killing people from a distance, that's the way to go. | Open Subtitles | قتل الناس من مسافة بعيدة، وهذا هو الطريق للذهاب. |
Hey, not only killing people or stealing things is a sin? | Open Subtitles | ليسَ فقط قتل الناس أو سرقة الأشياء منهم يُعتبر ذنباً؟ |
What you've done is selfish. killing people isn't the answer. | Open Subtitles | ما فعلته كان أنانياً قتل الناس لن يجدي نفعاً |
Now she's off with Spartacus killing people in their beds. | Open Subtitles | الآن هي هناك مع سبارتاكوس يقتلون الناس في أسرتهم |
What you've done is selfish. killing people isn't the answer. | Open Subtitles | ما فعلته كان أنانياً قتل الناس لن يجدي نفعاً |
BUT NO ONE'S GOING TO REMEMBER THAT ONCE YOU START killing people. | Open Subtitles | ولكن لا احد سوف يتذكر ذلك حين تبدا فى قتل الناس |
36.5 to risk our lives every night of the week... and Frank gets rich on killing people. | Open Subtitles | ستة وثلاثون وخمسة نخاطر بحياتنا كل ليلة في الاسبوع وفرانك ،، يغتني على قتل الناس |
Look, everyone loves killing people, but I don't wanna hurt my friends. | Open Subtitles | اسمع, الجميع يحب قتل الناس لكني لا أريد أن أؤذي أصدقائي |
That's not what he's saying. He's talking about killing people. | Open Subtitles | ذلك ليس ما يقوله إنه يتحدّث عن قتل الناس |
Anything at all? Slick, dresses nice, makes very good money killing people. | Open Subtitles | أملس الشعر ، لباس انيق يجني اموالا طائلة مقابل قتل الناس |
And how about killing people with that thing that you built? | Open Subtitles | وحول كيفية قتل الناس مع هذا الشيء الذي كنت بنيت؟ |
Besides, the only thing I got any training for is killing people. | Open Subtitles | إلى جانب أن الشيء الوحيد الذي تدربت عليه هو قتل الناس. |
I liked you better when you were killing people. | Open Subtitles | أنا أحب أنت على نحو أفضل عندما كنت قتل الناس. |
You can't blame me for not just killing people. | Open Subtitles | لا يمكنكِ إلقاء اللوم علي لأجل قتل الناس فحسب. |
There's clowns goin'around killing people. We're all in danger. | Open Subtitles | فهناك بعض المهرجين يقتلون الناس كلنا الان في خطر |
Someone, maybe more than one, is killing people, Major, and they've been doing it for a long time. | Open Subtitles | شخص ما ، وربما أكثر يقتلون الناس ، يا سيدي وإنهم لفي هذا منذ عهد طويل |
But if He is all-knowing, then God must be okay with me killing people. | Open Subtitles | ولكن إن كان الأمر كذلك فعندها لا بأس أن أقتل الناس |
killing people is wrong. | Open Subtitles | لكنّي لم أقدر على سحب الزناد، فإنّ قتل البشر خطأ. |
Well, now we know for sure what's been killing people in the town. | Open Subtitles | حسنٌ ، أصبحنا الآن متأكدين تماماً بمن الذي يقتل الأشخاص في المدينة |
If we keep killing people like this, eventually we're gonna get caught. | Open Subtitles | إذا بقينا نقتل الناس بهذا الشكل, سيقومون بأمساكنا في النهاية. |
So instead, you'd let him just keep killing people, your students, just to protect yourself. | Open Subtitles | لذا بالمقابل ، تسمحين له بالإستمرار في قتل الأشخاص ، طُلابك فقط لحماية نفسك |
No matter how you use it, nothing gained by killing people can bring true happiness. | Open Subtitles | مهما كانت طريقة استخدام أحدهم لتلك القوة، فلن تستطيع تحقيق سعادة حقيقية عن طريق قتل الآخرين |
People saw how Al-Shabaab was destroying mosques, attacking symbols of indigenous Sufi culture and killing people in the name of jihad. | UN | وشاهد السكان كيف تدمّر حركة الشباب المساجد، وتهاجم رموز الثقافة الصوفية الأصلية، وتقتل الناس باسم الجهاد. |
We can't have someone running around killing people, can we? Justified or not. | Open Subtitles | بالتأكيد، لا يمكننا ترك شخص يتجول بالأنحاء ويقتل الناس أليس كذلك؟ |
I mean, one might consider you'd be a bit of an over-achiever when it comes to killing people. | Open Subtitles | الكثير يعتبرونك الأفضل عندما يأتي الأمر لقتل الناس |
Japan attaches great importance to this question since it is these weapons that are actually killing people in various conflicts around the world. | UN | واليابان تولي أهمية كبيرة لهذه المسألة إذ أن هذه اﻷسلحة هي التي تقتل الناس بالفعل في مختلف الصراعات في أنحاء العالم. |
The caller's killing people in order to frame me for murder. | Open Subtitles | المتصل يقتل البشر من أجل تلفيق تهمة قتل لي |
Of course, they're killing people. That's what they do. | Open Subtitles | بالطبع هم كذلك , إنهم يقتلون البشر هذا ما يفعلونه |
Jimmy O... it's just killing people with | Open Subtitles | لكن كرجال مثلك و " جيمي أو " تقتل الآخرين |