"kind of weapon" - Translation from English to Arabic

• نوع من الأسلحة
• النوع من الأسلحة
• نوع من أنواع الأسلحة
• نوع من السلاح
• نوع السلاح
• النوع من السلاح
• نوع السلاحِ
• نوع هذا السلاح
• نوعية السلاح

It's not a disease, it's obviously some kind of weapon.
انه ليس مرضا من الواضح انه نوع من الأسلحة

What kind of weapon has he got this time, a gun?
ما هو نوع من الأسلحة وقد حصل هذا الوقت، بندقية؟

It is disturbing that the use of this kind of weapon remains a fundamental part of the military doctrines of certain nuclear Powers.
ومن دواعي القلق أن يكون استخدام هذا النوع من الأسلحة لا يزال يحتل مكانة رئيسية في العقيدة العسكرية لبعض القوى النووية.

It is suggested to start by defining a space object and then define a weapon in space as an outer space object carrying any kind of weapon.
ويُقترَح البدء بتعريف جسم فضائي ثم تعريف سلاح منشور في الفضاء على أنه جسم من أجسام الفضاء الخارجي يحمل أي نوع من أنواع الأسلحة.

You wouldn't make that kind of weapon unless you know you can get your hands on smart bullets.
أنت لن تجعل هذا نوع من السلاح إلا إذا كنت تعرف يمكنك الحصول على يديك على الرصاص الذكية.

I might be able to figure out what kind of weapon we're looking for.
ربما أتمكن من معرفة نوع السلاح الذي نبحث عنه

We welcome the introduction into it of a subcategory of portable anti-missile systems, which are a very sensitive kind of weapon.
ونرحّب بإدراج فئة فرعية فيه للمنظومات المحمولة المضادة للقذائف، وهي نوع من الأسلحة شديد الحساسية.

And who knows what kind of weapon they stole from the energy lab in Pasadena.
ومن يدري أي نوع من الأسلحة سرقوا من مختبر الطاقة في باسادينا.

We're looking for iron, silver, salt, any kind of weapon.
. . سوف نبحث عن حديد أو فضة أو ملح و أيّ نوع من الأسلحة

Can you take a cast to determine what kind of weapon was used?
هل يمكنك معرفة أي نوع من الأسلحة أستعمل في الجريمة؟

It is therefore important to establish stricter mechanisms to ensure that terrorists do not have access to any kind of weapon threatening humanity.
ولهذا فإن من الأهمية بمكان إيجاد آليات أكثر صرامة لكفالة ألا يحصل الإرهابيون على أي نوع من الأسلحة يشكل تهديدا على البشرية.

The most significant include proposals for the conclusion of treaties prohibiting the deployment of any kind of weapon in outer space and banning the use of force in outer space and from outer space against the Earth.
وتشمل أهمها اقتراحات لإبرام معاهدات تمنع نشر أي نوع من الأسلحة في الفضاء الخارجي وحظر استخدام القوة في الفضاء الخارجي، ومن الفضاء الخارجي ضد الكرة الأرضية.

Most hokk distributors I know don't pack this kind of weapon.
كل تجار المخدرات الذي أعرفهم لا يحملون هذا النوع من الأسلحة

This kind of weapon was thrown not only by hand, because it wasn't very effective.
هذا النوع من الأسلحة و الرماح كان يستخدم ليس فقط بواسطة اليد، هكذا لأنها ليست فعالة جداً

As a result, it is impossible for Cuba to relinquish the use of this kind of weapon if it is to preserve its territorial sovereignty and integrity, pursuant to its right of self-defence recognized in the United Nations Charter.
ونتيجة لذلك، يتعذر على كوبا الاستغناء عن هذا النوع من الأسلحة بسبب الحفاظ على سلامتها الإقليمية ووحدة أراضيها وفقا للحق في الدفاع عن النفس المعترف به في ميثاق الأمم المتحدة.

Any kind of weapon produced in Azerbaijan, or imported into the Republic, must be certified.
ويجب استصدار شهادة اعتماد لأي نوع من أنواع الأسلحة ينتج في أذربيجان أو يستورد إليها.

None, which is strange if the killer struck the victim with any kind of weapon.
كلا، ان هذا غريب إذا كان القاتل ضرب الضحية بأي نوع من أنواع الأسلحة

The first is not to launch any object with any kind of weapon into Earth orbit, place such a weapon on a celestial body or place them in space in any other manner.
أولها عدم إطلاق أي جسم فضائي أي نوع من السلاح في مدار الأرض، أو وضع ذلك السلاح على أحد الأجرام السماوية، أو في الفضاء بأية وسيلة أخرى.

Those countries which currently have the technological capacity to reach and operate in outer space should officially declare that they will never place any kind of weapon in outer space.
ينبغي للبلدان التي لديها حالياً القدرة التكنولوجية على الوصول إلى الفضاء الخارجي والعمل فيه أن تعلن رسمياً أنها لن تضع البتة أي نوع من السلاح في الفضاء الخارجي.

All right,I'll try to figure out what kind of weapon our attacker used.
حسناً، سأحاول أن أجد ما نوع السلاح الذي إستخدمه مهاجمنا

Such measures, now taken by a number of States, will make it possible to substantially restrict the proliferation of this kind of weapon, which has indiscriminate effects and to reinforce the effective norms of humanitarian law relating to the use of land-mines.
وستجعل هذه التدابير التي تتخذها اﻵن مجموعة من الدول من الممكن فرض قيود ملموسة على انتشار هذا النوع من السلاح الذي له آثار عشوائية، وتعزيز القواعد الفعالة في القانون اﻹنساني المتصلة باستخدام اﻷلغام البرية.

He didn't have any kind of weapon on him.
الصندوق الفارغ. هو ما كَانَ عِنْدَهُ أيّ نوع السلاحِ عليه.

Do the police know what kind of weapon the killer used on Alison?
هل تعرف الشرطة نوعية السلاح الذي استخدم لقتل (أليسون)؟