If you really wanted to kill yourself, why not put a bullet in your brain or jump off a building? | Open Subtitles | ،إذا أردت حقا أن تقتل نفسك لماذا لم تضع رصاصة في دماغك أو تقفز من أعلى مبنى ؟ |
And I had to bide my time for seven years, and now I get to watch you kill yourself. | Open Subtitles | وكان يجب عليّ أن أتحين الفرصة المناسبة لسبع سنوات والآن سأتمكن من مراقبتك وأنت تقتل نفسك اجلس |
You don't want to kill yourself, either. You are far too narcissistic | Open Subtitles | أنت لا تريد قتل نفسك أنت نرجسي للغاية لأن تقتل نفسك |
I understand you tried to kill yourself last week. | Open Subtitles | اتفهم انك كنتِ تحاولين قتل نفسك الاسبوع الماضي |
What a coincidence, I've also been writing bullshit code for 48 hours, and want you to kill yourself. | Open Subtitles | يا لها من صدفه, انا ايضا اكتب الاكواد اللعينه لمده 48 ساعه وأريدك أن تقتل نفسك |
So you can go kill yourself in peace? I won't let you | Open Subtitles | حتى تقتل نفسك دون أن يشعر أحد لن أدعك تفعل ذلك |
You can't kill yourself first and then kill your wife. | Open Subtitles | لا يمكن أن تقتل نفسك أوّلاً ثمّ تقتل زوجتك |
You know, you told me once that you would not kill yourself, because she would be ashamed of you. | Open Subtitles | أتعلم،أخبرتني مرة أنك لن تقتل نفسك لأنك،،ستشعُر بالخجل من فعلتك |
We can't prescribe drugs to help you kill yourself. | Open Subtitles | لانستطيع وصف المخدرات لك لنساعدك على قتل نفسك |
If you're gonna kill yourself, why did you fucking call us? | Open Subtitles | ،إذا كُنتِ تُريدين قتل نفسك لماذا اتصلتِ بنا أيتها اللعينة؟ |
Right, but if you didn't actually try to kill yourself, then what are the stakes? | Open Subtitles | صحيح , ولكن إذا كنتِ حقاً لم تحاولي قتل نفسك , إذا ماهي المخاطر ؟ |
Then how did you live this long and not kill yourself | Open Subtitles | وأنت كيف عشت طوال هذه المدة بدون قتل نفسك |
You came back here to yell at my grandma, fight a bully, and then kill yourself? | Open Subtitles | عدت إلى هنا تصرخ جدتي ، قتال شرس, ثم قتل نفسك ؟ |
Because I think I heard a rumor that you tried to kill yourself by sucking all the air out of a raft. | Open Subtitles | لأني أعتقد سمعتُ شائعة بأنكِ حاولتِ قتل نفسكِ بامتصاص كل الهواء الخارج من الطوف |
Yeah, well, these people don't care if you blow me up or if you kill yourself. | Open Subtitles | نعم، حسنا، هؤلاء الناس لا يهتمون, إذا ما قمت بتفجيري او بقتل نفسك, |
Right now, promise you'll never try to kill yourself or I'll burn this. | Open Subtitles | الآن، عِدني بأنّكَ لَن تنتحر أبداً، و إلّا سأقوم بإحراق هذه. |
Your only chance to right the wrongs you've done and repay all the elderly people whose lives you've destroyed is to kill yourself. | Open Subtitles | فرصتك الوحيدة هى تصحيح الأخطاء التى ارتكبتها وأن ترد جميع أموال العجائز الذين دمرت حياتهم اقتل نفسك |
Believe me, if hypothetical Jim makes you not wanna kill yourself, | Open Subtitles | صدقيني ، إن كان " جيم" الافتراضي سيمنعك من الانتحار |
You did try and kill yourself because of the guy. | Open Subtitles | هل حقًا, حاولتي ان تقتلي نفسك بسبب هذا الرجُل. |
Mom said that's why you tried to kill yourself. | Open Subtitles | قالت أمّي أنّه السبب في محاولتك لقتل نفسك |
If you had enough money, you'd kill yourself in a month. | Open Subtitles | إذا إمتلكت ما يكفي من المال ستقتل نفسك خلال شهر |
Look, you hate your life so much, then just kill yourself, you fucking mus. | Open Subtitles | اسمع, انت تكره حياتك كثيراً لذا أقتل نفسك أيها اللعين |
Well, if you're not gonna eat, you can at least tell me why you tried to kill yourself. | Open Subtitles | حسنًا إن لم تكن ستأكل، فيمكنك على الأقل إخباري بسبب محاولتك الإنتحار |
You know, I won't drink today if you don't kill yourself. | Open Subtitles | تعرفين , لن أشرب اليوم , اذا لم تقتلي نفسكِ |
Think again my child... what you're getting her for killing one guy you won't make even if you kill yourself all year. | Open Subtitles | فكر مجدداً يا فتى ما تحصل عليه من أجل قتل شخص ما لن تحصل عليه حتى لو قتلت نفسك طوال العام |
You're not going to kill yourself... and stink up my new car. | Open Subtitles | لن تقتلى نفسك والقذارة فوق سيارتي الجديدة |