"killing this" - Translation from English to Arabic

• قتل هذا
• تقتل هذا
• بقتل تلك
• قتل هذه
• بقتل هذا
• يقتل هذا

Listen, I'm a little fuzzy on the mechanics here but could you not stop this woman from killing this man?
أنصت، أنا مشوش قليلاً حول التقنيات هنا لكن أما كان بمقدوركَ إيقاف هاته المرأة من قتل هذا الرجل؟

Were those other officers justified in killing this kid?
هل كان يحق للضباط الآخرين قتل هذا الفتى؟

Now if you have any problem killing this guy, any problem at all, you call me, okay?
الآن، إن واجهت أي مشكلة في قتل هذا الرجل أي مشكلة على الإطلاق، اتصلي بي، اتفقنا؟

You're not killing this baby, okay?
أن لن تقتل هذا الطفل , حسناً ؟

You do realize that by killing this woman you've made Xinpei's case for asylum that much harder to deny.
هل تدرك بأن بقتل تلك المرأه سوف تجعل قضية شين بي للجوء السياسي صعب رفضها

If I can get 100 points by killing this one girl,
إذا امكنني الحصول على100 نقطة، عن طريق قتل هذه الفتاة

I know how you feel, but killing this man won't quench that fire inside of you!
أعرف شعورك، لكنّ قتل هذا الرجل لن يخمد النار التي في صدرك

killing this demon comes first, before me, before everything.
قتل هذا الشيطان في المقام الأول قبلي وقبل كل شيء

Did your so-called artist not regret killing this man?
هل فنانُك المزعوم لم يندم على قتل هذا الرجل؟

If killing this man saves the rest of humanity...
لو ان قتل هذا الرجل ينقذ العديد من البشر

Your stunt at the press conference didn't stop him from killing this guy, did it?
تصــريحــك أمــام الصحــافـــة لــم تمنعـــــــه مــن قتل هذا الرجل

General, if it's not too much of a bother,... would you mind terribly, killing this man?
أيها الجنيرال إذا كان هذا لا يزعجك هل تمانع فى قتل هذا الرجل هنا

killing this bandit without a trial would just put us on his le vel.
قتل هذا قاطع الطريق بدون محاكمة يجعلنا مثله

What would be the point of killing this prosperous tradesman?
فما الفائدة من قتل هذا التاجر الناجح؟

But by me killing this fucking guy,
لكن من قبلي قتل هذا الرجل اللعين,

We've tried killing this thing a thousand ways to Sunday.
لقد حاولنا قتل هذا الشيء... بآلاف الطرف المختلفة.

You're killing this team.
أنت تقتل هذا الفريق

- You're not killing this man. - Not right away.
-أنت لن تقتل هذا الرجل

But we are gonna end up killing this woman if we keep confusing her attending with these secret meds.
لكنّنا سننتهي بقتل تلك المرأة إذا واصلنا تشويش أطبائها

I'm having a hard time killing this one last zombie.
أواجه صعوبة في قتل هذه غيبوبة أخيرة.

I want to pound my head against... I dream about killing this guy.
وأصاب بالصداع ، وأحلم بقتل هذا الرجل..

Something's killing this Earth killer. Jarvis?
شيئا ما يقتل هذا قاتل الأرض, جارفيس ؟