"kissing me" - Translation from English to Arabic

• تقبيلي
• تقبلني
• يقبلني
• بتقبيلي
• تقبلنى
• تقبيل لي
• تقبّلني
• قبلتني
• تقبيلى
• تقبلينني
• تقبّليني
• يقبلنى
• قبلتنى
• لتقبيلي
• تُقبّلُني

And I don't know. Little details like not hugging or kissing me.
ولا أعلم، مع قليل من الأمور مثل عدم معانقتي أو تقبيلي.

I still owe him a punch in his pretty mouth for kissing me.
فما أزال مدينة له بلكمة على فمه الجميل بسبب تقبيلي

He came in, wanted to talk. She starts kissing me to piss him off.
وقد أتى إلى الحانة، وأراد التحدث وأخذت هي تقبلني لإثارة غضبه

Apparently it's really mouthy co-workers who are talking when they should probably be kissing me.
من الواضح أنه زميل ثرثار في العمل عندما يتحدث بينما ينبغي عليه أن يقبلني

Okay, look, I don't know what you're doing here, but if this has anything to do with kissing me the other day without my consent, then I need to make it perfectly clear that that was not acceptable.
حسنا. إنظر لا أعرف ما تفعل هنا لكن لو أن لهذا علاقة بتقبيلي اليوم الفائت بدون موافقتي

And she's kissing me and she's all over me, and-and she starts saying stuff about wanting to have a baby with me and-and being a family.
و كانت تقبلنى و تحتضنى وبدأت بالتفوه عن أشياء مثل أنها تريد أن تحظى بطفل و تكوين عائلة

[Chuckling] Shut up, I know you liked kissing me, and I was like a random werewolf dude at the time.
إخرس , أعلم أنك أحببت تقبيلي لك وكنت وقتها شخص مستذئب عشوائي

And-And, well, he did say it was sexy kissing me because it was like I had no teeth.
و و لقد قال بانه كان من المثير تقبيلي لأنه كان وكأنه ليس لدي أسنان

My kissing style is designed to make people want to stop kissing me.
تم تصميم إسلوب قبلاتي لكي أجعل الناس يتوقفون عن تقبيلي

Just kissed me on the cheek... and kept kissing me and rubbing his hands over me.
فقط قبلني على خدي واستمر في تقبيلي ويفرك يديه عليّ

And I don't even remember falling asleep, and she's whispering in my ear, kissing me.
و لا استطيع التذكر حتى انّي نمت وهي تهمس في اذني تقبلني

It's a little tentative at first. But I realize, she's kissing me back, she's biting my lower lip.
سيكون تجريبيا إلى حد ما في باديء الأمر لكن أدُرك بعدها أنها تقبلني ثانية

I'm scared this entire night is gonna go by without you kissing me.
أنا خائفة من أن يذهب اليل بدون أن تقبلني.

Now all I can think about is mixed-message James not kissing me.
الآن كل ما أستطيع التفكير فيه هو خليط من الرسائل لجيمس وهو لا يقبلني

I ended up thinking about Kyle the whole time anyway, even when that dude was kissing me.
انتهى بي الأمر في التفكير كايل طوال الوقت على أي حال، حتى ولو كانت تلك المتأنق كان يقبلني.

The next, he's kissing me... then more.
ثم في اللحظه التاليه قام بتقبيلي ثم ما هو اكثر

She... started kissing me and stuff, and she wanted to... you know...
- بدأت تقبلنى و أشياء من هذا القبيل وأرادت - كما تعرف

Yeah,'cause she's kissing me to mess with you.
نعم، لأنها تقبيل لي أن فوضى معك.

It was you that was grabbing me, kissing me, pushing my head down.
وأنت قمت بالإمساك بي، تقبّلني, وتدفع برأسي للأسفل.

So I've been thinking about the whole thing at the club, about that girl kissing me.
اذاً , لقد كنت أفكر بالأمر في النادي , بشأن تلك الفتاة التي قبلتني

Jess, you liked kissing me! It's fine to say that.
جيس)، لقد احببت تقبيلى) لا بأس ان قلت ذلك

Are you kissing me because you want this to go somewhere or because you feel bad about blowing me off yesterday?
هل تقبلينني لأنك تريدين إقامة علاقة معي أم تشعرين بالذنب لأنكِ الغيتِ موعدنا بالأمس ؟

Well, it didn't seem to bother you two minutes ago... when you were kissing me.
أوه. حسنا، لم يبد أن الأمر ضايقك منذ دقيقتين عندما كنت تقبّليني.

I don't know! He just started kissing me. Get him, Vince!
انا لا اعرف انه فقط بدأ يقبلنى عليك به يا فيك

And then the next thing I knew, I was kissing her because she had been kissing me because of the comforting.
و ثانى شيء فعلته قبلتها لأنها قبلتنى و ما ان ارتاحت

What are you kissing me for?
الذي تُقبّلُني ل؟