the KOM and the Serious Organised Crime Agency of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland had conducted a joint controlled delivery which ended up with interdiction of 159 kg of heroin in a cargo shipment.
وفي عام 2010، تعاونت الإدارة مع جهاز مكافحة الجرائم المنظَّمة الخطيرة بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية في تنفيذ عملية مشتركة للتسليم المراقب أسفرت عن ضبط 159 كيلوغراما من الهيروين في شحنة بضائع.

In 2011, seizures by participating countries included 9,219 kg of cocaine, 30.9 kg of opium, 666.9 kg of heroin, 13,353 kg of cannabis and 36,245 kg of precursor chemicals.
وفي عام 2011، شملت الكميات التي ضبطتها البلدان المشاركة 219 9كيلوغراما من الكوكايين و30.9 كيلوغراما من الأفيون و666.9 كيلوغراما من الهيروين و353 13 كيلوغراما من القنب و245 36 كيلوغراما من السلائف الكيميائية.

East African countries reported seizing 278 kg of heroin, while countries in West and Central Africa seized 284 kg of heroin.
وأَبْلَغَتْ بلدان شرق أفريقيا عن ضبط 278 كيلوغراماً من الهيروين، بينما ضَبَطَتْ بلدان في غرب أفريقيا ووسطها 284 كيلوغراماً من الهيروين.

In 2013, under the global Container Control Programme, 23,444 kilograms (kg) of cocaine, 6,422 kg of cannabis, 1,277 kg of heroin, 60,883 kg of tramadol and 725 kg of ivory were seized.
وفي عام 2013، ضُبط، في إطار البرنامج، ما مجموعه 444 23 كيلوغراماً من الكوكايين و422 6 كيلوغراماً من القنَّب و277 1 كيلوغراماً من الهيروين و883 60 كيلوغراماً من الترامادول و725 كيلوغراماً من العاج.

In July 2014, Kenyan authorities seized a ship containing 377 kg of heroin and 33,200 litres of liquid heroin.
وفي تموز/يوليه 2014، ضبطت السلطات الكينية سفينةً تحتوي على 377 كيلوغراماً من الهيروين و200 33 لتر من الهيروين السائل.

As a result of this operation, almost 1,000 kg of opium and over 600 kg of heroin were seized on both sides of the border and a number of traffickers were arrested by both Afghan and Iranian police.
ونتيجة لهذه العملية، ضُبط ما يقرب من 000 1 كيلوغرام من الأفيون وما يزيد على 600 كيلوغرام من الهيروين على جانبي الحدود، وألقت الشرطة الأفغانية والشرطة الإيرانية القبض على عدد من المهربين.

During its pilot phase, CARICC supported the dismantling of 12 transnational heroin smuggling networks and the seizure of more than 200 kg of heroin.
وقدّم المركز الإقليمي المذكور، خلال مرحلته التجريبية، الدعم من أجل تفكيك 12 شبكة من شبكات تهريب الهيروين عبر الحدود الوطنية وضبط ما يزيد على 200 كيلوغرام من الهيروين.

In the Americas, six countries seized over 100 kg of heroin in 2013.
56- وفي القارة الأمريكية، ضبطت ستة بلدان() أكثر من 100 كيلوغرام من الهيروين في عام 2013.

76. On 10 December 2013, a day after the deployment of the Drug Enforcement Agency and Transnational Crime Unit agents at the airport, security officials arrested two national police officers and one officer of the Bureau of Immigration and Naturalization as they sought to facilitate the entry of a smuggler carrying 3.5 kg of heroin.
76 - وفي 10 كانون الأول/ديسمبر 2013، في اليوم التالي لنشر عناصر هيئة مكافحة المخدرات ووحدة مكافحة الجريمة العابرة للحدود الوطنية في المطار، ألقى ضباط الأمن القبض على اثنين من عناصر الشرطة الوطنية وعنصر من مكتب الهجرة والتجنيس وهم متلبسون بتيسير دخول أحد المهربين وهو يحمل 3.5 كيلوغرامات من الهيروين.

The United Republic of Tanzania seized 3.7 kg of heroin in 2008, and at least 7.9 kg in 2009.
وضبطت جمهورية تنزانيا المتحدة 3.7 كيلوغرامات من الهيروين في عام 2008، وما لا يقل عن 7.9 كيلوغرامات() في عام 2009.