"kingston from" - Translation from English to Arabic

• كينغستون في الفترة من
• كينغستون من
• كينغستون خلال الفترة من
• جامايكا في الفترة من

20. The next meeting of the Council will be held in Kingston from 25 April to 6 May 2011.
20 - يُعقد الاجتماع المقبل للمجلس في كينغستون في الفترة من 25 نيسان/أبريل إلى 6 أيار/مايو 2011.

14. The next meeting of the Council will take place at Kingston from 17 to 28 August 1998.
١٤ - سيعقد الاجتماع القادم للمجلس في كينغستون في الفترة من ١٧ إلى ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٨.

44. The eighteenth session of the Authority was held in Kingston from 16 to 27 July 2012.
44 - عُقدت الدورة الثامنة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012.

1. The nineteenth session of the Council of the International Seabed Authority was held in Kingston from 16 to 23 July 2013.
1 - عُقدت الدورة التاسعة عشرة لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 16 إلى 23 تموز/يوليه 2013.

11. The next meeting of the Council will be held in Kingston from 26 April to 7 May 2010.
11 - يعقد الاجتماع المقبل للمجلس في كينغستون من 26 نيسان/أبريل إلى 7 أيار/مايو 2010.

48. The nineteenth session of the Authority was held in Kingston from 15 to 26 July 2013.
48 - عُقدت الدورة التاسعة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 15 إلى 26 تموز/يوليه 2013.

1. The twentieth session of the International Seabed Authority was held in Kingston from 15 to 23 July 2014.
1 - عُقدت الدورة العشرون لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 15إلى 23 تموز/يوليه 2014.

1. The eighteenth session of the Assembly of the International Seabed Authority was held at Kingston, from 16 to 27 July 2012.
1 - عُقدت الدورة الثامنة عشرة لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012.

16. The seventeenth session of the Authority was held in Kingston from 11 to 22 July 2011.
16 - عُقدت الدورة السابعة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 11 إلى 22 تموز/يوليه 2011.

1. The eighteenth session of the International Seabed Authority was held in Kingston from 16 to 27 July 2012.
1 - عُقدت الدورة الثامنة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012.

7. The Assembly of the International Seabed Authority held its eighteenth session in Kingston from 16 to 27 July 2012.
7 - عقدت جمعية السلطة الدولية لقاع البحار دورتها الثامنة عشرة في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012.

1. The seventeenth session of the Assembly of the International Seabed Authority was held at Kingston, from 11 to 22 July 2011.
1 - عُقدت الدورة السابعة عشر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 11 إلى 22 تموز/يوليه 2011.

10. The sixteenth session of the Authority was held in Kingston from 26 April to 7 May 2010.
10 - عُقدت الدورة السادسة عشرة للسلطة في كينغستون في الفترة من 26 نيسان/أبريل إلى 7 أيار/مايو 2010.

1. The seventeenth session of the International Seabed Authority was held in Kingston from 11 to 22 July 2011.
1 - عُقدت الدورة السابعة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار في كينغستون في الفترة من 11 إلى 22 تموز/يوليه 2011.

21. The next meeting of the Council will be held in Kingston from 9 to 27 July 2012.
21 -سيعقد المجلس اجتماعه المقبل في كينغستون في الفترة من 9 إلى 27 تموز/يوليه 2012.

The eighteenth session of the Authority will be held in Kingston from 16 to 27 July 2012.
ومن المقرر أن تعقد السلطة دورتها الثامنة عشرة في كينغستون في الفترة من 16 إلى 27 تموز/يوليه 2012.

62. The fourteenth session of the Authority is scheduled to be held in Kingston from 26 May to 6 June 2008.
62 - ومن المقرر أن تعقد السلطة الدورة الرابعة عشرة في كينغستون في الفترة من 26 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه 2008.

18. The next meeting of the Assembly will take place in Kingston from 17 to 28 August 1998.
١٨ - سيعقد الاجتماع التالي للجمعية في كينغستون في الفترة من ١٧ إلى ٢٨ آب/ أغسطس ١٩٩٨.

During the first and second parts of the fourth session, the Council carried out its review of the draft, which was to be continued on a priority basis at its fifth session, scheduled to be held at Kingston from 9 to 27 August 1999.
وخلال الجزئين اﻷول والثاني من الدورة الرابعة، استعرض المجلس المشروع، ومن المقرر أن يواصل ذلك على أساس اﻷولوية في دورته الخامسة، المقرر عقدها في كينغستون من ٩ إلى ٢٧ آب/أغسطس ١٩٩٩.

For 2010, we have proposed even earlier dates than usual, and I am pleased to announce that the sixteenth session of the Authority will be held in Kingston from 26 April to 7 May 2010.
وبالنسبة لـ 2010 اقترحنا تواريخ أبكر من تلك المعتادة، ويسرني أن أعلن أن الدورة السادسة عشرة للسلطة ستعقد في كينغستون من 26 نيسان/أبريل إلى 7 أيار/مايو 2010.

Representatives of the Ombudsman Offices of the Caribbean, met in Kingston from 18 to 20 March 2003, to participate in the workshop entitled " The promotion and protection of reproductive rights through the work of the Ombudsman Offices of the Caribbean " .
37- اجتمع ممثلو مكاتب أمناء المظالم في منطقة البحر الكاريبي في كينغستون خلال الفترة من 18 إلى 20 آذار/مارس 2003 من أجل المشاركة في حلقة عمل نُظمت بعنوان " تعزيز الحقوق الإنجابية وحمايتها عبر عمل مكاتب أمناء المظالم في منطقة البحر الكاريبي " .

A first meeting of crime prevention experts from South Africa and from the Southern African Regional Police Chiefs Cooperation Organization with their Caribbean counterparts was held in Kingston on 13 and 14 February 2004, in conjunction with the Third Caribbean Conference on Crime and Criminal Justice, held in Kingston from 11 to 14 February 2004.
وعُقد في جامايكا في الفترة بين 13 و14 شباط/فبراير 2004، أول اجتماع بين خبراء في منع الجريمة من جنوب أفريقيا ومن منظمة التعاون الإقليمي لرؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي وبين نظرائهم الكاريبيين، وذلك تزامناً مع المؤتمر الكاريبـي الثالث المعني بالجريمة والعدالة الجنائية، الذي عُقد في جامايكا في الفترة من 11 إلى 14 شباط/فبراير 2004.