"killing someone" - Translation from English to Arabic

    • قتل شخص ما
        
    • قتل أحدهم
        
    • لقتل شخص ما
        
    • يقتل أحدهم
        
    • بقتل شخص ما
        
    • قتل أحد ما
        
    • قتل شخصاً ما
        
    • لقتل أحدهم
        
    • ستقتلين شخصاً
        
    How is this different than killing someone then keeping their shrunken Open Subtitles كيف يكون هذا مختلفا عن قتل شخص ما وبعد ذلك الاحتفاظ برأسه
    What's more important than killing someone who wants me dead? Open Subtitles ما الذي أكثر أهمية من قتل شخص ما يريدُ قتلي ؟
    Look, Junior, I know you loved Angie, but killing someone is no small thing. Open Subtitles اسمع , جونيور , أعلم أنك أحببت انجي لكن قتل شخص ما ليس بالأمر الهين
    But, killing someone for not worshipping you, regardless of your power, is wrong. Open Subtitles ولكن قتل أحدهم لأنه لا يعبدكم.. بغض النظر عن القوة هو خطأ
    I tried to reconcile them with all of the common means of killing someone, but I couldn't. Open Subtitles حاولت التوفيق بينهم مع كل الوسائل الشائعة لقتل شخص ما لكنّي لم أستطيع
    The look on his face... he looked like he was killing someone and liked it. Open Subtitles النظرة على وجهه .. كانت مثل أنه يقتل أحدهم وهو يحب ذلك
    Well, it's gonna be a lot more violent if you end up killing someone on the field. Open Subtitles حسناً سوف تكون أكثر عنفاً لو إنتهى بك الأمر بقتل شخص ما في الملعب
    Well, good because that's what we do here, and hopefully we stop him from killing someone. Open Subtitles حسناً، هذا جيد لأن هذا ما نفعله هنا ونأمل أن نوقفه من قتل أحد ما
    And since killing someone in public is difficult, killing them in private isn't an option. Open Subtitles حيث أن قتل شخصاً ما في مكان عام هو أمر صعب، قتلهم بمكان منعزل ليس خياراً.
    He didn't get it by stealing or killing someone. Open Subtitles ولم يحصل عليها بالسرقة أو قتل شخص ما.
    It's almost impossible to remove a trouble without killing someone. Open Subtitles انه من المستحيل تقريبا ازالة الاضطرابات بدون قتل شخص ما
    What, you skip out on your victory lap? Wow. killing someone is never a victory. Open Subtitles انتظر , هل ستتخلى عن حفلة إنتصارك ؟ قتل شخص ما لا يُعد أبداً إنتصاراً
    The chances of a mammal killing someone on a lake that deep are about a billion to one. Open Subtitles فرص التوصل الى ثديي قتل شخص ما على ان بحيره عميقة هي حوالى المليار لأحد.
    But killing someone without knowing if he's guilty Open Subtitles ولكن قتل شخص ما بدون معرفة إذا كان مذنبا أم لا
    I don't know, but somebody out there took aim, fired and ended up killing someone. Open Subtitles أنا لا أعرف، ولكن هناك شخصا ما استغرق الهدف، و النار وانتهى الامر الى قتل شخص ما.
    It's not exactly a giant leap from killing someone. Open Subtitles إنه ليس تطور كبير بعد قتل شخص ما
    We're never gonna get to go to Maui again without killing someone, which means it's gonna be a working vacation. Open Subtitles لن نستطيع الذهاب إلى "ماوي" ثانية من دون قتل أحدهم مما يعني أنها ستكون إجازة عمل.
    Look, killing someone shouldn't be easy. Open Subtitles اسمعي، قتل أحدهم ليس بالأمر الهيّن
    You told me that killing someone was the ugliest thing in the world. Open Subtitles ... أخبرتني أن قتل أحدهم هو أبشع شيء في العالم
    Then I tried to reconcile them with all the uncommon means of killing someone. Open Subtitles حاولت التوفيق بينهم بكلّ الوسائل الغير الشائعة لقتل شخص ما
    Yeah, that's one of the side effects of killing someone. Open Subtitles أجل، هذا واحد من الأعراض الجانبية لقتل أحدهم
    You'll end up killing someone. Open Subtitles نحن كلنا متعبون .انتبهي وإلا ستقتلين شخصاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more