Cambodia suffers too much from these silent and indiscriminate killers. | UN | وكمبوديا تعاني الأمرّين على أيدي هؤلاء القتلة الصامتين والعشوائيين. |
While you're harassing my fiancée, those killers are still out there. | Open Subtitles | بينما أنت تضايق خطيبتي أولئك القتلة لا يزالون في الخارج |
I mean, don't we all agree that those babies are the killers? | Open Subtitles | أعني ، ألسنا مُتفقين جميعاً على أن هؤلاء الأطفال هم القتلة |
Don't assume these kids are killers just because they're poor. | Open Subtitles | لا تفترض هؤلاء الأطفال هم قتلة لمجرد أنهم فقراء. |
They may be killers on the job, but real killers? | Open Subtitles | ربما يكونون قتلة في وظائفهم لكن قتلة حقيقيين ؟ |
Many serial killers got their start in a basement. | Open Subtitles | الكثير من القتلة المتسلسلين بداياتهم كان في قبو |
You think it's an anomaly that most known serial killers are poor? | Open Subtitles | هل تظن أنها حالة شاذة ان معظم القتلة المتسلسلين المعروفين فقراء؟ |
Till she started hatching killers and rallying monsters to raise armies. | Open Subtitles | حتى بدأت بصنع القتلة و حتى بدأت الوحوش بتجميع الجيوش |
I don't know what you were thinking, Aubrey, but we do not go on national TV and taunt killers. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما كنت تفكر به، أوبري لكننا لا تذهب الى التلفزيون الوطني ونسخر من القتلة |
Those killers are still out there, and we're not gonna report that? | Open Subtitles | أولئك القتلة لا يزالون خارج هناك، ونحن لسنا ستعمل تقرير ذلك؟ |
..then maybe he was expecting someone who was going to help him, but that person didn't make it until after his killers turned up. | Open Subtitles | .. ثم ربما كان يتوقع شخص الذي كان يذهب لمساعدته، ولكن هذا الشخص لم يتمكنوا من ذلك حتى بعد تحول القتلة حتى. |
Everybody knows the only people that drive white vans are serial killers. | Open Subtitles | الجميع يعرف الشعب الوحيد الذي يدفع عربات بيضاء هي القتلة المسلسل. |
I mean using fugitives and killers to do your dirty work, building robots, keeping secrets from me? | Open Subtitles | أقصد استعمال هاربين من القانون و قتلة ﻹتمام عملك القذر بناء آليين كتم أسرار عني؟ |
People kill women, take their organs. Serial killers come from everywhere. | Open Subtitles | الناس تقتل النساء، تأخذ أعضائهم قتلة محترفون من كل مكان |
Gentlemen, forgive me, but from where I'm standing, you're just common killers. | Open Subtitles | أيها السادة , أعذروني لكن من حيث أنظر أنتم مجرد قتلة |
She's busy turning children into serial killers right now. | Open Subtitles | إنها تحاول أن تنقذ المستقبل من قتلة خطيرين |
Just like those women who write love letters to serial killers... | Open Subtitles | مثل هذه المرأه التى ترسل خطابات حب إلى قاتل متسلسل |
And I'm not going to spend what time I have left, not even a day, defending child rapist killers. | Open Subtitles | و لن أقضي ما تبق لي من عمر ولا حتى يوم في الدفاع عن القتله المغتصبين للأطفال |
But the real killers are still at large, Wisloeff. | Open Subtitles | لكن القاتل الحقيقي لا يزال طليقاً يا ويسلوف |
These are stone killers. They ain't cuddly like me. | Open Subtitles | إنهم قتله ولديهم صلابه إنهم ليسو محبوبين مثلى |
Regardless of how we got here... one of the two killers in this cabin has to go away. | Open Subtitles | بغضّ النظر عن كيفيّة بلوغنا لهذه المرحلة إلاّ أنّ على أحد القاتلين بهذا الكوخ أن يموت |
And I put two killers on your untraceable plane. | Open Subtitles | ووضعت قاتلين على طائرتك التي لا يمكن تعقبها |
You've had quite a weekend. You took down our killers. | Open Subtitles | لقد حظيت بنهاية أسبوع رائعة أمسكت بالقتلة |
Well, it's better than letting her hear us say they're killers. | Open Subtitles | حسنٌ ، إنه أحسن من أن تسمعنا نقول أنهما قاتلان |
We are told that they are now the number one killers in the world. | UN | وقد قيل لنا إنها تحتل الآن المرتبة الأولى بين الأمراض القاتلة في العالم. |
Those video games are killers on the eyes, huh, kid? | Open Subtitles | العاب الفيديو هذه قاتلة للعين ، اليس كذلك ؟ |
This isn't sex slavery. They're selling victims to serial killers. | Open Subtitles | انها ليست عبودية جنسية انهم يبيعون الضحايا للقتلة المتسلسلين |
Yeah, spree killers lose their focus over time. | Open Subtitles | نعم, قاتلي الإستمتاع يفقدون التركيز على مر الزمن |
So you thought you'd contact two hired killers? | Open Subtitles | لذلك فكرت في الاتصال بقتلة مأجورين اثنين |