"kill somebody" - Translation from English to Arabic

• قتل شخص ما
• قتل أحدهم
• لقتل شخص
• قتل أحد
• يقتل شخص ما
• يقتل شخصاً
• بقتل شخص ما
• تقتل أحدهم
• تقتل شخصاً
• تقتل أحداً
• تقتل احد
• تقتل احداً
• تقتل شخص ما
• تقتل شخصًا
• نقتل أحدهم

This car is a lethal weapon. Pay attention or you'll kill somebody.
السيارة سلاح مميت ، ركزي أو ستتسببين في قتل شخص ما.

I'm thinking that when I woke up today I wasn't thinking that I'd have to kill somebody.
أفكر بأنه عندما استيقظت هذا الصباح , لم اعتقد انه يجب علي قتل شخص ما

I know we have to kill somebody today but we have to be parents every day.
أعلم أن علينا قتل أحدهم اليوم لكن علينا أن نكون أبوين كل يوم.

Why drive a motorcycle through a building to kill somebody?
لم قيادة دراجة نارية اتجاه مبنى لقتل شخص ما؟

But the point is, he couldn't kill somebody if he tried, so you got nothing to worry about.
لكن المغزى ، انه ليس بإمكانه قتل أحد لذا لا يوجد ما تقلقين بشأنه

But I want you to get some help before you kill somebody.
لكنّي أريدك أن تحصل على بعضه ساعد أمامك يقتل شخص ما.

And you know when we kill somebody, we put it on the map, homeboy.
وتعلم إنه عندما يقتل شخصاً ما يظهره للجميع يارجل

Yeah, but if you're gonna kill somebody, you don't leave your phone behind.
أجل .. و لكن أذا كنت تعتزم القيام بقتل شخص ما فأنك لن تترك هاتفك خلفك

I'm paying you a lot of money to kill somebody, and you're getting somebody else to do it?
أنا أدفع لك مبلغاً كبيراً من أجل أن تقتل أحدهم و أنت تحضر شخصاً آخر لكي يفعلها

You're not gonna kill somebody because a ghost told you to.
ما الذي تفعله؟ لن تقتل شخصاً لأن روحاً أخبرتك بهذا

I never done nothing like that, kill somebody.
أنا لم تفعل أي شيء من هذا القبيل، قتل شخص ما.

Besides, I.A. confiscated my weapon until I'm cleared from the bank, so if we gotta kill somebody, it's on you, big guy.
بالإظافة تحققوا من سلاحي و تمت تبرأتي من حادثة البنك حتى و إن قتل شخص ما

Not that that matters,'cause I'm sure you could probably kill somebody with a spoon.
هذا لا يهم ، لإنني واثق أنكم تستطيعوا قتل شخص ما بملعقة

You wanna kill somebody, it ain't gonna be us.
إذا أردت قتل أحدهم, فذلك لن يكون نحن

You could kill somebody. You have to carry that with you for the rest of your life, which is eternity.
يمكنكِ بروية قتل أحدهم حينئذٍ تحملي ذنب ذلك لبقية حياتكِ و إن لم أذكر لكِ مدتها فهيَ أبدّ الدّهر

You want to kill somebody in a mine, you take a hammer to them and you bury them in a wall.
آنما تريد قتل أحدهم بمنجم، فتأخذ إليهم مطرقة، و تدفنهم بجدار.

Well there must be 10,000 different ways to kill somebody in this place.
حسنا لابد ان يكون هناك عشرة الاف طريقة لقتل شخص ما في هذا المكان

Well, it's a good place to dump a car if you're gonna kill somebody in it.
حسناً، أنه مكان جيد لترك سيارة لو كنت تنوي قتل أحد بداخلها

Arrest somebody we think might kill somebody?
أعتقال شخص ما نظنُ أنهُ ربما سوف يقتل شخص ما ؟

And because he looks like he could kill somebody with his bare hands.
ولأنه يبدوأ،كما لو إنه يحاول أن يقتل شخصاً ما بيديه

You're sharpening that like you're going to kill somebody.
أنت تقوم بسَنّ هذا و كأنّك ستقوم بقتل شخص ما حسناً ، أنت متأخر

kill somebody and bring back the stiff, but she'd better look like you.
أتريد أن تقتل أحدهم وتحضر لي الجثة؟ لا مشكلة .. لكن يجب أن تبدو مثلك، لأني أؤكد لك

If the bullet had hit a window it would have been able to kill somebody straight.
وإذا كانت الرصاصة قد اخترقت نافذة كان يمكن أن تقتل شخصاً على الفور.

I guess when you kill somebody in this town, they give you his job.
أعتقد أنه حين تقتل أحداً في هذه البلده يمنحوك عمله.

Put that fucking thing away before you kill somebody.
أبعد ذلك الشيء اللعين قبل أن تقتل احد

Kind of hard to kill somebody when you're behind bars, isn't it?
صعب نوعاً ما ان تقتل احداً عندما تكون خلف القضبان , اليس كذلك ؟

That's called nerves. That's what happens when you kill somebody.
هذا يسمى القلق,و يحصل هذا .عندما تقتل شخص ما

What if we got a meat freezer and put it in the storage unit and when we kill somebody, we can just chisel off chunks of it when I need to eat.
ماذا إن اشترينا ثلاجة لحم ووضعناها في المخزن وعندما نقتل أحدهم يمكننا فقط أن نقص قطعاً منه