"killing them" - Translation from English to Arabic

    • قتلهم
        
    • يقتلهم
        
    • بقتلهم
        
    • تقتلهم
        
    • وقتلهم
        
    • لقتلهم
        
    • قتلهما
        
    • يقتلونهم
        
    • أقتلهم
        
    • نقتلهم
        
    • تقتلهما
        
    • تقتلينهم
        
    • نَقْتلُهم
        
    • يَقْتلُهم
        
    • مقتلهم
        
    You mimed killing them, and then turned the gun on yourself. Open Subtitles قمت بتمثيل قتلهم و بعد ذلك ادرت المسدس الى نفسك
    but we don't typically come this close to killing them. Open Subtitles ولكننا لا ندنو عادة إلى هذا الحد من قتلهم
    I have 25 of DZB's staff as hostages and... you know I won't hesitate in killing them. Open Subtitles .. لدى حوالى 25 من موظفي البنك المركزى وأنت تعرف أننى لن أتردد فى قتلهم
    They had taken something from the man who was killing them. Open Subtitles كانوا قد اخذوا شيئاً من ذلك الرجل الذي كان يقتلهم
    You keep killing them all, we'll never get any intel. Open Subtitles إذا استمريت بقتلهم كلهم، فلن تحصل على أية معلومات
    Yeah, people ought to know if the neighborhoods are killing them. Open Subtitles أجل، لابد للناس أن يعلموا ما إذا كانت أحياؤهم تقتلهم
    He decides to ransom the Muslims and stop killing them. Open Subtitles يٌقرِّرُ إفتداء المسلمين و التوقف عن قتلهم. يُعطيهم رايته
    This particular strain was developed to help people instead of killing them. Open Subtitles هذه العينه تحديدا تم تطويرها من أجل مساعده الناس وليس قتلهم
    If they did not find the rebels, they would jointly take it out on the inhabitants of the collines by killing them, looting their possessions or burning their houses. UN وإذا لم يجدوا المتمردين، يقومون معاً بالهجوم على سكان التلال، من أجل قتلهم ونهب ممتلكاتهم أو إحراق مساكنهم.
    The Foreign Minister also took it upon himself to accuse Pakistan of torturing some Indian soldiers or killing them while they were in captivity. UN ووزير الخارجية أيضا أخذ على عاتقه أن يتهم باكســتان بتعذيــب بعـض الجنـود الهنود أو قتلهم أثناء وجودهم في اﻷسر.
    - killing them solves nothing. - Tell that to Vargas' widow. Open Subtitles ـ قتلهم لن يحل أي شيء ـ قل هذا لأرملة فارغاس
    killing them will bring attention we don't need. Open Subtitles قتلهم سوف يجذب إلينا إنتباه لسنا بحاجة إليه
    Except DHS thinks that Vincent is the one killing them. Open Subtitles باستثناء وزارة الأمن الوطني يعتقد ان فنسنت هو واحد قتلهم.
    Then I realized we shouldn't be caging them, we should be killing them, eradicating them to protect the rest of us. Open Subtitles ثم أدركتُ أننا لا يجب أن نحبسهم بل علينا قتلهم واستئصالهم تمامًا لحماية بقيتنا.
    So he is dehumanizing them, but he's just not killing them. Open Subtitles اذن فهو ينزع صفة البشرية عنهم لكنه لا يقتلهم فحسب
    Enjoying themselves with no fear of some raghead attacking them, kidnapping them or killing them like they did my sun who died which brings me to a subject that I'd like to share with you if you allow me a moment Open Subtitles يمتعون انفسهم دون رهبة دون وجود من يهاجمهم يخطفهم او يقتلهم كما حدث لولدي
    I told her I would do it, and that's when I found out she was killing them. Open Subtitles ،لقد قلت لها سوف أفعل .وهذا حين اكتشفت أنها كانت تقوم بقتلهم
    But I swear I had no idea she was killing them. Open Subtitles لكنى أقسم أنى لم يكن لدي أى فكره أنها كانت تقتلهم.
    The point is how they got revenge on people by possessing them and haunting them and killing them. Open Subtitles الفكره هي هكذا ينتقمون من الناس لبسهم و اصطيادهم وقتلهم
    There's 100 different legends on the walking dead, but they all have different methods for killing them. Open Subtitles هناك 100 أسطورة مختلفة عنالموتىالأحياء، لكن جميعهم بطرق مختلفة لقتلهم
    Means the unsub had the vics For two full days before killing them. Open Subtitles يعني أن الجاني احتجز الضحيتين ليومين كاملين قبل قتلهما
    If they were approaching very rapidly, they were killing them. Open Subtitles لو كانت تقترب بسرعة كبيرة جدا ، كانوا يقتلونهم.
    Yeah, but am I killing them because I hate them or because I don't share their space goblin values? Open Subtitles نعم, مثل أن أقتلهم لأني أكرههم أو لأنني ليس لدي صفات مشتركة فيما بيننا؟
    Yeah, of natural causes, not of us killing them. Open Subtitles ‫طبعا و لكن بأسباب طبيعة ‫و ليس أن نقتلهم
    My mom. She's killing them. Open Subtitles أمي ، إنّها تقتلهما.
    Suzanna, you're killing people. You're not just killing them. Open Subtitles سوزانا أن تقتلين أشخاص ليس فحسب تقتلينهم
    We were killing them. Open Subtitles نحن كُنّا نَقْتلُهم.
    I haven't found a cure for the disease that was killing them. Open Subtitles لم أجد علاجاً للمرض الذي كَانَ يَقْتلُهم
    Problem is getting them in the car, and not killing them. Open Subtitles تكمن المشكلة في إدخالهم إلى السيارة دون التسبب في مقتلهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more