"kissed you" - Translation from English to Arabic

• قبلتك
• قبلك
• قبّلكِ
• قبّلتكِ
• بتقبيلك
• قبلكِ
• قبّلتك
• قبلت لك
• مقبل لك
• تقبيلك
• يقبلك
• وقبلتك
• قبّلتكَ
• قبّلَك
• اقبلك

That doesn't explain why Karma kissed you in the pool.
هذا لا يفسر لماذا كارما قبلتك في حوض السباحة

Has any girl kissed you in the past 27 years?
هل قبلتك أي فتاة في الــ 27 سنه الماضية؟

Look, the last time we kissed, you had a heart attack.
لوكاس انظر الى اخر مره قبلتك فيها أصبت بنوبه قلبيه

That Declan kissed you or that you let him?
حقيقة أن ديكلان قبلك أم كونك سمحت له بذلك

I thought you said he kissed you.
إعتقدتُ بأنكِ قُلتِ بأنّه قبّلكِ.

It didn't feel as good as when I kissed you.
لم أشعر بنفس المتعة التي شعرت بها عنما قبّلتكِ.

Even though I kissed you, that does not give you the right to demand sex from me!
مع انني قبلتك إلا انه لا يعطيك الحق لتطلب مني ممارسة الجنس لست يائسة للعمل

I'm just kissing you, the way I've kissed you 1,000 times before, because I love you.
أنا أقبلك فحسب بنفس الطريقة التي قبلتك بها ألف مرة من قبل لأنني أحبك

Eunice says Mom kissed you first'cause you were too scared to make the first move.
أمي كانت في مثل سني . إيونس تقول أن أمي قبلتك أولا لأنك كنت خائفا جدا من أن تأخذ الخطوة الأولى

I thought if I kissed you, I Would remember something.
ظننت أنني إذا قبلتك قد أتذكر شيئا ً ما

We got drunk together, I invited you up to my apartment, and I kissed you first.
لقد سكرنا معا انا دعوتك الي شقتي وانا قبلتك اولا

I have a busted face, you are wearing a heart monitor, and I kissed you.
,انا لدى لكمه فى وجهى ,انتى ترتدي جهاز هولتر و انا قبلتك

She said she kissed you and she could feel you getting excited.
قالت أنها قبلتك و أنها شعرت أنك شعرت بالاستثارة

Yes, he may have been the one who kissed you, but there is a reason that he felt like that was an option.
نعم ، ربما هو الذي قبلك لكن هناك سبب دفعه لأن يعتقد أن هذا ممكن

Mitch, when was the last time he kissed you?
ميتشل، متى كانت اخر مره قبلك فيها ؟

- He kissed you and you said "thank you"?
- هو قبّلكِ وأنتي قلتي "شكرا لك" ؟

And then I saw your face and how it changed that night in the cemetery when I kissed you.
و بعدها رأيت وجهكِ و كيف تغيّر فى تلكَ الليلة بالمقبرة حينما قبّلتكِ.

I kissed you to share my technique. That's love. All right.
و قمت انا بتقبيلك لأعلمك طريقتى، هذا هو الحب

Not like you did when the painter man kissed you.
ليس كما خجلت عندما قبلكِ الرجل الرسام

I don't think I've kissed you when I wasn't out of it.
لا أعتقد أنني قبّلتك عندما أنا لم أكن أريده.

- I kissed you back.
- أنا قبلت لك مرة أخرى.

If I could not move, I kissed you.
إذا كنت لا يمكن أن تتحرك، أنا مقبل لك.

I'm sorry. It was all my fault. I never should have kissed you.
انا اسف , انها غلطتي لم يكن علي تقبيلك

None of the fools you've known have kissed you like this, have they?
فلم يقبلك أحد من الحمقى الذين عرفتيهم هكذا

- But maybe it was déjà vu,'cause you were running down this road with my bike, and then we went to this crazy party in Red Hook, and I kissed you in front of everyone.
لأنك كنت تجري في هذا الطريق مع دراجتي وبعدها ذهبنا لهذه الحفلة المجنونة في ريد هوك وقبلتك أمام الجميع

Once, while you were asleep, I kissed you on the forehead because I wanted you to have nice dreams.
مرّةً، عندما كنتَ نائماً قبّلتكَ على جبهتكَ ـ لأنّي أردتكَ أن تحضى بأحلامٍ سعيدة.

I only kissed you
أنا قبّلَك فقط

If I meet the true death without having at least kissed you, Sookie Stackhouse, that would be my biggest regret.
اذا انا متت بدون ان اقبلك ,سوكي ستاكهاوس ذلك سيكون اكثر شي اندم عليه