"khande rao" - Translation from English to Arabic

• كاندي راو
• كانديراو

Though Khande Rao ascended his father's throne last summer, he's not yet in his majority.
رغم أن كاندي راو خلف والده في الصيف الماضي لم يبلغ بعد سن الرشد

Should Khande Rao's resistance prove successful, our days as the dominant power in that country would be numbered.
هل نترك كاندي راو يثبت أنه نجح أيامنا في تلك البلاد ستصبح معدودة

Now, happily Commander-in-Chief to his Highness, Khande Rao,
و ال، قائد تحت امرة سموه الأمير كاندي راو

I regret to report that the escort transporting General Burroughs' daughter was overcome by a force of Khande Rao's men.
آسف لأخبركم أن مرافقة اينة الجنرال بورو قد غلبت من قوة من رجال كاندي راو

Did I put Khande Rao on his father's throne for your ambition to fail you now?
هل وضعت كانديراو على عرش أبيه من أجل طموحك , لأخذلك الآن؟

Soon Khande Rao will attain his majority and I shall be put aside.
قريباً سيبلغ كانديراو سن الرشد و سأوضع جانباً

If we attack Ferraghur, Khande Rao will kill General Burroughs' daughter.
إذا هاجمنا فيرغور, كاندي راو سيقتل ابنة الجنرال

Khande Rao has got over 3,000 troops at Ferraghur.
كاندي راو لديه أكثر من 3 آلاف رجل في فيرغور

Khande Rao's father he feared his neighbors more than he hated the British.
أبو كاندي راو خاف من جيرانه أكثر كرهه للبريطانيين

Khande Rao wants you out of our country once and for all.
كاندي راو يريدكم أن تخرجوا من أرضنا مرة و للأبد

If Khande Rao's men see red coats, they'll shoot before they ask questions.
إذا رأى رجال كاندي راو معطف حمراء سيطلقون النار قبل السؤال

Khande Rao can afford to sit tight in his fort and watch while Simmerson's men starve for lack of supplies.
كاندي راو يمكنه أن يجلس في قصره و يراقب بينما رجال سيمرسون يجوعون من نقص المؤونة

It is not beyond Khande Rao to seek vantage through subterfuge.
ليس بعيداً عن كاندي راو أن يسعى للأفضلية عن طري الحيلة

Khande Rao's men still hold the woods.
رجال كاندي راو لا زالوا يسيطرون على الغابة

Any threat from Khande Rao's Pindari lies 30 miles...
أي تهديد من كاندي راو أبعد من 30 ميلاً

Khande Rao is in Ferraghur, the greatest fortress in the world.
كاندي راو في فيرغور أعظم حصن في العالم

Khande Rao is a Maratha, Colonel, a sworn enemy of my blood.
كاندي راو هو ماراثا عدوي بالدم

I have uncovered the weakness in Khande Rao's plans.
اكتشفت نقطة ضعف في خطط كاندي راو

This man tells me that his sons were taken away by Khande Rao's troops a few months ago, to help construct an inner wall inside the fortress.
هذا الرجل قال لي أن ابنه تم أخذه من قبل رجال كانديراو قبل بضعة أشهر للمساعدة ببناء حائط داخل الحصن

Khande Rao is not just marshalling his troops up there to look good.
كانديراو لا يدرب قواته لكي يحسن مظهرها