"kind of power" - Translation from English to Arabic

• النوع من القوة
• النوع من الطاقة
• النوع من السلطة
• نوع من السلطة
• النوعِ مِنْ القوَّةِ
• نوع من القوة
• النوع من القوى
• النوع من القوي
• قوة من نوع
• نوع القوة
• نوع من الطاقة

Here to set you free. Only once every hundred years can a firebender experience this kind of power.
مرة واحدة فقط كل مئة عام يستطيع أن يستمد فيها مُسخري الناي هذا النوع من القوة

With the kind of power he had Why play games?
مع ذلك النوع من القوة لديه لماذا تلعب الألعاب؟

Well, that kind of power doesn't exist in the natural world.
حسناً , هذا النوع من الطاقة لا يوجد بالعـالم الطبيعى

You convinced me then we could never let that kind of power fall into the hands of some deranged, maniacal madman.
فإن البشرية ستواجه هندسة الانقراض الخاصة بها؟ أنت اقنعتني أنه لا يمكن أبدا السماح لهذا النوع من السلطة

I am not religious, and I don't want to speculate on what kind of chosen person I am, or what kind of power center is inside of me.
انا لست متدينا, وأنا لا أريد التكهن على أي نوع من اختيار الشخص الذي أنا عليه, أو أي نوع من السلطة المركز هو في داخلي.

No-one should have that kind of power at their disposal.
لا أحد يَجِبُ أَنْ يكونَ لديه * ذلك النوعِ مِنْ القوَّةِ تحت أمره

What was it like having that kind of power inside you?
ما كان وجود مثل هذا نوع من القوة في داخلك

Well, I wish I had that kind of power, but, sadly,
حسناً ، آمل أن أمتلك ذلك النوع من القوة ، لكن للأسف

Who would I know that has that kind of power?
من الذي اعرفه لديه ذلك النوع من القوة ؟

Just doesn't have the kind of power he's accustomed to.
ذلك النوع من القوة الّتي إعتاد أن يملكها.

No captain on this island's ever known that kind of power.
لم يعرف أيّ قبطانٌ على هذه الجزيرة هذا النوع من القوة.

Now, only somebody at executive level has that kind of power.
فقط شخص في مستوى إداري عالي يملك هذا النوع من القوة.

I can admit to not understanding that kind of power, but also, something could go very, very wrong.
أعترف أني لا أفهم هذا النوع من القوة لكن من المحتمل أن تسير الأمور بشكل غلط جدا

The kind of power that could bring the world to its knees.
هذا النوع من الطاقة التي يمكنه جعل العالم يجثو على ركبتيه

With that kind of power behind him, he'll kill thousands.
مع هذا النوع من الطاقة ورائه وانه سوف يقتل الآلاف

Prince Frederico, and prince Rafael and I have no interest in that kind of power.
الأمير فريدريكو، والأمير رافائيل وليس لدي أي اهتمام في هذا النوع من الطاقة.

And you people are incapable of handling this kind of power responsibly.
وبقية الناس غير قادرين على التعامل مع هذا النوع من السلطة أو المسؤولية

This kind of power requires risk, Theo.
هذا النوع من السلطة يتطلب خطر، ثيو.

Do you know what that kind of power does to somebody?
أتعلم أي نوع من السلطة يضيفه ذلك للشخص؟

I don't have that kind of power.
أنا ما عِنْدي ذلك النوعِ مِنْ القوَّةِ.

Because no demon has this kind of power, not since the Source.
لا يوجد مشعوذ لديه هذا النوع من القوى ليس منذ المصدر

I don't have anywhere near that power. I didn't have that kind of power when...
ليس لديَّ أي معرفة بهذه القوى لم يكن لديَّ هذا النوع من القوي عندما

Power. Right. So there's some kind of power.
قوة, صحيح, إذاً هنالك قوة من نوع ما, ما هي القوة ؟

Whoever has that seed has no idea what kind of power it can unleash.
مهمن كانت بحوزته تلك البذرة لا يدرك نوع القوة التي يمكنها إطلاقها

What kind of power that would give you?
أي نوع من الطاقة تريد أن تحصل عيها؟