"killed my husband" - Translation from English to Arabic

    • قتل زوجي
        
    • قتلت زوجي
        
    • قتل زوجى
        
    • قتلوا زوجي
        
    • قتلتُ زوجي
        
    • قام بقتل زوجي
        
    • قتلت زوجى
        
    • قتلتَ زوجي
        
    • قتلَ زوجي
        
    - And I heard a lot of screaming But I didn't actually see who killed my husband. Open Subtitles وسمعت الكثير من الصراخ ولكن حقيقةً لم أرى من قتل زوجي
    I thought that Croatoan killed my husband, but I was wrong. Open Subtitles لقد كنت اعتقد ان كروتوان قتل زوجي كنت مخطئة
    I've been trying like hell to figure out who killed my husband, and I am now certain of it. Open Subtitles كنت أحاول جاهدة معرفة من قتل زوجي والآن أنا متيقنة من ذلك
    You killed my husband, but at least he's not in pain anymore. Open Subtitles لقد قتلت زوجي ولكن على الأقل، لم يعد يتألم بعد الآن
    I mentioned you killed my husband on our wedding night, and he thought that was hilarious, so that's something the two of you can bond over when you find him. Open Subtitles ذكرت أنك قتلت زوجي ليلة الزفاف وكان يعتقد أن هذا أمر مضحك اذا هذا أمر بينكما عندما تعثر عليه
    You want to make people think... that Andre LaTour killed my husband. Open Subtitles انك تحاول ان تجعل الناس تظن... ا ان اندريه لاتور قد قتل زوجى
    Wulfing raiders killed my husband. If we don't strike back, Open Subtitles المغيرين الولفينج قتلوا زوجي إذ لم نرد الهجوم عليهم
    I'm not gonna find an e-mail that says, "I killed my husband". Open Subtitles لن أعثر على رسالة إليكترونية مكتوب فيها "أنا من قتلتُ زوجي"
    So there's others. I laid in bed next to the man Who killed my husband. Open Subtitles هناك نساء أخريات إذاً، استلقيت على الفراش بجانب الرجل الذي قتل زوجي
    Somebody killed my husband and cut off his finger to get into some safe? Open Subtitles أتخبروني بأنّ أحدهم قتل زوجي وقطع إصبعه كي يفتح خزينة؟
    Seeing that man... Knowing he could be the one who killed my husband... Open Subtitles رؤية ذلك الرجل، ربما يكون هو من قتل زوجي
    You never found the guy who killed my husband, and now you're wasting time looking at my dirty clothes. Open Subtitles لم تجدوا من قتل زوجي والآن تضيعون الوقت بالنظر لثياب زوجي
    And now today, a man I thought was locked up for the rest of his life, the man that killed my husband, was murdered. Open Subtitles والآن اليوم، تم تأمين رجل اعتقدت لبقية حياته، الرجل الذي قتل زوجي ، اغتيل.
    Whoever killed my husband, why have they gone to all this trouble? Open Subtitles أياً كان من قتل زوجي لماذا دخل في كل هذه المشاكل؟ المال.
    How can you possibly think that someone in this house killed my husband? Open Subtitles كيف تعتقد حقاً أن شخص في هذا المنزل قتل زوجي ؟
    Are you suggesting that I killed my husband for an insurance payout? Open Subtitles هل تشير إلى أنني قتلت زوجي من أجل تعويض التأمين؟
    - Okay, I killed my husband. I chopped him up into little bits, and dumped him in the pacific. - Are you satisfied? Open Subtitles حسنا ، لقد قتلت زوجي و قمت بتقطيعه إلى قطع صغيرة ورميت به في المحيط ، هل أنت راض الآن
    That I killed my husband over a marriage license? Open Subtitles هذا أنا قتلت زوجي على رخصة الزواج؟
    You think I killed my husband, cut off his thumbs, and then dumped him over the Savage River Dam? Open Subtitles تظنون أنني قتلت زوجي وقمت بقطع إبهامه؟ ثم ألقيت به في سد "نهر السافاج"؟
    - The imposter... she stabbed me. - I know who killed my husband. Open Subtitles شبيهتك طعنتنى اعرف من قتل زوجى
    But when they killed my husband, the flight crew... after that... Open Subtitles لكن عندما قتلوا زوجي ، وطاقم الطائرة ... بعد ذلك
    I killed my husband because it felt good to be rid of him. Open Subtitles ولقد قتلتُ زوجي لأن تخلّصي منه كان ليمنحني شعوراً جميلاً
    I am trying to find out who killed my husband. Open Subtitles أحاول ان اكتشف من قام بقتل زوجي
    "You killed my husband, Sam. Be kind to me." Open Subtitles لقد قتلت زوجى يا سام, كن لطيفا معى يا سام,
    You killed my husband. Open Subtitles -لقد قتلتَ زوجي.
    Not even the man who killed my husband. Open Subtitles ليسَ حتى الرجُل الذي قتلَ زوجي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more