We're dealing with a soulless killing machine, driven by pure animal instinct. | Open Subtitles | إننا نتعامل مع آلة قتل عديمة الرحمة تقودها غريزة حيوانية خالصة |
I'm a, uh, genetically-engineered killing machine escaped from a government lab. | Open Subtitles | أنا .. آلة قتل مهندسة وراثياً هاربة من معمل الحكومة |
Maybe your mom's trying to protect you from knowing that she's a vicious killing machine. | Open Subtitles | ربما والدتك تحاول حمايتك من أن تعرفي أنها آلة قتل شرسة. |
The Nazi killing machine systematically and methodically set about wiping out an entire people in Germany, Austria, Poland, France and beyond. | UN | فلقد راحت آلة القتل النازية تقضي بشكل منهجي ونظامي على شعب بأكمله في ألمانيا والنمسا وبولندا وفرنسا وبلدان أخرى. |
The last thing I need is a so-called ruthless killing machine going after any of my friends. | Open Subtitles | إن آخر شيء تحتاجه هو ما يسمى ب آلة القتل بلا رحمة ملاحقة أي من أصدقائي. |
Don't forget when you turned the training hall into a killing machine. | Open Subtitles | لا تنسى عندما حوّلت قاعة التدريب إلى آلة قاتلة |
The RAC handbook doesn't really cover your partner going all senseless killing machine on you, especially after they had a tumble in the old space bunk. | Open Subtitles | تغطية صديق تحول إلى آلة للقتل لك, وخاصة بعد قضاء فترة حميمية على السرير |
A ruthless killing machine is on her way to hunt us all down. | Open Subtitles | آلة قتل لا ترحم هي في طريقها لمطاردة لنا كل شيء. |
After a successful stint running the secretive special operations killing machine in Iraq, | Open Subtitles | بعد فترة ناجحة تشغيل آلة قتل العمليات الخاصة السرية في العراق، |
Sounds like he stumbled on the recipe for making a superhuman killing machine. And now he's going to use the... | Open Subtitles | يبدو أنه اهتدى لوصفة لصنع آلة قتل في هيئة إنسان خارق. |
You... a coldhearted killing machine, instead of some reluctant girl who found morality a hundred years ago. | Open Subtitles | أنت آلة قتل قاسية القلب عوضَ فتاة متقلقلة اعتنقت السموّ الأخلاقي منذ 100 سنة. |
In transcripts, his superior officer described Lieutenant Nolan as a "killing machine." | Open Subtitles | في الأوراق، ضابطه الأعلى منه وصف الملازم "نولان" أنه آلة قتل. |
Barbarian tribes living on the borders of the Republic are thrown into chaos as the Roman killing machine descends on their lands. | Open Subtitles | لقد أُلقيَ بالقبائل البربرية التي تعيش على حدود الجمهورية في الفوضى معَ هُبوط آلة القتل الرومانية إلى أراضيهم |
A sophisticated predator, nature's perfect killing machine, the vicious wolf stalks its prey with purpose and skill. | Open Subtitles | إنه مفترس متمرس و آلة القتل الطبيعية الذئب الماكر |
Now this democratic killing machine was about to slice away 1,000 years of French monarchy. | Open Subtitles | والآن ، فإن آلة القتل الديمقراطية هذه كانت على وشك وأد ألف سنة من الملكية الفرنسية |
Put the Lawyer, the Wife and the Boobs together... you have a perfect killing machine. | Open Subtitles | ضع المحامية والزوجة .. والجسد سوياً .ستكون هذه آلة القتل المثالية .. |
A corporation is an externalizing machine in the same way that a shark is a killing machine. | Open Subtitles | والشركة هي آلة عمل جانبية بالطّريقة نفسها تستخدم سمكة القرش آلة قاتلة. |
We've been tracking a Suvolte Demon through Central America. killing machine. | Open Subtitles | لقد كنت نتتبع شيطان السولفولت عبر أميركا الوسطي , آلة للقتل |
Do you know there's no greater killing machine than the coffee table? | Open Subtitles | ... هل تعلمون أنّه لا توجد أداة قتل مثل طاولة القهوة ؟ ... |
The perfect killing machine, and yet you can stop them by tucking your pants into your socks. | Open Subtitles | آلة ألقتل ألمثالية، ومع ذلك يمكنك إيقافهم من خلال إدخال بنطالك بجوربك |
You think it's not a good sign that a one-ton killing machine... built for freezing temperatures couldn't survive out here? | Open Subtitles | أتعتقد بأنها إشاره غير جيده ذلك آله قتل وزنها واحد طن ـ ـ ـ بنيت لدرجات التجمد لم تستطع البقاء هنا؟ |
He comes back again and again and again, becoming an undead killing machine. | Open Subtitles | بالطبع ليس ميت يعود ثانية و ثانية يصبح غير ميت ماكنة قاتلة |
Special Forces, a checkered past, and now thoroughly disillusioned with the very government that turned you into a killing machine. | Open Subtitles | القوات الخاصة ماضى متقلب و الان واهم تماما من الحكومة التى حولتك الى ألة قتل |
Each of these perfect creations is an efficient, remorseless killing machine. | Open Subtitles | كل واحد من هذه المخلوقات المثالية عبارة عن آلة قتال وحشية وكفوءة |