He's never gonna want to kiss her with chicken garlic breath. | Open Subtitles | لن يود تقبيلها أبداً مع وجود رائحة ثوم الدجاج بنفسها |
Honest, Dee, I wasn't gonna do nothing but kiss her. | Open Subtitles | بكل أمانه ، ما كنت سأفعل شيئاً سوى تقبيلها. |
You must drink from the same glass, then kiss her. | Open Subtitles | لابد ان تشرب من نفس الكوب وبعد ذلك قبلها |
But yeah, hopefully she'll let me kiss her tonight. | Open Subtitles | ولكن نعم، أمل أنها سوف تتيح لي قبلها الليلة. |
I mean like you didn't kiss her or anything, right? | Open Subtitles | أنت لم تكن تقبلها أو ما شابه , أليس كذلك ؟ |
Well, I did kiss her, but I didn't go inside. | Open Subtitles | حسناً , لقد قبلتها , ولكني لم أذهب للداخل |
Hell, for that kinda money, I bet he did kiss her. | Open Subtitles | مقابل مبلغ طائل كهذا أنا واثق أنّه قبّلها |
So he goes to kiss her and she does an amazing thing that women somehow learn how to do. | Open Subtitles | هو يذهب الى تقبيلها وانها تفعل شيء مدهش تك النساء بطريقة أو بأخرى تعلم كيفية القيام به |
But if she does, I'm telling you, do not kiss her afterwards. | Open Subtitles | ولكن إذا فعلت، أنا أقول لكم، لا تقبيلها بعد ذلك |
And then you could tell me all about it. You could kiss her. | Open Subtitles | وبعدها سيتسنى لك إخباري عنه، وقد يتسنى لك تقبيلها |
We had four bottles of wine, and you tried to kiss her. | Open Subtitles | لقد شربنا أربع زجاجات من النبيذ و حاولت تقبيلها |
She said you tried to kiss her, but she was uncomfortable and tried to leave. | Open Subtitles | قالت أنك حاولت تقبيلها لكنها شعرت بعدم الراحة وحاولت مغادرة الشقة. |
Just swim there and show her what she means to you and then kiss her. | Open Subtitles | فقط اسبح و اظهر لها مدى إعجابك بها, ثم قبلها |
You can't trap her like a thief. kiss her, then she'll stay. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تحاصرها وكأنها لصاً قبلها,وهي ستبقي |
I'll say it in Cantonese kiss her | Open Subtitles | لا تقف فقط كذلك ذو الملابس البيضاء قبلها |
I don't know. I mean, i feel like you should kiss her or something, you know? | Open Subtitles | لا أعلم ، أشعر انك يجب أن تقبلها أو شئ ما، أتعرف؟ |
I saw you at her office last night, and today, I saw you kiss her. | Open Subtitles | رأيتك في مكتبها الليلة الماضيه واليوم، رأيتك تقبلها |
I bet you creep into her room, kiss her on the false teeth and then slide right up inside her powdery old fanny. | Open Subtitles | أراهن أنك تسللت إلى غرفتها و قبلتها على طقم أسنانها و ثم زلقته على نحو الأعلى داخل مؤخرتها المسنة الممتلئة بالبودرة |
Beautiful, Laugh at him, Perfect, kiss her on the cheek, | Open Subtitles | حسناً. إبتسمي له، رائع قبّلها على خدّها |
Will she stop me when I kiss her, maybe? | Open Subtitles | وقالت انها سوف يمنعني عندما أقبلها , ربما؟ |
All right,and I know you didn't know this when you tried to kiss her,but we're actually getting back together. | Open Subtitles | حسنًا ، و أنا أعلم أنك لم تكن تعلم ذلك حين قبّلتها لكننا في الحقيقة نعود بلعضنا |
Or he'll cut up your wife's mouth, so you can never kiss her again. | Open Subtitles | أَو هو سَيُقطّعُ فَمّ زوجتكَ، لذا أنت لا يُمْكِنُكَ أبَداً قبّلْها ثانيةً. |
Well, I'll tell you what, I'm gonna go kiss her right... now. | Open Subtitles | حسناً .. سأخبركم ماذا .. سوف اذهب إليها و اقبلها .. |
But that's boring! I wanna get dared to kiss her! | Open Subtitles | لكن هذا ممل، أريدها أن تتحداني أن أقبّلها |
But it's gonna be hard to kiss her when you don't know where she is. | Open Subtitles | لكن، سيصعب عليكَ أن تقبّلها عندما لا تعرف مكانها. |
But in that moment, the urge to educate her was more powerful than the urge to kiss her. | Open Subtitles | لكن في تلك اللحظة، الرغبة لتعليمها كانت أقوى من الرغبة لتقبيلها |
You know, I had to ask myself if I evolved, then why did it hurt so bad to see you kiss her? | Open Subtitles | تعلمين يجب ان أسأل نفسي اذا كنت تجاوزتك لماذا انجرحت عندما رأيت زيتا تقبلك |
Then you won't miss her so much if you kiss her goodbye, sugar pie. | Open Subtitles | حتى لا تفتقدينها كثيراً حين تقبلينها ، يا حبيبتى |