Somebody's a train conductor, somebody's gay and somebody's father is in the Klan. | Open Subtitles | احدهم قائد قطار احدهم شاذ , و والد احدهم عضو في منظمة كلان |
So you like songs of hate written by the white knights of ku klux Klan? | Open Subtitles | إذا تحب أغاني الكره كتبت بواسطة الفرسان البيض من كو كلوكس كلان ؟ |
Got a better chance of raising money for Haitian orphans at a Klan rally. | Open Subtitles | لديك فرصة أفضل لجمع الأموال . لأيتام الهايتيين في كلان رالي |
I've searched the members of James Moses' and Karl Beck's Klan chapter and I found a Mike Mills who was killed in a car accident quite some time before now. | Open Subtitles | لقد بحثت عن الأعضاء المتواجدين مع جيمس موزس و كارل بيك بجماعة المتعصبين و عثرت على مايك ميلز الذي مات بحادث سيارة |
There's nothing out here but bait shops and the ku klux Klan. | Open Subtitles | لاشيء هنا ماعدا محلات الطعم وكلو كلكس كلان |
Rise, knights of the Ku Klux Klan and let your brethren never regret they believed you worthy of fellowship. | Open Subtitles | انهضوا يا فرسان الكوكلوكس كلان ولا تدعوا أخوتكم |
Townley. Grand Wizard of the White Knights of the Ku Klux Klan. | Open Subtitles | أداة سحرية من الليالي البيضاء لـ " كلو كلوكس كلان " |
Were you in fact the Grand Cyclops of the East Mississippi Klavern... .. of the White Knights of the Ku Klux Klan for the past three years? | Open Subtitles | هل كنت في الحقيقة النطاق الواسع لشرق " ميسي سيبي كلافيد " لليالي البيضاء لــ " كو كلوس كلان " للثلاث سنوات الماضية ؟ |
The discrimination against Puerto Ricans is made clear by comparing their sentences with those handed down against members of neo-nazi groups or the Ku Klux Klan. | UN | إن التمييز ضد البورتوريكيين يزداد وضوحا بمقارنة اﻷحكام التي تفرض عليهم باﻷحكام التي تصدر ضد أعضاء الجماعات النازية الجديدة أو الكوكلوكس كلان. |
By the late 1990s there were over 540 extremist groups such as the Ku Klux Klan and neo-Nazi groups and peoples' militias in the United States. | UN | فبحلول أواخر التسعينات من القرن الماضي، كان هناك ما يربو على 540 جماعة متطرفة مثل " الكو كلاكس كلان " والنازيين الجدد والمليشيات الشعبية. |
This is a strange aim, coming from the country of the Ku Klux Klan and discrimination of all types. | UN | هدف غريب من بلد التمييز من كل نوع وبلد الـ " كو كلوكس كلان " ؛ |
Uh, I'm not racist, but do you think at the very first meeting of the KKK, anyone there pushed for the correct spelling of "Klan"? | Open Subtitles | انا لست عنصري لكن أتعتقدون أن أول اجتماع لجماعة كلو كلوس كلان حاول تصحيح الخطأ في كلمة klan |
Yeah, dust bowls, the Klan, Prohibition. | Open Subtitles | أجل، مناطق الجفاف، الـ"كلان"، حظر الكحول. |
- You've got Klan eyes. - You ever take a eye test? | Open Subtitles | (ـ لديك أعيون (كلان ـ هل خضعت لإختبار الأعين من قبل؟ |
- I see every letter. - He does have Klan eyes. | Open Subtitles | ـ بوسعي رؤية كل حرف (ـ ليس لديه أعين (كلان |
But I think you're a gang member, who knows Kafka from a rap song and you think you know him from Forced reading the Ku Klux Klan? | Open Subtitles | و أعتقد أنك كنت في العصابة التي عرفت كافكا من احدى اغاني الراب - وأنت تعتقد أنني عرفته من قرائتي لجماعة الكوكلس كلان |
Probably killed more black people than the Ku Klux Klan. | Open Subtitles | ومحتمل بأنّني قتلت أناساً سوداً أكثر "من الـ "كلو كلاكس كلان |
And them Klan boys shoot up my warehouse? | Open Subtitles | وأولئك المتعصبين البيض الذي أطلقوا النار على مستودعي؟ |
# Cos the Ku Klux Klan is here to stay | Open Subtitles | من أجل ما سيقوله " كول كلو كلانس " |
You tell them boys we need some Klan here in Canton. | Open Subtitles | "أخبرهم أننا نريد بعض جماعات الكلان هنا في "كانتون |
- And everyone started screaming at her like she was defending the Ku Klux Klan! | Open Subtitles | شكرا" لكِ وكل شخص بدأ بالصراخ عليها على انها كانت تدافع عن كو كلس كلان (جماعة عنصرية سرية متعصبة)؟ |
Declaring itself " 100 per cent American, 100 per cent Christian and 100 per cent Protestant " , by 1921 the Klan boasted 1.2 million members and at its height approached 6 million. | UN | وتتفاخر الجمعية، التي أعلنت نفسها " أمريكية مائة في المائة، ومسيحية مائة في المائة، وبروتستانتية مائة في المائة " ، بعدد أعضائها الذي بلغ عام 1921 قرابة 1.2 مليون عضو وناهز، في أوجها، 6 ملايين عضو. |